dicţionar German-Maghiar »
reuen înseamnă în Maghiară
| Germană | Maghiară |
|---|---|
| erfreuen, sich [erfreute sich; hat sich erfreut] (an mit Dativ) Verb | örvendezik (vminek)◼◼◻ige |
| freuen [freute; hat gefreut] (mit Akkusativ) Verb [ˈfʁɔɪ̯ən] | örömet szerez (vkinek)◼◼◼kifejezés megörvendeztet (vkit)◼◼◼ige |
| freuen, sich [freute sich; hat sich gefreut] (auf mit Akkusativ) Verb | |
| freuen, sich [freute sich; hat sich gefreut] (über mit Akkusativ) Verb | örül vminek (utólag)kifejezés |
| gereuen [gereute; hat gereut] Verb [ɡəˈʁɔɪ̯ən] | megbán◼◼◼ige sajnál◼◻◻ige |
| mit Blumen bestreuen | |
| mit Kies bestreuen | kaviccsal felszórkifejezés |
| mit Mehl bestreuen | belisztezige |
| mit Puder bestreuen | bepúderezige |
| mit Wasser bestreuen | |
| mit Zucker bestreuen | |
| streuen [streute; hat gestreut] Verb [ˈʃtʁɔɪ̯ən] | szór◼◼◼igeHamvait a folyóba szórták. = Seine Asche wurde in den Fluss gestreut. szétszór◼◼◻ige hint◼◼◻ige elszór◼◻◻ige |
| die Streu [der Streu; die Streuen] Substantiv [ʃtʁɔɪ̯] | alom◼◼◼főnév szalma◼◼◻főnév szemét◼◻◻főnév |
| überstreuen [überstreute; hat überstreut] Verb [ˌyːbɐˈʃtʁɔɪ̯ən] | átszórige |
| übertreuen | |
| verstreuen [verstreute; hat verstreut] Verb [fɛɐ̯ˈʃtʁɔɪ̯ən] | elszór◼◼◼ige elhintige |
| veruntreuen [veruntreute; hat veruntreut] Verb [fɛɐ̯ˈʔʊnˌtʁɔɪ̯ən] | sikkaszt◼◼◼ige |
| zerstreuen [zerstreute; hat zerstreut] Verb [ˌt͡sɛɐ̯ˈʃtʁɔɪ̯ən] | szétszór◼◼◼ige elszór◼◼◻ige |
| zerstreuen, sich [zerstreute; hat zerstreut] Verb | szétszóródik◼◼◼ige szétoszlik◼◼◻ige elszéled◼◼◻ige szórakozikige |
