dicţionar Latin-German »

gener înseamnă în Germană

LatinăGermană
gener [generi] noun

SchwiegersohnSubstantiv
Ehemann der Tochter (oder bei Homosexualität auch des Sohnes)

TochtermannSubstantiv
Ehemann der Tochter

generalis [generalis, generale] adjective

allgemeinAdjektiv
alle angehend

allgemeinAdjektiv
unspezifisch

allgemeinAdjektiv
überall

allseitigAdjektiv
auf/von allen Seiten; allgemein

pauschalAdjektiv
insgesamt, undifferenziert

genero [generare, generavi, generatus] verb

propagierenVerb
eine (oft politische oder philosophische) Idee, Meinung verbreiten beziehungsweise dafür werben

genero [generare, generavi, generatus] noun

GenerositätSubstantiv
Großmut, Edelmut

generatio aequivoca noun

UrzeugungSubstantiv
Biologie: die Vorstellung einer elternlosen Entstehung von Lebewesen aus unbelebter Materie wie Schlamm oder ähnlichen Stoffen

generatio spontanea noun

UrzeugungSubstantiv
Biologie: die Vorstellung einer elternlosen Entstehung von Lebewesen aus unbelebter Materie wie Schlamm oder ähnlichen Stoffen

genus [generis] verb

abtippenVerb
mit einer Tastatur abschreiben

gendernVerb
geschlechtsneutrale oder geschlechterambivalente Formulierungen wählen; das Gender-Mainstreaming auf Sprache anwenden

tippenVerb
auch transitiv: mit einer Tastatur schreiben

genus [generis] noun

DingsdaSubstantiv
umgangssprachlich: jemand oder etwas, dessen Namen der sprechenden Person gerade nicht einfällt oder dessen Namen die sprechende Person nicht kennt

GattungSubstantiv
Biologie, Systematik: taxonomische Kategorie, die einander sehr nahestehende Arten zusammenfasst

GattungSubstantiv
eine Art im allgemeinen Sinn

GenderSubstantiv
das Geschlecht, oft das postulierte soziale Geschlecht, um von den biologischen Geschlechtern zu unterscheiden

GenreSubstantiv
Kunstrichtung im allgemeinen (nicht stilistischen) Sinne

GenusSubstantiv
Biologie: Gattung (Hierarchische Klassifizierungsstufe von Lebewesen in der biologischen Taxonomie, unterhalb der Familia (dt.: Familie) und oberhalb der Species (Art))

GenusSubstantiv
Sprachwissenschaft: grammatische Kategorie von Substantiven, Adjektiven, Artikeln, Pronomen (also von Nomen im traditionellen weiteren Sinn)

GeschlechtSubstantiv
die Eigenschaft höherer Lebewesen, männlich oder weiblich zu sein

grammatisches GeschlechtSubstantiv
Markierung eines Wortes (Bezeichners) mit einem Merkmal männlich / maskulin (m.), weiblich / feminin (f.) oder sächlich / neutral (s. / n.), welches man grammatisches Geschlecht nennt

GrundzugSubstantiv
wichtigste Eckpunkte

HabererSubstantiv
ostösterreichisch; salopp: Kerl, Mann, Typ

IndividuumSubstantiv
herablassend bis abwertend für eine Person

KennzeichenSubstantiv
allgemein: Merkmal, an dem man eine Person oder einen Gegenstand erkennt

LetterSubstantiv
Drucktype, die beim Setzen eines Textes verwendet wird

MackerSubstantiv
umgangssprachlich, abwertend: Mann; oftmals jemand, der mindestens etwas fremd ist und mit dem Beiklang Chauvi, Macho

MerkmalSubstantiv
typische Eigenschaft, an der man erkennt, wodurch sich etwas von Ähnlichem unterscheidet

RasseSubstantiv
Untergruppe einer durch Zucht manipulierten Art mit willkürlich festgelegten gemeinsamen phänotypischen Merkmalen

SorteSubstantiv
Art innerhalb einer größeren Gattung, die einheitliche Merkmale aufweist und sich dadurch von anderen Arten der Gattung unterscheidet

SperrschriftSubstantiv
Methode zur Hervorhebung der Schrift (Schriftauszeichnung) eines oder mehrerer bestimmter Textteile, bei der die Abstände (Spatien) zwischen den Buchstaben eines Wortes vergrößert werden

StreckeSubstantiv
allgemein: Stück eines Weges

TypSubstantiv
Menge von Gegenständen mit spezifischen Eigenschaften

TypSubstantiv
Person mit prägenden, von anderen Personen(gruppen) abgrenzenden Eigenschaften

TypeSubstantiv
Linguistik: Menge der Token, die ein und dasselbe Wort (oder eine andere sprachliche Einheit) darstellen

TypusSubstantiv
fachsprachliche Bezeichnung von Typ

generālis adjective

generellAdjektiv
allgemein verbindlich, immer gültig für alle oder fast alle Fälle

generōsus adjective

freigebigAdjektiv
willig und bereit zu geben/schenken

12