Germană | Maghiară |
---|---|
die Rede [der Rede; die Reden] Substantiv [ˈʁeːdə] | beszéd◼◼◼főnév szónoklat◼◼◻főnév pletyka◼◻◻főnév szóbeszéd◼◻◻főnév beszéd(forma)◼◻◻főnév (szónoki) beszéd◼◻◻főnév |
Rede doch nicht so 'n Blech! | |
rede es mir nach | |
die Redeblume Substantiv | szóvirágfőnév |
das Rededuell [des Rededuells; die Rededuelle] Substantiv | szópárbajfőnév |
redefinieren | |
redefiniert | |
der Redefluss [des Redeflusses; —] Substantiv [ˈʁeːdəˌflʊs] | beszédfolyam◼◼◼főnév |
der Redefluß Substantiv | szóáradat◼◼◼főnév |
die Redefreiheit [der Redefreiheit; —] Substantiv [ˈʁeːdəˌfʁaɪ̯haɪ̯t] | szólásszabadság◼◼◼főnév beszéd szabadságakifejezés |
die Redegabe [der Redegabe; —] Substantiv | szónoki tehetség◼◼◼kifejezés beszédkészségfőnév |
redegewaltig [ˈʁeːdəɡəˌvaltɪç] | |
redegewandt [redegewandter; am redegewandtesten] Adjektiv [ˈʁeːdəɡəvant] | ékesszóló◼◼◼melléknév |
die Redegewandtheit Substantiv | pergő beszédkifejezés szóbőségfőnév |
die Redekunst [der Redekunst; die Redekünste] Substantiv | ékesszólás◼◼◼főnév szónokiasságfőnév |
die Redekünste Substantiv | szónokiasságfőnév ékesszólásfőnév |
das Redemittel Substantiv | beszédmódfőnév |
reden [redete; hat geredet] Verb [ˈʁeːdn̩] | mond◼◼◼igeHadd mondjam! = Lass mich reden! beszélget◼◼◼igeBeszélgessünk erről! = Reden wir drüber! szól◼◼◼igeÓhajt szólni? = Wollen Sie reden? cseveg◼◼◻ige beszédet tart◼◻◻kifejezés szónokol◼◻◻ige |
reden wie ein Wasserfall | |
die Redensart [der Redensart; die Redensarten] Substantiv [ˈʁeːdn̩sˌʔaːɐ̯t] | kifejezésmód◼◼◼főnév nyelvezet◼◻◻főnév stílusfőnév |
die Rederei [der Rederei; die Redereien] Substantiv [ʁeːdəˈʁaɪ̯] | beszélésfőnév |
die Redeschlacht Substantiv | szócsata◼◼◼főnév |