wache înseamnă în Maghiară
| Germană | Maghiară |
|---|---|
| bewachen [bewachte; hat bewacht] Verb [bəˈvaxn̩] | megfigyel◼◻◻ige |
| der Bewacher [des Bewachers; die Bewacher] Substantiv [bəˈvaxɐ] | őr◼◼◼főnév |
| die Brandwache [der Brandwache; die Brandwachen] Substantiv [ˈbʁantˌvaxə] | tűzőrség◼◼◼főnév |
| die Charakterschwäche [der Charakterschwäche; die Charakterschwächen] Substantiv | jellembeli gyengeség◼◼◼kifejezés |
| die Ablösung der Wache | |
| durchwachen [durchwachte; hat durchwacht] Verb | átvirraszt◼◼◼ige |
| die Ehrenwache [der Ehrenwache; die Ehrenwachen] Substantiv | díszőrség◼◼◼főnév |
| einkommensschwach [einkommensschwächer; am einkommensschwächsten] Adjektiv [ˈaɪ̯nkɔmənsˌʃvax] | |
| das Erwachen [des Erwachens; —] Substantiv [ɛɐ̯ˈvaxn̩] | ébredés◼◼◼főnévÉbredéskor mindig szomjas vagyok. = Beim Erwachen habe ich immer Durst. |
| erwachen [erwachte; ist erwacht] Verb [ɛɐ̯ˈvaxn̩] | felébred◼◼◼igeA nap már felkelt, amikor felébredtem. = Die Sonne war schon aufgegangen, als ich erwachte. éber◼◼◻ige felébreszt◼◼◻ige teljesen éber◼◻◻kifejezés |
| erwachend Adjektiv [ɛɐ̯ˈvaxn̩t] | ébredő◼◼◼melléknév |
| fernüberwachen | |
| die Feuerwache [der Feuerwache; die Feuerwachen] Substantiv [ˈfɔɪ̯ɐˌvaxə] | tűzoltóállomás◼◼◼főnév |
| die Feuerwehrwache Substantiv | tűzoltóállomás◼◼◼főnév |
| finanzschwach [finanzschwächer; am finanzschwächsten] Adjektiv [fiˈnant͡sˌʃvax] | pénzügyileg gyenge◼◼◼kifejezés |
| die Freiwache [der Freiwache; die Freiwachen] Substantiv [ˈfʁaɪ̯ˌvaxə] | szabadőrségfőnév |
| die Gedächtnisschwäche [der Gedächtnisschwäche; die Gedächtnisschwächen] Substantiv | emlékezésgyöngeségfőnév |
| die Geistesschwäche [der Geistesschwäche; die Geistesschwächen] Substantiv | elmegyengeségfőnév gyengeelméjűségfőnév |
| geistesschwächer | |
| die Hauptwache [der Hauptwache; die Hauptwachen] Substantiv | főőrség◼◼◼főnév rendőrfőkapitányságfőnév |
| die Herzschwäche [der Herzschwäche; die Herzschwächen] Substantiv | szívgyöngeségfőnév |
| die Hundewache (zweite Nachtwache - von Mitternacht bis 4 Uhr morgens) Substantiv Seemannssprache | kutyaőrség (éjjeli őrség - éjféltől hajnali 4-ig)főnév |
| die Immunschwäche [der Immunschwäche; die Immunschwächen] Substantiv | immungyengeség◼◼◼főnév |
| die Konditionsschwäche [der Konditionsschwäche; die Konditionsschwächen] Substantiv | rossz kondíciókifejezés |
| die Konzentrationsschwäche [der Konzentrationsschwäche; die Konzentrationsschwächen] Substantiv [kɔnt͡sɛntʁaˈt͡si̯oːnsˌʃvɛçə] | koncentrálással való problémakifejezés |
| die Küstenwache [der Küstenwache; die Küstenwachen] Substantiv [ˈkʏstn̩ˌvaxə] | parti őrség◼◼◼kifejezés |
| die Landesschicherheitswache Substantiv | nemzeti csendőrség szervezetkifejezés |
| die Leibwache [der Leibwache; die Leibwachen] Substantiv [ˈlaɪ̯pˌvaxə] | testőr◼◼◼főnév |
| die Lese-Rechtschreib-Schwäche [der Lese-Rechtschreib-Schwäche; die Lese-Rechtschreib-Schwächen] Substantiv [ˌleːzəˈʁɛçtʃʁaɪ̯pˌʃvɛçə] | olvasási és helyesírási problémákkifejezés |
| die Marktschwäche Substantiv | piac gyöngeségekifejezés |
| die Muskelschwäche [der Muskelschwäche; die Muskelschwächen] Substantiv | izomgyengeség◼◼◼főnév |
| die Nachfrageschwäche [der Nachfrageschwäche; die Nachfrageschwächen] Substantiv | igény csökkenésekifejezés |
| die Nachtwache [der Nachtwache; die Nachtwachen] Substantiv [ˈnaxtˌvaxə] | virrasztás◼◼◼főnév ünnep előestjekifejezés |
