dicţionar Italian-Englez »

te înseamnă în Engleză

ItalianăEngleză
tenere conto di verb

take into accountverb
[UK: teɪk ˈɪn.tə əˈk.aʊnt] [US: ˈteɪk ˌɪn.ˈtuː əˈk.aʊnt]

tenere d'occhio verb

keep an eye on(to watch and pay attention to)
verb
[UK: kiːp ən aɪ ɒn] [US: ˈkiːp ˈæn ˈaɪ ɑːn]

watch [watched, watching, watches](to be wary)
verb
[UK: wɒtʃ] [US: ˈwɑːtʃ]

tenere dietro a verb

keep up with(manage to remain beside or just behind)
verb
[UK: kiːp ʌp wɪð ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈkiːp ʌp wɪθ ˈsʌm.θɪŋ]

tenere duro verb

stick to one's guns(to maintain one's viewpoint when faced with opposition)
verb
[UK: stɪk tuː wʌnz ɡʌnz] [US: ˈstɪk ˈtuː wʌnz ˈɡənz]

tenere fede a; tenere fede a verb

honor [honored, honoring, honors](to conform to, abide by, act in accordance with)
verb
[UK: ˈɒ.nə] [US: ˈɑː.nər]

tenere il broncio verb

sulk [sulked, sulking, sulks](to express ill humor or offence by remaining sullenly silent or withdrawn)
verb
[UK: sʌlk] [US: ˈsəlk]

tenere il muso verb

sulk [sulked, sulking, sulks](to express ill humor or offence by remaining sullenly silent or withdrawn)
verb
[UK: sʌlk] [US: ˈsəlk]

tenere il piede in due scarpe verb

play the field(to date more than one person)
verb

tenere in attesa verb

hang up(emotionally trouble)
verb
[UK: hæŋ ʌp] [US: ˈhæŋ ʌp]

tenere in equilibrio verb

balance [balanced, balancing, balances](to hold precariously)
verb
[UK: ˈbæ.ləns] [US: ˈbæ.ləns]

tenere in sospeso verb

hang up(emotionally trouble)
verb
[UK: hæŋ ʌp] [US: ˈhæŋ ʌp]

tenere la bocca chiusa verb

hold one's tongue(refrain from talking about something, see also: shut up)
verb
[UK: həʊld wʌnz tʌŋ] [US: hoʊld wʌnz ˈtəŋ]

keep one's mouth shutverb
[UK: kiːp wʌnz maʊθ ʃʌt] [US: ˈkiːp wʌnz ˈmaʊθ ˈʃət]

tenere per le palle verb

get by the balls(to have complete control over someone)
verb

tenere presente verb

bear in mind(remember, consider)
verb
[UK: beə(r) ɪn maɪnd] [US: ˈber ɪn ˈmaɪnd]

tenere qualcuno in pugno verb

have someone in the palm of one's hand(to have full control over someone)
verb

tenere sulle spine verb

hang up(emotionally trouble)
verb
[UK: hæŋ ʌp] [US: ˈhæŋ ʌp]

tenere testa verb

stand up to(object or interfere)
verb
[UK: stænd ʌp tuː] [US: ˈstænd ʌp ˈtuː]

tenerezza noun
{f}

tenderness(a tendency to express warm, compassionate feelings)
noun
[UK: ˈten.də.nəs] [US: ˈten.dər.nəs]

Tenerife proper noun
{f}

Tenerife(one of the Canary Islands)
proper noun
[UK: tˌenərˈiːf] [US: tˌenɚrˈiːf]

Teneriffa proper noun
{f}

Tenerife(one of the Canary Islands)
proper noun
[UK: tˌenərˈiːf] [US: tˌenɚrˈiːf]

tenero adjective

endearing(inspiring affection or love)
adjective
[UK: ɪn.ˈdɪər.ɪŋ] [US: en.ˈdiːr.ɪŋ]

fond [fonder, fondest](affectionate)
adjective
[UK: fɒnd] [US: ˈfɑːnd]

tenero adjective
{m}

tender [tenderer, tenderest](soft and easily chewed)
adjective
[UK: ˈten.də(r)] [US: ˈten.dər]
The meat was tender. = La carne era tenera.

tenerona noun
{f}

softy(weak or sentimental person)
noun
[UK: ˈsɒf.ti] [US: ˈsɒf.ti]

tenerone noun
{m}

softy(weak or sentimental person)
noun
[UK: ˈsɒf.ti] [US: ˈsɒf.ti]

tenersi verb

hold on(to hold, grasp, or grip)
verb
[UK: həʊld ɒn] [US: hoʊld ɑːn]

tenersi alla larga verb

steer clear(to avoid)
verb

tenersi forte verb

brace [braced, bracing, braces](to prepare for something bad)
verb
[UK: breɪs] [US: ˈbreɪs]

tenersi in forma verb

keep fit(exercise for physical fitness)
verb
[UK: kiːp fɪt] [US: ˈkiːp ˈfɪt]

tenersi vicino verb

hug [hugged, hugging, hugs](to sail close to (the shore etc.))
verb
[UK: hʌɡ] [US: ˈhəɡ]

Tengwar proper noun

Tengwarproper noun

tenia noun
{f}

tapeworm [tapeworms](parasitical worm of the class Cestoda)
noun
[UK: ˈteɪp.wɜːm] [US: ˈteɪp.wɝːm]

tenibile adjective

defendable(capable of being defended)
adjective

defensible(capable of being defended)
adjective
[UK: dɪ.ˈfen.səb.l̩] [US: də.ˈfen.səb.l̩]

tenné noun
{?}

tawny(light brown to brownish orange colour)
noun
[UK: ˈtɔː.ni] [US: ˈtɑː.ni]

Tennessee proper noun
{m}

Tennessee(state)
proper noun
[UK: ˌte.nə.ˈsiː] [US: ˌte.nə.ˈsiː]
They remained in Tennessee. = Rimasero nel Tennessee.

tennessinio noun
{m}

tennessine(chemical element with atomic number 117)
noun

tennesso noun
{m}

tennessine(chemical element with atomic number 117)
noun

891011

Istoricul cautarilor