dicţionar German-Maghiar »

führen înseamnă în Maghiară

GermanăMaghiară
einen Schaukampf vorführen

harcot bemutat

küzdelmet bemutat

einführen [führte ein; hat eingeführt] (in mit Akkusativ) Verb
[ˈaɪ̯nˌfyːʁən]

bevezet (vmibe)◼◼◼igeNémetország időnként bevezeti az ellenőrzést az osztrák határon. = Deutschland hat zeitweise Grenzkontrollen an der Grenze zu Österreich eingeführt.

importál◼◼◼ige

behoz◼◼◻ige

bemutat◼◼◻ige

bevisz◼◻◻ige

beavat vmibeige

einführende Adjektiv
[ˈaɪ̯nˌfyːʁəndə]

bevezető◼◼◼melléknév

entführen [entführte; hat entführt] Verb
[ɛntˈfyːʁən]

elrabol◼◼◼igeMáriát elrabolták a kalózok. = Maria wurde von Piraten entführt.

elragad◼◻◻ige

megszöktet◼◻◻ige

elszöktetige

entgegenführen

felévezet

erstaufführen (führt erstauf) [führte erstauf; hat erstaufgeführt] Verb
[ˈeːɐ̯stʔaʊ̯fˌfyːʁən]

első alkalommal bemutatkifejezés

etw im Munde führen

emleget vmit

etw in Feld führen

érveket hoz elő

érveket hoz fel

érvelige

etw in Schilde führen

sántikál vmiben

etw zu Ende führen

befejez

federführend [ˈfeːdɐˌfyːʁənt]

vezető szerepben◼◼◼

szervezve

tollforgató

fortführen [führte fort; hat fortgeführt] Verb
[ˈfɔʁtˌfyːʁən]

folytat◼◼◼ige

elvezet◼◻◻ige

elviszige

elszállítige

gegen jn einen Prozess führen

pereskedik (vkivel)

geschäftsführend

vezetői◼◼◼

große Reden führen

fontoskodik

heimführen [führte heim; hat heimgeführt] Verb
[ˈhaɪ̯mˌfyːʁən]

hazavezet◼◼◼ige

feleségül veszkifejezés

heranführen [führte heran; hat herangeführt] Verb
[hɛˈʁanˌfyːʁən]

odavezet◼◼◼ige

rávezet◼◼◼ige

herbeiführen [führte herbei; hat herbeigeführt] Verb
[hɛɐ̯ˈbaɪ̯ˌfyːʁən]

okoz◼◼◼ige

előidéz◼◼◼ige

odahoz◼◻◻ige

elmegy (vkiért/vmiért)ige

előhozige

1234