ecken înseamnă în Maghiară
| Germană | Maghiară |
|---|---|
| die Flickendecke [der Flickendecke; die Flickendecken] Substantiv | foltokból készített takarókifejezés |
| die Flugstrecke [der Flugstrecke; die Flugstrecken] Substantiv [ˈfluːkˌʃtʁɛkə] | repülőút◼◼◼főnév |
| die Förderschnecke [der Förderschnecke; die Förderschnecken] Substantiv [ˈfœʁdɐˌʃnɛkə] | szállító csavarkifejezés |
| der Geck [des Gecken; die Gecken] Substantiv [ɡɛk] | ficsúr [~t, ~ja, ~ok]◼◼◼főnév piperkőc [~öt, ~e, ~ök]◼◼◼főnév jampec [~et, ~e, ~ek]főnév |
| geckenhaft | |
| geckenhaft Adjektiv | hiúmelléknév |
| die Geckenhaftigkeit [der Geckenhaftigkeit; —] Substantiv | bolondosság [~ot, ~a, ~ok]főnév divatmajomságfőnév piperkőcség [~et, ~e]főnév |
| die Geheimratsecken [—; die Geheimratsecken] Substantiv [ɡəˈhaɪ̯mʁaːt͡sˌʔɛkn̩] | kopaszodó halánték◼◼◼kifejezés |
| die Gespenstschrecken (oder: Phasmiden) Substantiv [ɡəˈʃpɛnstˌʃʁɛkŋ̍] | botsáskák (Phasmatodea)főnév |
| die Grasdecke [der Grasdecke; die Grasdecken] Substantiv | gyeptakaró◼◼◼főnév |
| der Grasfleck [des Grasfleck(e)s; die Grasflecke(n)] Substantiv [ˈɡʁaːsˌflɛk] | fűfolt ruhánkifejezés gyepfolt ruhánkifejezés pázsitfolt ruhánkifejezés |
| das Hafenbecken [des Hafenbeckens; die Hafenbecken] Substantiv [ˈhaːfn̩ˌbɛkn̩] | kikötői medencekifejezés |
| das Handwaschbecken Substantiv | kézmosó mosdókagylókifejezés |
| die Hauptstrecke [der Hauptstrecke; die Hauptstrecken] Substantiv | fővonal◼◼◼főnév |
| die Hausstrecke [der Hausstrecke; die Hausstrecken] Substantiv | jólismert útvonalkifejezés |
| hecken [heckte; hat geheckt] Verb [ˈhɛkn̩] | fiadzik [-ott, fiaddzon/fiaddzék, -ana/-anék]ige kiagyal [~t, agyaljon ki, ~na]ige kiköltige kölykezik [-ett, -zen/-zék, -ne/-nék]ige |
| die Hecke [der Hecke; die Hecken] Substantiv [ˈhɛkə] | sövény [~t, ~e, ~ek]◼◼◼főnévDús sövény övezte a kertet. = Eine dichte Hecke umgab den Garten. költés (madár) [~t, ~e]főnév |
| die Heckenbraunelle [der Heckenbraunelle; die Heckenbraunellen] Substantiv [ˈhɛkn̩bʁaʊ̯ˌnɛlə] | erdei szürkebegy (Prunella modularis)állatnév |
| der Heckendorn Substantiv | kökény (Prunus spinosa)növénynév |
| heckenhüpfen | |
| die Heckenkirsche [der Heckenkirsche; die Heckenkirschen] Substantiv [ˈhɛkn̩ˌkɪʁʃə] | lonc [~ot, ~a, ~ok]◼◼◼főnév |
| die Heckenkirsche (Lonicera xylosteum) Substantiv [ˈhɛkn̩ˌkɪʁʃə] | ükörkelonc (Lonicera xylosteum)növénynév |
| die Heckenrose [der Heckenrose; die Heckenrosen] Substantiv [ˈhɛkn̩ʁoːzə] | vadrózsa◼◼◼főnév |
| die Heckenschere [der Heckenschere; die Heckenscheren] Substantiv [ˈhɛkənˌʃeːʁə] | bozótvágó ollókifejezés |
| der Heckenschütze [des Heckenschützen; die Heckenschützen] Substantiv [ˈhɛkn̩ˌʃʏt͡sə] | orvlövész◼◼◼főnév |
| die Heftzwecke [der Heftzwecke; die Heftzwecken] Substantiv [ˈhɛftˌt͡svɛkə] | rajzszög◼◼◼főnév |
| die Heizdecke [der Heizdecke; die Heizdecken] Substantiv [ˈhaɪ̯t͡sˌdɛkə] | elektromos takaró◼◼◼kifejezés |
| (he)rausschmecken [schmeckte (he)raus; hat (he)rausgeschmeckt] Verb | kiízlelige |
| (he)rausstecken [steckte(he)raus; hat (he)rausgestreckt] Verb | kidugige kinyújtige |
