dicţionar Maghiar-German »

kocsma înseamnă în Germană

MaghiarăGermană
kocsma főnév

die Kneipe [der Kneipe; die Kneipen]◼◼◼ »Substantiv
[ˈknaɪ̯pə]
Kocsmában voltál? = Warst du in einer Kneipe?

der Saloon [des Saloons; die Saloons]◼◼◻ »Substantiv
[zaˈluːn]

die Taverne [der Taverne; die Tavernen]◼◼◻ »Substantiv
[taˈvɛʁnə]

der Getränkeausschank »Substantiv

die Schank [der Schank; die Schanken] »Substantiv
österreichisch

das Schanklokal »Substantiv

die Schnapsbude »Substantiv

die Schwemme [der Schwemme; die Schwemmen] »Substantiv
[ˈʃvɛmə]

die Taberne »Substantiv

ko(r)csma főnév

der Kretscham [des Kretschams; die Kretschame] »Substantiv
[ˈkʁɛt͡ʃam]

kocsmacégér főnév

der Wirz [des Wirzes; die Wirze] »Substantiv

kocsmajog főnév

die Schankkonzession [der Schankkonzession; die Schankkonzessionen] »Substantiv

kocsmalátogatás főnév

der Kneipenbummel »Substantiv

kocsmapad főnév

die Bierbank [der Bierbank; die Bierbänke] »Substantiv
[ˈbiːɐ̯ˌbaŋk]

kocsmapult főnév

die Schänke [der Schänke; die Schänken] »Substantiv
[ˈʃɛŋkə]

"késdobáló" kocsma kifejezés

die Dreckskneipe »Substantiv

falusi kocsma kifejezés

die Dorfschenke [der Dorfschenke; die Dorfschenken] (Von Duden empfohlene Schreibung) (Alternative Schreibung: Dorfschänke)◼◼◼ »Substantiv
[ˈdɔʁfˌʃɛŋkə]

die Dorfbeiz »Substantiv
schweizerisch

italmérési kocsmajog kifejezés

die Schankgerechtigkeit [der Schankgerechtigkeit; die Schankgerechtigkeiten] »Substantiv

kikötői kocsma kifejezés

die Hafenkneipe [der Hafenkneipe; die Hafenkneipen]◼◼◼ »Substantiv
[ˈhaːfn̩ˌknaɪ̯pə]

die Hafenschänke »Substantiv

kis kocsma kifejezés

die Destille [der Destille; die Destillen] »Substantiv
[dɛsˈtɪlə]

kiskocsma főnév

der Heurige [—; die Heurige, die Heurigen, die keine Heurigen]◼◼◼ »Substantiv
[ˈhɔɪ̯ʁɪɡə]

die Budike [der Budike; die Budiken] »Substantiv
[buˈdiːkə]

rossz kocsma kifejezés

die Kaschemme [der Kaschemme; die Kaschemmen] »Substantiv
[kaˈʃɛmə]

zenés kocsma kifejezés

das der Tingeltangel [des Tingeltangels; die Tingeltangels] »Substantiv
[ˈtɪŋl̩ˌtaŋɡl̩]