dicţionar German-Maghiar »
führen înseamnă în Maghiară
| Germană | Maghiară |
|---|---|
| herbeiführen [führte herbei; hat herbeigeführt] Verb [hɛɐ̯ˈbaɪ̯ˌfyːʁən] | idehozige |
| hereinführen [führte herein; hat hereingeführt] Verb | bevezet◼◼◼ige |
| herführen [führte her; hat hergeführt] Verb [ˈheːɐ̯ˌfyːʁən] | idevezet◼◼◼ige |
| herumführen [führte herum; hat herumgeführt] Verb | körbevezet◼◼◼ige körülvezetige |
| hinaufführen [führte hinauf; hat hinaufgeführt] Verb | felvezet◼◼◼ige |
| hinausführen [hinausführte; hat hinausgeführt] Verb [hɪˈnaʊ̯sˌfyːʁən] | kivezet◼◼◼ige |
| hinführen [führte hin; hat hingeführt] Verb | odavezet◼◼◼ige |
| hinters Licht führen | becsap◼◼◼ |
| hinüberführen [führte hinüber; hat hinübergeführt] Verb | átvezet◼◼◼ige |
| irreführen [führte irre; hat irregeführt] Verb [ˈɪʁəˌfyːʁən] | megtéveszt◼◼◼ige |
| irreführenderweise | tévesen◼◼◼ |
| kohleführend | |
| kontoführend Adjektiv Bankwesen | számlavezető◼◼◼melléknév |
| kriegführend [ˈkʁiːkˌfyːʁənt] | hadviselő◼◼◼ hadakozó◼◻◻ |
| marktführend | |
| mit jm eine Unterredung führen | |
| mit jm einen Prozess führen | |
| mitführen [führte mit; hat mitgeführt] Verb [ˈmɪtˌfyːʁən] | magával visz◼◼◼kifejezés |
| das Nachführen Substantiv | követés◼◼◼főnév |
| nasführen [nasführte; hat genasführt] Verb [ˈnaːsˌfyːʁən] | vkit az orránál fogva vezetkifejezés |
| prozeßführend | |
| spazierenführen | |
| spazierenführen Verb | megsétáltatige |
| stromführend [ˈʃtʁoːmˌfyːʁənt] | |
| Und ob er sein Leben immer recht zu führen wusste, das steht dahin. veraltend | És hogy mindig tudta-e, hogyan kell helyesen élni az életét, az már kérdéses. |
| unterführen [unterführte; hat unterführt] Verb [ˌʊntɐˈfyːʁən] | alávezetige |
| Unternehmen führen | |
| uraufführen [uraufführte; hat uraufgeführt] Verb [ˈuːɐ̯ʔaʊ̯fˌfyːʁən] | első bemutató◼◼◼kifejezés |
| verführen [verführte; hat verführt] Verb [fɛɐ̯ˈfyːʁən] | (el)csábít◼◼◼ige tévútra vezet◼◼◻kifejezés rávisz◼◻◻ige |
| vollführen [vollführte; hat vollführt] Verb [fɔlˈfyːʁən] | befejez◼◼◼ige |
