dicţionar Latin-Maghiar »

merito înseamnă în Maghiară

LatinăMaghiară
in merito adjective

érdemlegesenmelléknév

institutum emeritorum et deficientium

kiérdemesült és nyugalmazott papok intézete

inveterata consuetudo pro lege non immerito custoditur

ősrégi szokás méltán törvénynek számít (Julianus)

L.erM.Q. (libenter meritoque)

készségesen és jogosan

L.L.M. (laetus libens merito)

készségesen és jogos örömmel

L.L.M. (libentissime merito)

a legnagyobb örömmel

L.M. (libens merito)

készségesen és méltán

L.M.D. (libens merito dedicavit)

készségesen és méltán adományozta

L.M.D. (libens merito dedit)

készségesen és méltán adta

L.M.F. (libens merito fecit)

készségesen és méltán csinálta

L.M.P. (libens merito posuit)

készségesen és méltán emelte

L.M.P.CC. (libens merito poni curaverunt)

készségesen és méltán intézték az elhelyezést

L.M.Poss. (libens merito posuerunt)

készségesen és méltán helyezték el

l.m.q. (libens meritoque)

készségesen és méltán

l.m.q.p. (libens meritoque posuit /praestitit)

jogosan és örömmel helyezte el, volt jelen

L.M.Q.Pos. (libens meritoque posuit)

készségesen és méltán helyezte el

L.M.S. (libens merito solvit)

készségesen és méltán fizette

L.M.V. (libens merito vovit)

készségesen és méltán ajánlotta fel az Istenségnek

L.Mq.f. (libens meritoque fecit)

készségesen és méltán csinálta

L.Mq.gr. (libens meritoque gratulatur)

készségesen és méltán mond köszönetet

L.S.M. (libens solvit merito)

jogosan fizet örömmel

libentissime merito

okkal nagyon szívesen

LM. (libens merito)

készségesen és méltán

LM.D.C.D. (libens merito dat, consecrat, dedicat)

jogos örömmel adja, erősíti meg, szenteli meg

LM.D.C.Q. (libens merito dicat consecratque)

jogos örömmel mondja és szenteli meg

LM.D.D.D. (libens merito dat, dicat, dedicat)

jogos örömmel adja, mondja, szenteli meg

Lm.f. (libens merito fecit)

készségesen és méltán csinálta

LM.F.F. (libens merito fieri fecit)

jogos örömmel kell csinálnia

LM.Q.C. (libens meritoque consecrat)

jogosan és örömmel szenteli meg

LM.Q.D. (libens meritoque dedit)

jogosan és örömmel adta

LM.Q.D.C.O. (libens meritoque dicat, consecrat, offert)

jogosan és örömmel mondta, szentelte meg, kínálta fel

LM.Q.D.D. (libens meritoque dono dedit)

jogosan és örömmel ajándékozta

LM.Q.D.D.A. (libens meritoque dono dedit, adposuit)

jogosan és örömmel ajándékozta, szolgálta ki

LM.Q.D.D.C. (libens meritoque dat, dicat /dedicat/ consecrat)

jogosan és örömmel adta, mondta, szentelte, erősítette meg

LM.Q.D.D.C.Q. (libens meritoque dat, dicat consecratque)

jogosan és örömmel adta, mondta és szentelte meg

LM.Q.D.D.D. (libens meritoque dat, dicat, dedicat)

jogosan és örömmel adta, mondta, szentelte meg

LM.Q.F. & S. (libens meritoque fecit et sacrat)

jogosan és örömmel tette és szentelte meg

LM.Q.P. (libens meritoque posuit /praestitit)

jogosan és örömmel helyezte el, volt jelen

LM.Q.P.C. (libens meritoque poni curavit)

jogosan és örömmel intézte az elhelyezést

LM.Q.P.E.D.D.D. (libens meritoque posuit et dono dedit, dedicavit)

jogosan és örömmel helyezte el és ajándékozott, szentelte meg

123