dicţionar Maghiar-German »

pult înseamnă în Germană

MaghiarăGermană
pult főnév

die Theke [der Theke; die Theken]◼◼◼ »Substantiv
[ˈteːkə]

der Tresen [des Tresens; die Tresen]◼◼◼ »Substantiv
[ˈtʁeːzn̩]
besonders norddeutsch

das Pult [des Pult(e)s; die Pulte]◼◼◻ »Substantiv
[pʊlt]
Rövid hezitálás után a könyvet a pultra rakta. = Nach kurzem Zögern legte er das Buch auf das Pult.

der Korpus [des Korpus; die Korpusse] »Substantiv
[ˈkɔʁpʊs]
schweizerisch

die Budel [der Budel; die Budeln] »Substantiv
[ˈbuːdl̩]
bayrisch, österreichisch umgangssprachlich

pult (üzletben) főnév

der Ladentisch [des Ladentisch(e)s; die Ladentische]◼◼◼ »Substantiv
[ˈlaːdn̩ˌtɪʃ]

pulton keresztül bonyolított üzlet kifejezés

das Tafelgeschäft »Substantiv

bárpult főnév

der Bartresen◼◼◼ »Substantiv

eladópult főnév

der Verkaufsstand [des Verkaufsstand(e)s; die Verkaufsstände]◼◼◼ »Substantiv
[fɛɐ̯ˈkaʊ̯fsˌʃtant]

der Stand [des Stand(e)s; die Stände] »Substantiv
[ʃtant]

eltompult melléknév

abgestumpft◼◼◼ »Adjektiv

stumpf [stumpfer; am stumpfsten]◼◼◻ »Adjektiv
[ʃtʊmp͡f]

stumpfsinnig [stumpfsinniger; am stumpfsinnigsten]◼◻◻ »Adjektiv
[ˈʃtʊmp͡fˌzɪnɪç]

eltompult

stumpsinnig

eltompultság főnév

die Abgestumpftheit [der Abgestumpftheit; —]◼◼◼ »Substantiv

(el)tompultság főnév

die Stumpfheit [der Stumpfheit; die Stumpfheiten] »Substantiv

előadópult főnév

das Vorlesepult [des Vorlesepult(e)s; die Vorlesepulte] »Substantiv

fogadópult főnév

der Empfangsschalter◼◼◼ »Substantiv

hangpult főnév

die Tonbank [der Tonbank; die Tonbänke] »Substantiv
[ˈtoːnˌbaŋk]

hűtőpult főnév

die Kühltheke◼◼◼ »Substantiv

információs pult

informationsschalter◼◼◼

információs pult kifejezés

der Informationsstand (Kurzwort: Infostand) [des Informationsstand(e)s; die Informationsstände]◼◼◻ »Substantiv
[ɪnfɔʁmaˈt͡si̯oːnsˌʃtant]

die Informationsstelle [der Informationsstelle; die Informationsstellen]◼◻◻ »Substantiv

irányítópult főnév

das Steuerpult [des Steuerpult(e)s; die Steuerpulte] »Substantiv

irányítópultos marógép kifejezés

die Konsolfräsmaschine »Substantiv

kapcsolópult főnév

das Schaltpult [des Schaltpult(e)s; die Schaltpulte] »Substantiv

katapult főnév

das Katapult [des Katapult(e)s; die Katapulte]◼◼◼ »Substantiv
[ˌkataˈpʊlt]

der Schleudersitz [des Schleudersitzes; die Schleudersitze]◼◼◻ »Substantiv
[ˈʃlɔɪ̯dɐˌzɪt͡s]

katapult főnév
rep

die Schleuder [der Schleuder; die Schleudern]◼◻◻ »Substantiv
[ˈʃlɔɪ̯dɐ]

katapult indulás kifejezés

der Katapultstart [des Katapultstarts; die Katapultstarts] »Substantiv
[ˌkataˈpʊltˌʃtaʁt]

katapult-repülő főnév

das Katapultflugzeug [des Katapultflugzeug(e)s; die Katapultflugzeuge] »Substantiv

katapultindítás főnév

der Schleuderstart »Substantiv

katapultstart főnév

der Schleuderstart »Substantiv

katapultál ige

katapultieren [katapultierte; hat katapultiert]◼◼◼ »Verb
[katapʊlˈtiːʁən]

katapultál főnév

das Schleudern◼◻◻ »Substantiv
[ˈʃlɔɪ̯dɐn]

katapultáló ülés kifejezés

der Katapultsitz [des Katapultsitzes; die Katapultsitze] »Substantiv

kocsmapult főnév

die Schänke [der Schänke; die Schänken] »Substantiv
[ˈʃɛŋkə]

konyhapult főnév

der Anrichte [der Anrichte; die Anrichten]◼◼◼ »Substantiv
[ˈanˌʁɪçtə]

kölcsönzési pult kifejezés

die Ausleihtheke »Substantiv

mosdópult (jellemzően kőből) főnév

der Schüttstein [des Schüttstein(e)s; die Schüttsteine] »Substantiv

12