dicţionar Maghiar-German »

megkap înseamnă în Germană

MaghiarăGermană
megkap ige

erhalten (ä) [erhielt; hat erhalten]◼◼◼ » Verb
[ɛɐ̯ˈhaltn̩]

empfangen [empfing; hat empfangen]◼◼◻ » Verb
[ɛmˈp͡faŋən]

kriegen [kriegte; hat gekriegt]◼◼◻ » Verb
[ˈkʁiːɡn̩]

davontragen [trug davon; hat davongetragen] » Verb

herbeikommen [kam herbei; ist herbeigekommen] » Verb

herbekommen [bekam her; hat herbekommen] » Verb

megkap

erhält◼◼◻ »[ɛɐ̯ˈhɛlt]

megkap ige
átv

ergreifen [ergriff; hat ergriffen] (über +AKK)◼◻◻ » Verb
[ɛɐ̯ˈɡʁaɪ̯fn̩]

megkap ige
közb

abkriegen [kriegte ab; hat abgekriegt] » Verb

(meg)kap ige

gewinnen [gewann; hat gewonnen] (an +Dat)◼◼◼ » Verb
[ɡəˈvɪnən]

(meg)kap (vkitől vmit) ige

bekommen [bekam; hat bekommen Akk] » Verb
[bəˈkɔmən]

megkapál ige

behämmern [behämmerte; hat behämmert] » Verb
[bəˈhɛmɐn]

umhacken [hackte um; hat umgehackt] » Verb
[ˈʊmˌhakn̩]

megkapál melléknév

behämmert [behämmerter; am behämmertsten] » Adjektiv
[bəˈhɛmɐt]

megkaparint ige

schnappen [schnappte; hat/ist geschnappt]◼◼◼ » Verb
[ˈʃnapn̩]

ergattern [ergatterte; hat ergattert]◼◼◻ » Verb
[ɛɐ̯ˈɡatɐn]

ramschen [ramschte; hat geramscht] » Verb
[ˈʁamʃn̩]

megkaparint ige
közb

wegschnappen [schnappte weg; hat weggeschnappt]◼◻◻ » Verb
[ˈvɛkˌʃnapn̩]

megkapás főnév

der Erhalt [des Erhalt(e)s; —]◼◼◼ » Substantiv
[ɛɐ̯ˈhalt]

die Empfängnis [der Empfängnis; die Empfängnisse] » Substantiv
[ɛmˈp͡fɛŋnɪs]

die Erlangung [der Erlangung; —] » Substantiv

das Fassen » Substantiv

(meg)kapás főnév

die Empfängnis [der Empfängnis; die Empfängnisse] » Substantiv
[ɛmˈp͡fɛŋnɪs]

megkapaszkodik ige

anhalten (sich) (hält sich an) [hielt sich an; hat sich angehalten] » Verb
[ˈanˌhaltn̩]

festklammern, sich [klammerte fest; hat festgeklammert] Verb

megkapaszkodik vmiben

sich festhalten an etw

Megkaphatnánk a számlát, kérem?

Könnten wir bitte die Rechnung haben?

Megkaphatom az ön nevét és számát, kérem?

Könnte ich bitte ihren namen und ihre nummer notieren?

megkapó melléknévi igenév

ergreifend◼◼◼ » participle
[ɛɐ̯ˈɡʁaɪ̯fn̩t]

megkapó melléknév

fesselnd [fesselnder; am fesselndsten]◼◼◻ » Adjektiv
[ˈfɛsl̩nt]

packend [packender; am packendsten]◼◼◻ » Adjektiv
[ˈpakn̩t]

bestechend [bestechender; am bestechendsten] » Adjektiv
[bəˈʃtɛçn̩t]

frappant [frappanter; am frappantesten] » Adjektiv
[fʁaˈpant]

megkapó

unter die haut gehen

megkapta a maga részét

er hat seinen Dezem bekommen

megkapta a magáét

er hat seinen Dezem bekommen

(a tíz) karmával megkapaszkodik kifejezés

ankrallen, sich [krallte sich an; hat sich angekrallt] Verb

(a tíz) körmével megkapaszkodik kifejezés

ankrallen, sich [krallte sich an; hat sich angekrallt] Verb

(vmit) megkap

in Empfang nehmen (etw)

egyúttal (meg)kap ige

mitbekommen [bekam mit; hat mitbekommen] » Verb
[ˈmɪtbəˌkɔmən]

12