Germană | Maghiară |
---|---|
der Achtuhrzug [des Achtuhrzug(e)s; die Achtuhrzüge] Substantiv [axtˈʔuːɐ̯ˌt͡suːk] | nyolcórai vonatkifejezés |
Alle Wege führen nach Rom. | |
alteingeführt Adjektiv | régóta bevezetettkifejezés |
aufrührerisch [aufrührerischer; am aufrührerischsten] Adjektiv [ˈaʊ̯fʁyːʁəʁɪʃ] | lázító◼◼◼melléknév gyújtó hatású◼◻◻kifejezés |
ausführlich [ausführlicher; am ausführlichsten] Adjektiv [ˈaʊ̯sfyːɐ̯lɪç] | részletes◼◼◼melléknévKöszönöm a részletes választ! = Ich danke dir für diese ausführliche Antwort! gondosan kidolgozottkifejezés |
ehrenrührig [ehrenrühriger; am ehrenrührigsten] Adjektiv [ˈeːʁənˌʁyːʁɪç] | becsületet sértőkifejezés |
frühreif [frühreifer; am frühreifsten] Adjektiv [ˈfʁyːˌʁaɪ̯f] | koraérett◼◼◼melléknév korán érő◼◼◻kifejezés |
gebührend [gebührender; am gebührendsten] Adjektiv [ɡəˈbyːʁənt] | kellő◼◼◼melléknév kellőképpen◼◼◻melléknév illő◼◻◻melléknév illendő◼◻◻melléknév illőképpenmelléknév |
gebührlich [gebührlicher; am gebührlichsten] Adjektiv [ɡəˈbyːɐ̯lɪç] | ahogy illikkifejezés |
irreführend [irreführender; am irreführendsten] Adjektiv [ˈɪʁəˌfyːʁənt] | félrevezető◼◼◼melléknév megtévesztő◼◼◼melléknév csalfa◼◻◻melléknév |
rührend [rührender; am rührendsten] Adjektiv [ˈʁyːʁənt] | megható◼◼◼melléknév megindító◼◼◻melléknév izgatómelléknév mozgásba hozókifejezés |
rührig [rühriger; am rührigsten] Adjektiv [ˈʁyːʁɪç] | tevékeny◼◼◼melléknév meghatómelléknév serénymelléknév |
rührselig [rührseliger; am rührseligsten] Adjektiv [ˈʁyːɐ̯ˌzeːlɪç] | érzelgős◼◼◼melléknév érzelgősenmelléknév siránkozvamelléknév |
unberührt [unberührter; am unberührtesten] Adjektiv [ˈʊnbəˌʁyːɐ̯t] | érintetlen◼◼◼melléknév szűz◼◼◻melléknév |
ungebührlich [ungebührlicher; am ungebührlichsten] Adjektiv [ˈʊnɡəˌbyːɐ̯lɪç] | illetlen◼◼◼A jóságos boszorkány Johnit büntetésből egy medvévé változtatta az illetlen viselkedése miatt. = Die Zauberin verwandelte John zur Strafe für sein ungebührliches Verhalten in einen Bären. méltánytalan◼◼◻ |
verführerisch [verführerischer; am verführerischsten] Adjektiv [fɛɐ̯ˈfyːʁəʁɪʃ] | csábító◼◼◼melléknév igéző◼◻◻melléknév hódító◼◻◻melléknév |