rade înseamnă în Maghiară
| Germană | Maghiară |
|---|---|
| geradesogut | |
| geradesoviel | |
| geradeswegs Adverb | egyenesen◼◼◼határozószó egyenesthatározószó |
| geradewegs Adverb [ɡəˈʁaːdəˌveːks] | egyenesen◼◼◼határozószóJohn egyenesen a postára ment. = John ging geradewegs zur Post. azonnal◼◻◻határozószó |
| geradewegs [ɡəˈʁaːdəˌveːks] | közvetlenül◼◼◻ |
| geradezu [ɡəˈʁaːdət͡suː] | éppenhogy◼◼◼ |
| geradezu Adverb [ɡəˈʁaːdət͡suː] | éppenhatározószó |
| das Glücksrad [des Glücksrad(e)s; die Glücksräder] Substantiv | szerencsekerék◼◼◼főnév |
| grade Adverb [ɡreɪd] umgangssprachlich | épp (akkor)◼◼◼kifejezés annál inkább◼◻◻kifejezés éppenséggel◼◻◻kifejezés pont(osan)határozószó kitűnőenhatározószó nagyonhatározószó |
| grade Adjektiv [ɡreɪd] umgangssprachlich | egyenes◼◼◻kifejezés |
| grade (Verwandte Form: gerade) Adverb [ɡreɪd] umgangssprachlich | épp(en)határozószó |
| der Grad [des Grads des Grades; die Grade] Substantiv [ɡʁaːt] | fok◼◼◼főnév mérték◼◼◼főnév fokozat (egyetem)◼◼◼főnév hőfok◼◻◻főnév mérv◼◻◻főnév rokonsági fok◼◻◻kifejezés rendfokozat◼◻◻főnév fok(ozat)főnév |
| der Grad [des Grad(e)s; die Grade] Substantiv | cím (egyetem)◼◼◻főnév |
| die Gradeinteilung [der Gradeinteilung; die Gradeinteilungen] Substantiv | fokbeosztás◼◼◼főnév fokokra osztáskifejezés |
| der Gradel [des Gradels; die Gradel] (Verwandte Form: Gradl) Substantiv süddeutsch, österreichisch | grádlifőnév kavicsfőnév murvafőnév |
| das Hamsterrad [des Hamsterrad(e)s; die Hamsterräder] Substantiv [ˈhamstɐˌʁaːt] | mókuskerék◼◼◼főnévA materialista világ mókuskerekében loholunk. = Wir laufen im Hamsterrad einer materiellen Welt. |
| der Härtegrad [des Härtegrad(e)s; die Härtegrade] Substantiv | keménységi fok◼◼◼kifejezés |
| die Hasstirade [der Hasstirade; die Hasstiraden] Substantiv [ˈhastiˌʁaːdə] | elvakultan gyűlölködő szóáradatkifejezés |
| das Herrenfahrrad [des Herrenfahrrad(e)s; die Herrenfahrräder] Substantiv [ˈhɛʁənˌfaːɐ̯ʁaːt] | férfikerékpárfőnév |
| die Hinterräder Substantiv [ˈhɪntɐˌʁɛːdɐ] | hátsó kerék◼◼◼kifejezés |
| das Hinterrad [des Hinterrad(e)s; die Hinterräder] Substantiv [ˈhɪntɐˌʁaːt] | hátsó kerék◼◼◼kifejezés |
| die Hitparade [der Hitparade; die Hitparaden] Substantiv [ˈhɪtpaˌʁaːdə] | slágerparádé◼◼◼főnév |
