dicţionar German-Maghiar »
bude înseamnă în Maghiară
| Germană | Maghiară |
|---|---|
| die Bude [der Bude; die Buden] Substantiv [ˈbuːdə] | kégli◼◼◼főnév bódé◼◼◼főnév |
| die Budel [der Budel; die Budeln] Substantiv [ˈbuːdl̩] bayrisch, österreichisch umgangssprachlich | elárusító asztalkifejezés pultfőnév |
| der Budenbesitzer Substantiv | bódétulajdonosfőnév |
| der Budenzauber [des Budenzaubers; die Budenzauber] Substantiv umgangssprachlich | buli (otthon)◼◼◼főnév vidám ünneplés otthonkifejezés |
| die Bretterbude [der Bretterbude; die Bretterbuden] Substantiv [ˈbʁɛtɐˌbuːdə] | lécekből összetákolt kunyhókifejezés |
| die Bruchbude [der Bruchbude; die Bruchbuden] Substantiv [ˈbʁʊxˌbuːdə] | putri◼◼◼főnév düledező házkifejezés |
| die Glücksbude [der Glücksbude; die Glücksbuden] Substantiv umgangssprachlich | szerencsejáték-bódéfőnév szerencsejáték-sátorfőnév |
| die Jahrmarktsbude [der Jahrmarktsbude; die Jahrmarktsbuden] Substantiv | vásári bódékifejezés |
| die Junggesellenbude [der Junggesellenbude; die Junggesellenbuden] Substantiv | legénylakás◼◼◼főnév |
| die Marktbude [der Marktbude; die Marktbuden] Substantiv [ˈmaʁktˌbuːdə] | piaci sátorkifejezés vásári bódékifejezés |
| die Schaubude [der Schaubude; die Schaubuden] Substantiv [ˈʃaʊ̯ˌbuːdə] | mutatványos bódékifejezés |
| der Schaubudenbesitzer Substantiv | vásári bódé tulajdonosakifejezés |
| die Schießbude [der Schießbude; die Schießbuden] Substantiv [ˈʃiːsˌbuːdə] | céllövölde◼◼◼főnév céllövőbódéfőnév |
| die Schießbudenfigur [der Schießbudenfigur; die Schießbudenfiguren] Substantiv [ˈʃiːsbuːdn̩fiˌɡuːɐ̯] | céllövölde-figurafőnév |
| die Schnapsbude Substantiv | kocsmafőnév |
| die Schwatzbude Substantiv | a parlamenti ülés lekicsinylő/lenéző szinonimája: üres fecsegések bódéjakifejezés |
| die Studentenbude [der Studentenbude; die Studentenbuden] Substantiv [ʃtuˈdɛntn̩ˌbuːdə] | diáktanyafőnév |
| die Trödelbude [der Trödelbude; die Trödelbuden] Substantiv | zsibárusbódéfőnév ószeresbódéfőnév |
| die Würstchenbude [der Würstchenbude; die Würstchenbuden] Substantiv [ˈvʏʁstçənˌbuːdə] | lacikonyhafőnév virslistandfőnév |
| die Würstelbude Substantiv | lacikonyhafőnév virslistandfőnév |
