dicţionar German-Maghiar »
ergriff înseamnă în Maghiară
| Germană | Maghiară |
|---|---|
| ergriff [ɛɐ̯ˈɡʁɪf] | |
| ergreifen [ergriff; hat ergriffen] (über mit Akkusativ) Verb [ɛɐ̯ˈɡʁaɪ̯fn̩] | megragad◼◼◼ige elfog◼◼◻ige megfog◼◼◻ige magával ragad◼◼◻kifejezés megkap◼◼◻ige hatalmába kerít◼◻◻kifejezés meghat◼◻◻ige (meg)ragadige |
| ergriffen [ɛɐ̯ˈɡʁɪfn̩] | meghatott◼◼◼Ez a hír nagyon meghatott. = Diese Nachricht hat mich tief ergriffen. |
| die Ergriffenheit [der Ergriffenheit; die Ergriffenheiten] Substantiv [ɛɐ̯ˈɡʁɪfn̩haɪ̯t] | megindultság◼◼◼főnév meghat(ód)ottságfőnév |
| das Ergriffensein [des Ergriffenseins; —] Substantiv | meghatódottságfőnév |
| übergriffig [übergriffiger; am übergriffigsten] Adjektiv [ˈyːbɐˌɡʁɪfɪç] | tolakodó◼◼◼ |
| der Fenstergriff [des Fenstergriff(e)s; die Fenstergriffe] Substantiv | ablakkilincs◼◼◼főnév ablak fogójakifejezés |
| der Quergriff Substantiv | keresztfogásfőnév |
| der Ringergriff [des Ringergriff(e)s; die Ringergriffe] Substantiv | birkózó fogásakifejezés |
| vergreifen [vergriff sich; hat sich vergriffen] Verb [fɛɐ̯ˈɡʁaɪ̯fn̩] | elhibázige |
| Sie waren von Panik ergriffen. | |
| untergriffig [ˈʊntɐˌɡʁɪfɪç] | |
| vergreifen [vergriff; hat vergriffen] Verb [fɛɐ̯ˈɡʁaɪ̯fn̩] | elkapkod◼◼◼ige szétkapkod◼◻◻ige mellényúlige |
| vergreifen, sich [vergriff; hat vergriffen] Verb | melléfog◼◼◼ige |
| vergriffen [fɛɐ̯ˈɡʁɪfn̩] | elkelt◼◼◼ kifogyott◼◼◻ |
| der Übergriff [des Übergriff(e)s; die Übergriffe] Substantiv [ˈyːbɐˌɡʁɪf] | túlkapás◼◼◼főnév beavatkozás◼◼◻főnév |
| übergreifen [übergriff; hat übergriffen] Verb [ˈyːbɐˌɡʁaɪ̯fn̩] | átfed◼◼◼ige |
