Germană | Maghiară |
---|---|
der Kurzstreckenjäger Substantiv | rövid távú vadászrepülőkifejezés |
der Kurzstreckenlauf [des Kurzstreckenlauf(e)s; die Kurzstreckenläufe] Substantiv | rövid távú futáskifejezés |
der Kurzstreckenläufer [des Kurzstreckenläufers; die Kurzstreckenläufer] Substantiv [ˈkʊʁt͡sʃtʁɛkn̩ˌlɔɪ̯fɐ] | rövidtávfutó◼◼◼főnév |
die Kurzstreckenrakete [der Kurzstreckenrakete; die Kurzstreckenraketen] Substantiv [ˈkʊʁt͡sʃtʁɛkn̩ʁaˌkeːtə] | rövid hatósugarú rakétakifejezés |
die Langstrecke [der Langstrecke; die Langstrecken] Substantiv | hosszú táv◼◼◼kifejezés |
der Langstreckenflug [des Langstreckenflug(e)s; die Langstreckenflüge] Substantiv | távolsági repülés◼◼◼kifejezés |
das Langstreckenflugzeug [des Langstreckenflugzeug(e)s; die Langstreckenflugzeuge] Substantiv [ˈlaŋʃtʁɛkn̩ˌfluːkt͡sɔɪ̯k] | távolsági repülőgép◼◼◼kifejezés |
der Langstreckenlauf [des Langstreckenlauf(e)s; die Langstreckenläufe] Substantiv | hosszú távú futás◼◼◼kifejezés |
der Langstreckenläufer [des Langstreckenläufers; die Langstreckenläufer] Substantiv [ˈlaŋʃtʁɛkn̩ˌlɔɪ̯fɐ] | hosszútávfutó◼◼◼főnév |
die Langstreckenrakete [der Langstreckenrakete; die Langstreckenraketen] Substantiv [ˈlaŋʃtʁɛkn̩ʁaˌkeːtə] | nagy hatótávolságú rakéta◼◼◼kifejezés |
der Langstreckentransport Substantiv | távolsági szállítás◼◼◼kifejezés |
die Laubheuschrecken Substantiv | szöcskék (Tettigonioidea)◼◼◼főnév |
lecken [leckte,; hat geleckt] Verb [ˈlɛkn̩] | nyalogat [~ott, nyalogasson, ~na]◼◼◼igeA macskatálban jéggé fagyott vizet nyalogatta a macskánk, hogy oltsa a szomját. = Unsere Katze leckte das in der Katzenschüssel zu Eis gefrorene Wasser, um ihren Durst zu stillen. szivárog [szivárgott, ~jon, ~na]◼◼◼ige kinyal◼◼◼ige ereszt [~ett, eresszen, ~ene]◼◼◻ige folyik [-t, -jon/-jék, -na/-nék]◼◼◻ige (ki)nyal◼◻◻ige (meg)nyal◼◻◻ige (le)nyalige csurgatige csurogige folyat [~ott, folyasson, ~na]ige nyal(dos)ige |
die Lecke [der Lecke; die Lecken] Substantiv [ˈlɛkə] | nyalató [~t, ~ja, ~k]főnév |
das Lehrschwimmbecken Substantiv | |
die Leseecke [der Leseecke; die Leseecken] Substantiv [ˈleːzəˌʔɛkə] | olvasósarok◼◼◼főnév |
die Ligusterhecke [der Ligusterhecke; die Ligusterhecken] Substantiv | fagyalsövényfőnév |
losstecken | |
die Marathonstrecke [der Marathonstrecke; die Marathonstrecken] Substantiv | maratoni táv◼◼◼kifejezés |
der Marktflecken [des Marktfleckens; die Marktflecken] Substantiv | mezőváros◼◼◼főnév |
das Meeresbecken Substantiv | tengermedence◼◼◼főnév |
das Metallbecken Substantiv | fémből való vízmedencekifejezés |
das Mischbecken Substantiv | keverőüstfőnév |
mit dem bloßen Schreck(en) davonkommen | |
mit jm unter einer Decke stecken | |
die Mittelstrecke [der Mittelstrecke; die Mittelstrecken] Substantiv | középtávfőnév |
das Mittelstreckenflugzeug [des Mittelstreckenflugzeug(e)s; die Mittelstreckenflugzeuge] Substantiv [ˈmɪtl̩ʃtʁɛkn̩ˌfluːkt͡sɔɪ̯k] | középtávú repülőgép◼◼◼kifejezés |
der Mittelstreckenlauf [des Mittelstreckenlauf(e)s; die Mittelstreckenläufe] Substantiv | középtávfutásfőnév |