dicţionar Maghiar-German »

felmelegít înseamnă în Germană

MaghiarăGermană
felmelegít ige

erwärmen [erwärmte; hat erwärmt]◼◼◼ »Verb
[ɛɐ̯ˈvɛʁmən]
A szavaid felmelegítik a szívem. = Deine Worte erwärmen mir das Herz.

aufwärmen [wärmte auf; hat aufgewärmt]◼◼◼ »Verb
[ˈaʊ̯fˌvɛʁmən]

wärmen [wärmte; hat gewärmt]◼◼◼ »Verb
[ˈvɛʁmən]
Legyen kint akármilyen hideg, te felmelegíted a szívem. = Egal wie kalt es draußen ist, du wärmst mein Herz.

aufheizen [heizte auf; hat aufgeheizt]◼◼◻ »Verb
[ˈaʊ̯fˌhaɪ̯t͡sn̩]

anwärmen [anwärmte; hat angewärmt] »Verb
[ˈanˌvɛʁmən]

felmelegít (kihűlt ételt) ige

aufbraten (brät auf) [briet auf; hat aufgebraten] »Verb

felmelegít (korábban készült pékárut sütőbe tesz, hogy ismét ropogós legyen) ige

aufbacken (bäckt auf) [buck auf; hat aufgebacken] »Verb
[ˈaʊ̯fˌbakn̩]

felmelegít (ételt) ige

aufkochen [kochte auf; hat aufgekocht]◼◼◼ »Verb
[ˈaʊ̯fˌkɔxn̩]

aufbacken (bäckt auf) [buck auf; hat aufgebacken] »Verb
[ˈaʊ̯fˌbakn̩]
landschaftlich

felmelegíti magát ige

aufwärmen, sich [wärmte sich auf; hat sich aufgewärmt]Verb

felmelegítés főnév

das Erhitzen◼◼◼ »Substantiv

das Aufheizen◼◼◼ »Substantiv

die Aufwärmung [der Aufwärmung; die Aufwärmungen]◼◼◻ »Substantiv
[ˈaʊ̯fˌvɛʁmʊŋ]

felmelegítési idő kifejezés

die Aufwärmzeit »Substantiv

felmelegítési kísérlet kifejezés

der Erwärmungsversuch »Substantiv

ivóvíz felmelegítése kifejezés

der Speisewasservorwärmer »Substantiv

újra felmelegít

wiederaufwärmen