bild înseamnă în Maghiară
| Germană | Maghiară |
|---|---|
| das Bild [des Bild(e)s; die Bilder] Substantiv [bɪlt] | kép◼◼◼főnévEz kép. = Das ist ein Bild. fénykép◼◼◻főnévNémetországban csináltad ezeket a fényképeket? = Hast du diese Bilder in Deutschland geschossen? ábra◼◼◻főnévAmióta az eszemet tudom, gyönyörködöm a felhőkben és nézem az alakzatokat. Te is látsz itt valami ábrát? = Seitdem ich denken kann, schaue ich mir die Wolken an und sehe Motive. Siehst du hier auch etwas in diesem Bild? látvány◼◼◻főnév |
| die Bild-Ton-Kamera Substantiv | kép- és hangfelvevő kamerakifejezés |
| das Bildabtastgerät Substantiv | szkennerfőnév |
| die Bildanalyse Substantiv | képanalízis◼◼◼főnév |
| das Bildarchiv [des Bildarchivs; die Bildarchive] Substantiv | képarchívum◼◼◼főnév képgyűjtemény◼◻◻főnév képtár◼◻◻főnév |
| der Bildausschnitt [des Bildausschnitt(e)s; die Bildausschnitte] Substantiv | képkivágás◼◼◼főnév képkivágat◼◻◻főnév |
| das Bildband [des Bildband(e)s; die Bildbände] Substantiv [ˈbɪltˌbant] | főleg képekből álló könyvkifejezés |
| bildbar Adjektiv | képezhető◼◼◼melléknév alakítható◼◼◻melléknév |
| die Bildbearbeitung [der Bildbearbeitung; die Bildbearbeitungen] Substantiv [ˈbɪltbəˌʔaʁbaɪ̯tʊŋ] | képfeldolgozás◼◼◼főnév |
| die Bildbeilage [der Bildbeilage; die Bildbeilagen] Substantiv | képmellékletfőnév |
| der Bildbereich Substantiv | kép területe◼◼◼kifejezés |
| der Bildbereicht Substantiv | képriportfőnév |
| der Bildbericht [des Bildbericht(e)s; die Bildberichte] Substantiv [ˈbɪltbəˌʁɪçt] | képriportfőnév |
| der Bildberichterstatter [des Bildberichterstatters; die Bildberichterstatter] Substantiv | képtudósítófőnév |
| die Bildbeschreibung [der Bildbeschreibung; die Bildbeschreibungen] Substantiv | képleírás◼◼◼főnév |
| das Bildchen [des Bildchens; die Bildchen] Substantiv [ˈbɪltçən] | képecske◼◼◼főnév |
| das Bilddokument Substantiv | dokumentumképfőnév |
| der Bilddurchlaufbereich Substantiv | kép átfutási terekifejezés |
| der Bilddurchlaufmodus Substantiv | kép átfutási módjakifejezés |
| die Bildebene [der Bildebene; die Bildebenen] Substantiv | képfelületfőnév |
| das Bildelement Substantiv | kép részlete◼◼◼kifejezés |
| bilden [bildete; hat gebildet] Verb [ˈbɪldn̩] | alkot◼◼◼igeÖtfős csoportokat alkottak. = Sie bildeten Fünfergruppen. képez◼◼◼igeHogyan kell képezni a múlt időt? = Wie bildet man die Vergangenheit? alakít◼◼◻ige formál◼◼◻ige kialakít◼◼◻ige művel◼◼◻ige |
| bilden, sich [bildete sich; hat sich gebildet] Verb | képződik◼◼◼ige (ki)alakulige művelődikige |
| bildend Adjektiv [ˈbɪldn̩t] | alkotó◼◼◼melléknév képző◼◼◻melléknév |
| bildende Kunst |
