beschwer înseamnă în Maghiară
| Germană | Maghiară |
|---|---|
| die Beschwer [der Beschwers; —] Substantiv Rechtssprache | jogi hátránykifejezés |
| die Beschwer (auch: das Beschwer) [der Beschwers (meist ohne Artikel); —] Substantiv veraltend | baj◼◼◼főnévMenj a főnökhöz és nyugodtan panaszkodj neki, ha bajod van velem! Nekem elegem van belőled! = Geh zum Chef und beschwer dich ruhig bei ihm, wenn du mit mir Probleme hast! Ich habe genug von dir! teherfőnév |
| die Beschwerde [der Beschwerde; die Beschwerden] Substantiv [bəˈʃveːɐ̯də] | panasz◼◼◼főnévTényleg van egy kis panaszom. = Eine kleine Beschwerde habe ich tatsächlich. reklamáció◼◼◻főnév baj◼◻◻főnév panaszkodás◼◻◻főnév teher◼◻◻főnév alkalmatlanság◼◻◻főnév bántalom◼◻◻főnév |
| Beschwerde erheben | |
| der Beschwerdebrief [des Beschwerdebrief(e)s; die Beschwerdebriefe] Substantiv [bəˈʃveːɐ̯dəˌbʁiːf] | panaszlevél◼◼◼főnév |
| das Beschwerdebuch [des Beschwerdebuch(e)s; die Beschwerdebücher] Substantiv | panaszkönyv◼◼◼főnév |
| beschwerdefrei Adjektiv [bəˈʃveːɐ̯dəˌfʁaɪ̯] | panaszmentes◼◼◼melléknév |
| die Beschwerdefrist [der Beschwerdefrist; die Beschwerdefristen] Substantiv | felszólamlási határidőkifejezés |
| beschwerdefähig | |
| die Beschwerdeführende substantiviertes Adjektiv | panasztevők szóvivőjekifejezés |
| der Beschwerdeführender substantiviertes Adjektiv | panasztevők szóvivőjekifejezés |
| der Beschwerdeführer [des Beschwerdeführers; die Beschwerdeführer] Substantiv [bəˈʃveːɐ̯dəˌfyːʁɐ] | panaszkodó◼◼◼főnév reklamálófőnév |
| die Beschwerdeschrift Substantiv | panaszbeadvány◼◼◼főnév írásbeli panaszkifejezés |
| Beschwerdeverfahren [bəˈʃveːɐ̯dəfɛɐ̯ˌfaːʁən] | |
| Beschwerdeweg | |
| beschweren [beschwerte; hat beschwert] Verb [bəˈʃveːʁən] | terhel◼◼◼ige megterhel◼◼◼ige nyom◼◼◻ige megrak◼◻◻ige nehezékkel ellátkifejezés |
| beschweren, sich [beschwerte sich; hat sich beschwert] Verb | panaszkodik◼◼◼ige panaszt tesz◼◼◻kifejezés |
| beschwerlich [beschwerlicher; am beschwerlichsten] Adjektiv [bəˈʃveːɐ̯lɪç] | nehéz◼◼◼melléknév fáradságos◼◼◼melléknév terhes◼◼◻melléknév |
| die Beschwerlichkeit [der Beschwerlichkeit; die Beschwerlichkeiten] Substantiv | panaszokat okozó volta vminekkifejezés |
| die Beschwernis [der Beschwernis; die Beschwernisse] (seltener: das Beschwernis; des Beschwernisses; die Beschwernisse) Substantiv [bəˈʃveːɐ̯nɪs] gehoben | nehézség◼◼◼főnév probléma◼◼◻főnév baj◼◻◻főnév vesződségfőnév |
