dicţionar Latin-German »

os înseamnă în Germană

LatinăGermană
cognosverb

kennenlernenVerb
sich mit jemandem bekannt machen

kennenlernenVerb
sich Wissen über etwas aneignen

colossaeus [colossaea, colossaeum] adjective

kolossalAdjektiv
wie ein Koloss

colosseus [colossea, colosseum] adjective

kolossalAdjektiv
wie ein Koloss

Colossenses noun

KolosserSubstantiv
ohne Plural, kurz für: Brief des Paulus an die Kolosser, einem Bestandteil des Neuen Testaments der Bibel

Colosseum noun

KolosseumSubstantiv
antikes römisches Amphitheater aus dem 1. Jahrhundert nach Christus, heute noch in Teilen erhalten

colossus [Colossi] noun

KolossSubstantiv
eine übermenschlich große Statue

colossus [Colossi] adjective

kolossalAdjektiv
wie ein Koloss

colossiaeus adjective

kolossalAdjektiv
wie ein Koloss

colossicus [colossica, colossicum] adjective

kolossalAdjektiv
wie ein Koloss

colossicos adjective

kolossalAdjektiv
wie ein Koloss

colossēus adjective

gigantischAdjektiv
riesenhaft, wie ein Gigant, in den Ausmaßen eines Giganten

colostra [colostrae] noun

KolostrumSubstantiv
bereits in der Antike bekanntes Nahrungsmittel aus der Erstmilch von Säugetieren, nunmehr auch Nahrungsergänzungsmittel zur Prävention und Unterstützung von Therapien

KolostrumSubstantiv
sehr eiweißreiches, besonders viele Abwehrstoffe enthaltendes, milchähnliches Sekret, das in den letzten Wochen der Schwangerschaft und in den ersten Tagen nach der Geburt von den Milchdrüsen abgesondert wird

colostrum [colostri] noun

KolostrumSubstantiv
bereits in der Antike bekanntes Nahrungsmittel aus der Erstmilch von Säugetieren, nunmehr auch Nahrungsergänzungsmittel zur Prävention und Unterstützung von Therapien

KolostrumSubstantiv
sehr eiweißreiches, besonders viele Abwehrstoffe enthaltendes, milchähnliches Sekret, das in den letzten Wochen der Schwangerschaft und in den ersten Tagen nach der Geburt von den Milchdrüsen abgesondert wird

compositus [composita -um, compositior -or -us, compositissimus -a -um] noun

KompositumSubstantiv
Wort, das zwei oder mehr lexikalische Morpheme enthält

compositum [compositi] noun

ZusammensetzungSubstantiv
deutsche Entsprechung zu Kompositum/Komposition;

compositio [compositionis] noun

AufbereitungSubstantiv
Bearbeitung von Daten, so dass sie danach besser verständlich sind

AufsatzSubstantiv
vom Schüler angefertigte schriftliche Arbeit

MusikstückSubstantiv
zeitlich begrenzte Musikkomposition

VerbindungSubstantiv
Stoff, der aus mehreren Elementen besteht

VorbereitungSubstantiv
Tätigkeit, die einen anschließenden Vorgang möglich machen soll

ZusammensetzungSubstantiv
die Art und Weise des Zusammengesetztseins

compositor [compositoris] noun

KomponistSubstantiv
Künstler, der musikalische Werke schafft

SchriftsetzerSubstantiv
Person, die einen vorgegebenen Text für den Druck vorbereitet

SetzerSubstantiv
Druckwesen: Person, die einen vorgegebenen Text für den Druck vorbereitet, Kurzwort für Schriftsetzer

compostus [composta -um, compostior -or -us, compostissimus -a -um] verb

kompostierenVerb
organisches Material unter Einfluss von Sauerstoff, Bakterien und Pilzen biologisch abbauen

compostus [composta -um, compostior -or -us, compostissimus -a -um] noun

KompostSubstantiv
organische Stoffe im Endstadium der Rotte

confodio [confodere, confodi, confossus] verb

einstechenVerb
mit einem spitzen Gegenstand verletzen/beschädigen

erstechenVerb
jemanden oder etwas mit einem spitzen Gegenstand (meist mit einem Messer) töten

contagiosus [contagiosa, contagiosum] adjective

ansteckendAdjektiv
eine Krankheit verursacht durch Krankheitserreger (Viren, Bakterien, Pilze), die von einem Menschen auf den nächsten übertragen werden kann

ansteckendAdjektiv
so, dass andere etwas nachmachen müssen; so, dass sich eine Stimmung auf andere überträgt

kontagiösAdjektiv
ansteckend

contrapositum [contrapositi] noun

AntitheseSubstantiv
Gegenbehauptung; einer These entgegengestellte These

copiosus [copiosa -um, copiosior -or -us, copiosissimus -a -um] adjective

beredtAdjektiv
hervorragend in der sprachlichen Ausdrucksweise

corrosio [corrosionis] noun

KorrosionSubstantiv
Chemie: durch Sauerstoff bewirkte Oxidation eines Stoffes; Oxidbildung

cosmetorium adjective

kosmetischAdjektiv
die Kosmetik (Körper- und Schönheitspflege) betreffend; auch übertragen auf Dinge: der Verschönerung dienend oder sie bezweckend

cosmos [cosmi] noun

KosmosSubstantiv
das gesamte Weltall; das Universum

cosmopolita noun

KosmopolitSubstantiv
Weltbürger, jemand, der sich der gesamten Menschheit verbunden fühlt

5678