Germană | Maghiară |
---|---|
die Durchfahrt [der Durchfahrt; die Durchfahrten] Substantiv [ˈdʊʁçˌfaːɐ̯t] | áthajtás◼◻◻főnév átutazás◼◻◻főnév |
das Durchfahrtsrecht [des Durchfahrtsrecht(e)s; die Durchfahrtsrechte] Substantiv | az áthaladás jogakifejezés |
die Durchfahrtsstraße [der Durchfahrtsstraße; die Durchfahrtsstraßen] Substantiv | átvezető útkifejezés összekötő útkifejezés |
eine Fahrt ins Blaue | |
einer Fährte nachspüren | |
die Einfahrt [der Einfahrt; die Einfahrten] Substantiv [ˈaɪ̯nˌfaːɐ̯t] | bejárat◼◼◼főnév behajtás◼◼◻főnév érkezés◼◼◻főnév bejárás◼◼◻főnév kapu(bejáró)főnév |
Einfahrt verboten! | |
die Eisenbahnfahrt [der Eisenbahnfahrt; die Eisenbahnfahrten] Substantiv [ˈaɪ̯zn̩baːnˌfaːɐ̯t] | vasúti utazás◼◼◼kifejezés |
er fährt umher in Europe | |
Er ist sein geistiger Weggefährte. | |
die Erkundungsfahrt [der Erkundungsfahrt; die Erkundungsfahrten] Substantiv [ɛɐ̯ˈkʊndʊŋsˌfaːɐ̯t] | felderítő útkifejezés gyűjtőútfőnév |
feierliche Auffahrt Substantiv | |
die Flussschiffahrt Substantiv | folyamhajózásfőnév |
die Flussschifffahrt [der Flussschifffahrt; —] Substantiv [ˈflʊsˌʃɪffaːɐ̯t] | hajózás folyónkifejezés |
die Freifahrt [der Freifahrt; die Freifahrten] Substantiv | ingyenes utazás◼◼◼kifejezés |
die Friedensfahrt [der Friedensfahrt; die Friedensfahrten] Substantiv | békeútfőnév |
die Garageneinfahrt [der Garageneinfahrt; die Garageneinfahrten] Substantiv | garázsbejárat◼◼◼főnév |
das Gefährt [des Gefährt(e)s; die Gefährte] Substantiv [ɡəˈfɛːɐ̯t] | útitárs◼◼◼főnév |
der Gefährte [des Gefährten; die Gefährten] Substantiv [ɡəˈfɛːɐ̯tə] | (élet)társ◼◼◼főnév pajtás◼◼◼főnév (segítő)társ◼◻◻főnév (munka)társfőnév |
die Gefährtin [der Gefährtin; die Gefährtinnen] Substantiv [ɡəˈfɛːɐ̯tɪn] | élettárs (nő)◼◼◼főnév (munka)társ (nő)főnév (segítő)társ (nő)főnév |
die Gefahrtragung Substantiv | kárveszély viselésekifejezés |
die Geländefahrt [der Geländefahrt; die Geländefahrten] Substantiv | terepen való utazáskifejezés |
wallfahren [wallfahrte; ist gewallfahrt] Verb [ˈvalˌfaːʁən] | zarándokol◼◼◼ige |
Gibt es hier eine Stadtrundfahrt? | |
die Hafeneinfahrt [der Hafeneinfahrt; die Hafeneinfahrten] Substantiv [ˈhaːfn̩ˌʔaɪ̯nfaːɐ̯t] | kikötőbejárat◼◼◼főnév |
die Hafenrundfahrt [der Hafenrundfahrt; die Hafenrundfahrten] Substantiv [ˈhaːfn̩ˌʁʊntfaːɐ̯t] | kikötői sétahajózás◼◼◼kifejezés |
die Handelsschiffahrt Substantiv | kereskedelmi hajózás◼◼◼kifejezés |
die Handelsschifffahrt Substantiv | kereskedelmi hajózás◼◼◼kifejezés |