dicţionar Latin-German »

gener înseamnă în Germană

LatinăGermană
genus [generis] (3rd) N
noun

TypusSubstantiv
fachsprachliche Bezeichnung von Typ

genero

abstammen

erfinden

hervorbringen

genero noun

GenerositätSubstantiv
Großmut, Edelmut

generālis adjective

generellAdjektiv
allgemein verbindlich, immer gültig für alle oder fast alle Fälle

generōsus adjective

freigebigAdjektiv
willig und bereit zu geben/schenken

freigiebigAdjektiv
willig und bereit zu geben/schenken

gebefreudigAdjektiv
bereit, gerne etwas den Mitbürgern kostenlos zu überlassen beziehungsweise zu schenken

nobelAdjektiv
edelmütig

spendabelAdjektiv
willig und bereit zu geben, zu schenken und Geld auszugeben

spendierfreudigAdjektiv
willig und bereit zu geben, zu schenken und Geld auszugeben

catholicus | generalis | universalis adjective

allgemeinAdjektiv
alle angehend

allgemeinAdjektiv
überall

allgemeinAdjektiv
unspezifisch

degener [(gen.), degeneris] adjective

entartetAdjektiv
von der Norm in negativer Weise abweichend

degenerare | desciscere verb

abartenVerb
intransitiv, veraltend: von der Art, der Norm abweichen

degeneratio [degenerationis] (3rd) F
noun

DegenerationSubstantiv
Rückbildung, Entartung

gener verb

ausartenVerb
intransitiv, Biologie, Zoologie: Abweichungen von den Artmerkmalen zeigen

ausartenVerb
intransitiv, oft pejorativ: außer Kontrolle geraten; sich zu etwas Negativem entwickeln, das man nicht mehr kontrollieren kann

degenerierenVerb
Biologie: sich zurückbilden, verkümmern

rostenVerb
übertragen: unbeweglich, leblos werden

verwahrlosenVerb
in einen von fortschreitendem Verfall und zunehmendem Mangel an Sauberkeit und Ordnung gekennzeichneten oder sonst allgemein schlechten Zustand geraten

gener adjective

entartetAdjektiv
Mathematik: von strukturellen Eigenschaften, die für ein mathematisches Objekt als normal erachtet werden, abweichend

eiusdem generis adjective

gleichartigAdjektiv
von gleicher Art, in gleicher Art, nahezu ident, sehr ähnlich

regenerō verb

regenerierenVerb
reflexiv: aus eigener Kraft wiederherstellen

regenerierenVerb
transitiv: etwas wieder benutzbar machen

relativitas generalis

Allgemeine RelativitätstheoriePhysik: von Albert Einstein 1915 maßgeblich entwickelte Theorie, die die Wechselwirkung zwischen Materie (einschließlich Feldern) einerseits sowie Raum und Zeit andererseits beschreibt; Gravitation wird als geometrische Eigenschaft der gekrümmten vierdimensionalen Raumzeit gedeutet

transgener noun
M

TransgenderSubstantiv
Person, deren Geschlechtsidentität nicht oder nicht vollständig mit dem nach der Geburt anhand der äußeren Merkmale eingetragenen Geschlecht übereinstimmt

transgener adjective

transgeschlechtlichAdjektiv
eine Geschlechtsidentität habend, die nicht mit dem (ursprünglichen) körperlichen Geschlecht übereinstimmt

vicarius generalis noun

GeneralvikarSubstantiv
Katholizismus: Vertreter eines Bischofs, welchem verschiedene Verwaltungsaufgaben zukommen

12