Germană | Maghiară |
---|---|
die Warmluft [der Warmluft; —] Substantiv | meleg levegő◼◼◼kifejezés |
die Warmluftheizung [der Warmluftheizung; die Warmluftheizungen] Substantiv | hőlégfűtésfőnév |
die Warmmiete [der Warmmiete; die Warmmieten] Substantiv [ˈvaʁmˌmiːtə] | fűtés árával együtt fizetendő lakbérkifejezés |
der Warmstart Substantiv | meleg indítás◼◼◼kifejezés |
wärmste [ˈvɛʁmstə] | legmelegebb◼◼◼ |
die Warmsteinmassage Substantiv | "hot stone" masszázskifejezés |
wärmstens | legmelegebben◼◼◼Ezt a legmelegebben ajánlanám. = Ich würde das wärmstens empfehlen. |
aufwärmen [wärmte auf; hat aufgewärmt] Verb [ˈaʊ̯fˌvɛʁmən] | felmelegít◼◼◼ige újra elmesélkifejezés |
auswärmen [wärmte aus; hat ausgewärmt] Verb | átmelegítige kifűtige megmelegítige |
durchwärmen [wärmte durch; hat durchgewärmt] Verb | átmelegít◼◼◼ige |
aufwärmen, sich [wärmte sich auf; hat sich aufgewärmt] Verb | felmelegszik◼◼◼ige megmelegszikige |
vorwärmen [wärmte vor; hat vorgewärmt] Verb [ˈfoːɐ̯ˌvɛʁmən] | előmelegít◼◼◼ige előhevítige |
die Warmwalze Substantiv | meleg henger◼◼◼kifejezés |
das Warmwalzen Substantiv | meleghengerlés◼◼◼főnév |
das Warmwasser [des Warmwassers; —] Substantiv [ˈvaʁmˌvasɐ] | meleg víz◼◼◼kifejezés forró víz◼◼◻főnév |
die Warmwasserbehandlung Substantiv | melegvizes kezelés◼◼◼kifejezés |
der Warmwasserbereiter [des Warmwasserbereiters; die Warmwasserbereiter] Substantiv Technik | vízmelegítő◼◼◼főnév vízforraló◼◻◻főnév |
die Warmwasserbereitung Substantiv | melegvízkészítés◼◼◼főnév |
der Warmwasserhahn [des Warmwasserhahn(e)s; die Warmwasserhähne/(schweizerisch, sonst landschaftlich: Warmwasserhahnen] Substantiv | melegvízcsap◼◼◼főnév |
die Warmwasserheizung [der Warmwasserheizung; die Warmwasserheizungen] Substantiv | melegvizes fűtés◼◼◼kifejezés |
der Warmwasserspeicher Substantiv | melegvíztároló◼◼◼főnév |
die Warmwasserversorgung [der Warmwasserversorgung; —] Substantiv | melegvízellátás◼◼◼főnév |
das Warmziehen Substantiv | meleghúzásfőnév |
die Abdampfwärme [der Abdampfwärme; —] Substantiv | fáradtgőz-hőfőnév gőzzel eltávozó melegkifejezés |
die Absorptionswärmepumpe Substantiv | abszorpciós melegpumpakifejezés |
die Abwärme [der Abwärme] Substantiv [ˈapˌvɛʁmə] | hőveszteség (folyamatnál)◼◼◼főnév |
schwärmerisch [schwärmerischer; am schwärmerischsten] Adjektiv [ˈʃvɛʁməʁɪʃ] | rajongó◼◼◼melléknév ábrándos◼◻◻melléknév lelkendezőmelléknév |
anschwärmen [schwärmte an; hat angeschwärmt] (Akkusativ) Verb [ˈanˌʃvɛʁmən] | rajong valakiért/valamiértkifejezés |