dicţionar German-Maghiar »
rade înseamnă în Maghiară
| Germană | Maghiară |
|---|---|
| Der Stoff reichte gerade zu. | |
| die Sonne ist gerade hinter den Wolken verschwunden | |
| der Dienstgrad [des Dienstgrad(e)s; die Dienstgrade] Substantiv [ˈdiːnstˌɡʁaːt] | rendfokozat◼◼◼főnév |
| der Doktorgrad [des Doktorgrad(e)s; die Doktorgrade] Substantiv [ˈdɔktoːɐ̯ˌɡʁaːt] | doktori fokozat◼◼◼kifejezés |
| die Dorade [der Dorade; die Doraden] Substantiv [doˈʁaːdə] | aranymakréla◼◼◼főnév Coryphaena hippuruskifejezés |
| das Dreirad [des Dreirad(e)s; die Dreiräder] Substantiv [ˈdʁaɪ̯ˌʁaːt] | tricikli◼◼◼főnév háromkerekű bicikli◼◻◻kifejezés |
| dreiräderig, häufiger dreirädrig Adjektiv | háromkerekűmelléknév |
| eben gerade recht | |
| eine Parade abhalten | |
| einen ungeraden Gang haben | |
| das Einrad [des Einrad(e)s; die Einräder] Substantiv [ˈaɪ̯nˌʁaːt] | egykerekű bicikli◼◼◼kifejezés |
| der Entwicklungsgrad [des Entwicklungsgrad(e)s; die Entwicklungsgrade] Substantiv [ɛntˈvɪklʊŋsˌɡʁaːt] | fejlődési◼◼◼főnév fejlettségi fok◼◼◻kifejezés |
| er ist gerade erst herausgekommen | |
| er ist nach dem Vater geraden | |
| Er ist nicht gerade ein [großes Kirchenlicht.] umgangssprachlich scherzhaft | |
| Er ist nicht gerade mit Scharfsinn begabt. | |
| er radebrecht das Ungarisch | |
| Er radebricht das Deutsche. | |
| das Ersatzrad [des Ersatzrad(e)s; die Ersatzräder] Substantiv | pótkerék◼◼◼főnév |
| die Estrade [der Estrade; die Estraden] Substantiv [ɛsˈtʁaːdə] | felmagasított padlókifejezés |
| fadengerade Adjektiv | nyílegyenesmelléknév szálirányúmelléknév zsinóregyenesmelléknév |
| das Fahrrad [des Fahrrad(e)s; die Fahrräder] Substantiv [ˈfaːɐ̯ˌʁaːt] | kerékpár◼◼◼főnévVan kerékpárod? = Hast du ein Fahrrad? bicikli◼◼◼főnévVan biciklim. = Ich habe ein Fahrrad. |
| die Faltrad [der Faltrad(e)s; die Falträder] Substantiv [ˈfaltˌʁaːt] | összecsukhatós kerékpárkifejezés |
| der Feuchtigkeitsgrad [des Feuchtigkeitsgrad(e)s; die Feuchtigkeitsgrade] Substantiv [ˈfɔɪ̯çtɪçkaɪ̯t͡sˌɡʁaːt] | nedvességi fok◼◼◼kifejezés |
| das Feuerrad [des Feuerrad(e)s; die Feuerräder] Substantiv | tűzkerék (tűzijáték)◼◼◼főnév |
| die Flaggenparade Substantiv | lobogódíszfőnév |
| der Freiheitsgrad [des Freiheitsgrad(e)s; die Freiheitsgrade] Substantiv [ˈfʁaɪ̯haɪ̯t͡sˌɡʁaːt] | szabadsági fok◼◼◼kifejezés |
| die Gegengerade Substantiv | |
| Gehen Sie nur geradeaus. | |
| gerade Adverb [ɡəˈʁaːdə] | épp (akkor)◼◼◼határozószó gyorsan◼◼◻határozószó éppenséggel◼◼◻határozószóNem fürdött éppenséggel dicsfényben. = Er hat sich nicht gerade mit Ruhm bekleckert. |
