Germană | Maghiară |
---|---|
abteilen [teilte ab; hat abgeteilt] Verb [ˈapˌtaɪ̯lən] | elválaszt◼◼◼ige beosztige |
die Abteilung [der Abteilung; die Abteilungen] Substantiv [apˈtaɪ̯lʊŋ] | osztály◼◼◼főnévEzen az osztályon dolgozol? = Arbeitest du in dieser Abteilung? részleg◼◼◼főnévMelyik részlegen dolgozol? = In welcher Abteilung arbeitest du? csoport◼◼◻főnév tag◼◼◻főnév szakasz◼◼◻főnév ügyosztály◼◼◻főnév szekció◼◼◻főnév osztag◼◼◻főnév különítmény◼◼◻főnév tagozat◼◻◻főnév szakosztály◼◻◻főnév zászlóalj◼◻◻főnév (kocsi)szakaszfőnév (rendszertani) csoportnövénynév (vasúti) fülkefőnév erdőrészletfőnév |
der Abteilungschef Substantiv | osztályvezető◼◼◼főnév |
die Abteilungserfolgsrechnung Substantiv | osztályelszámolásfőnév |
der Abteilungsleiter [des Abteilungsleiters; die Abteilungsleiter] Substantiv [apˈtaɪ̯lʊŋsˌlaɪ̯tɐ] | osztályvezető◼◼◼főnévA dokumentumot minden osztályvezető megkapta. = Das Dokument wurde an alle Abteilungsleiter verteilt. részlegvezető◼◼◻főnév |
der Abteilungstitel Substantiv | rész címe (könyvben)kifejezés |
der Abteilwagen Substantiv | (oldalfolyosós) szakaszos kocsifőnév |
abtelefonieren [telefonierte ab; hat abtelefoniert] Verb [ˈapteləfoˌniːʁən] | lebeszél (egy bizonyos összeget a telefonon)ige sorban felhívkifejezés telefonon lemond (valamit)ige végigtelefonálige |
abtelegrafieren [telegrafierte ab; hat abtelegrafiert] Verb | megtáviratozige táviratban megbeszélkifejezés táviratilag lemondkifejezés |
abteufen [teufte ab; hat abgeteuft] Verb [ˈapˌtɔɪ̯fn̩] | |
abtippen [tippte ab; hat abgetippt] Verb [ˈapˌtɪpn̩] | legépel◼◼◼ige |
die Äbtissin [der Äbtissin; die Äbtissinnen] Substantiv [ɛpˈtɪsɪn] | apátnő◼◼◼főnév apácafőnöknő◼◻◻főnév |
abtönen [tönte ab; hat abgetönt] Verb | leárnyékolige |
abtörnen [törnte ab; hat abgetörnt] Verb [ˈapˌtœʁnən] | lelomboz◼◼◼ige |
abtöten [tötete ab; hat abgetötet] Verb [ˈapˌtøːtn̩] | elpusztít◼◼◼ige |