von înseamnă în Poloneză
| Germană | Poloneză |
|---|---|
| Golf von Malia Substantiv | Zatoka Malijska(geografia, geograficzny) niewielka zatoka położona u wybrzeży Grecji, wcinająca się w ląd i zamykająca z jednej strony przesmyk nieopodal Termopili |
| Golf von Mexiko Substantiv | Zatoka Meksykańska(geografia, geograficzny) zatoka w zachodniej części Oceanu Atlantyckiego u wybrzeży Ameryki Północnej; |
| Golf von Neapel Substantiv | Zatoka Neapolitańska(geografia, geograficzny) zatoka morska położona na południowo-zachodnim wybrzeżu Włoch, w regionie Kampania; |
| Golf von Patras Substantiv | Zatoka Patraska(geografia, geograficzny) zatoka Morza Jońskiego, położona u zachodniego wybrzeża Grecji; |
| Golf von Tarent Substantiv | Zatoka Tarencka(geografia, geograficzny) zatoka położona na Morzu Śródziemnym u wybrzeży Włoch, między Półwyspem Salentyńskim i Półwyspem Kalabryjskim; |
| Golf von Thailand Substantiv | Zatoka Tajlandzka(geografia, geograficzny) rozległa, płytka zatoka zachodniej części Oceanu Spokojnego, w południowo-zachodniej części Morza Południowochińskiego; |
| Golf von Tonkin Substantiv | Zatoka Tonkińska(geografia, geograficzny) zatoka będąca częścią Morza Południowochińskiego, od zachodu ograniczona wybrzeżem Wietnamu, od północy i wschodu wybrzeżem Chin; |
| Golf von Triest Substantiv | Zatoka Triesteńska(geografia, geograficzny) zatoka w północnej części Morza Adriatyckiego, stanowiąca część Zatoki Weneckiej; |
| Golf von Venedig Substantiv | Zatoka Wenecka(geografia, geograficzny) zatoka w północnej części Morza Adriatyckiego, u wybrzeży Włoch, Słowenii i Chorwacji; |
| Horn von Afrika Substantiv | Róg Afryki(geografia, geograficzny) inna nazwa Półwyspu Somalijskiego |
| im Namen von | |
| in der Art von Dachziegel Adjektiv | dachówkowatyadjective |
| in Form von | in Gestalt von | w postaciw formie czegoś |
| jung Bewohnerin von Konstantinopel Substantiv | konstantynopolitańczykowianeczkanoun |
| Kindergartenkind von vier Jahren Substantiv | średniaknoun |
| Kusch | Reich von Kusch Substantiv | Kusz(historia, historyczny, historycznie) starożytna kraina na południu od II katarakty Nilu, podbita w XVI-XIV w. p.n.e. przez Egipt; |
| Lagune von Venedig Substantiv | Laguna Wenecka(geografia, geograficzny) laguna na Morzu Adriatyckim, w zachodniej części Zatoki Weneckiej; |
| mit | von | aus | z…opisujący związek z…wskazujący towarzystwo z…wskazujący zawartość |
| selbstsicher | von sich überzeugt Adjektiv | pewny siebieadjective |
| sich die Radieschen von unten ansehen | sich die Radieschen von unten besehen | sich die Radieschen von unten betrachten | wąchać kwiatki od spodunie żyć, leżeć w grobie, leżeć na cmentarzu, umrzeć i zostać pochowanym |
| sich von Monat zu Monat durchschlagen Verb | żyć od pierwszego do pierwszegoverb |
| Stern von Betlehem Substantiv | Gwiazda Betlejemska(religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) (biblijny) nazwa jasnego obiektu astronomicznego, który według Biblii doprowadził Trzech Króli do miejsca narodzin Jezusa Chrystusa w Betlejem; |
| Straße von Bonifacio Substantiv | Cieśnina Świętego Bonifacego(geografia, geograficzny) cieśnina na Morzu Śródziemnym oddzielająca Korsykę od Sardynii; |
| Straße von Dover Substantiv | Cieśnina Kaletańska(geografia, geograficzny) cieśnina stanowiąca najwęższą część kanału La Manche, po obu jej stronach znajdują się miasta Dover i Calais; |
| die Straße von Gibraltar [der Straße von Gibraltar; —] Substantiv | Cieśnina Gibraltarska(geografia, geograficzny) cieśnina łącząca Morze Śródziemne z Oceanem Atlantyckim, oddzielająca Afrykę od Europy; |
| Straße von Hormus Substantiv | Ormuz(geografia, geograficzny) cieśnina Oceanu Indyjskiego pomiędzy Zatoką Perską od zachodu a Zatoką Omańską od wschodu, której północne wybrzeże należy do Iranu, a południowe do Zjednoczonych Emiratów Arabskich i Omanu |
| Straße von Messina Substantiv | Cieśnina Mesyńska(geografia, geograficzny) cieśnina łącząca wody Morza Tyrreńskiego i Morza Jońskiego; |
| über | von | o…wskazujący treść, zawartość znaczeniową, sens (z niektórymi czasownikami) |
| Ungeheuer von Loch Ness Substantiv | potwór z Loch Nessnoun |
| unter Einfluss von Alkohol Adverb | pod wpływemadverb |
| unter hervor | von | spodz miejsca poniżej czegoś |
| Vereinigte Staaten von Amerika Substantiv | Stany Zjednoczone Ameryki(geografia, geograficzny) państwo w Ameryce Północnej ze stolicą w Waszyngtonie; |
| Vereinigte Staaten | Vereinigte Staaten von Amerika Substantiv | Stany Zjednoczone(geografia, geograficzny) państwo w Ameryce Północnej ze stolicą w Waszyngtonie; |
| viel | eine Vielzahl von | zahlreich Adjektiv | liczny(tylko w lm.) występujący w dużej liczbie |
| wie der Blinde von der Farbe reden Verb | mówić jak ślepy o kolorachverb |
| Yvonne Substantiv | Iwonanoun |
