ändert înseamnă în Maghiară
| Germană | Maghiară |
|---|---|
| ändert [ˈɛndɐt] | változtat◼◼◼Ez nem változtat semmit közöttünk. = Das ändert nichts zwischen uns. átalakít◼◼◻ |
| ändern [änderte; hat geändert] (an mit Dativ) Verb [ˈɛndɐn] | módosít◼◼◼igeMódosítom ezt a fordítást. = Ich ändere diese Übersetzung. (meg)változtat◼◻◻ige megmásít◼◻◻ige változtatást eszközöl◼◻◻kifejezés |
| abändern [änderte ab; hat abgeändert] Verb [ˈapˌʔɛndɐn] | módosít◼◼◼ige megváltoztat◼◼◻ige kiküszöbölige átváltoztatige |
| ändern, sich [änderte sich; hat sich geändert] Verb | módosul◼◼◼ige (meg)változik◼◻◻ige |
| umändern [änderte um; hat umgeändert] Verb [ˈʊmˌʔɛndɐn] | megváltoztat◼◼◼ige átalakít◼◼◻ige |
| bebändern [bebänderte; hat bebändert] Verb [bəˈbɛndɐn] | felpántlikázige felszalagozige |
| bändern [bänderte; hat gebändert] Verb [ˈbɛndɐn] | abroncsozige csíkban felrakkifejezés csíkozige felszalagozige sávozige |
| der Bänderton Substantiv | vékony rétegekben leülepedett anyagkifejezés |
| gentechnisch veränderter Organismus | |
| rändern [ränderte; hat gerändert] Verb [ˈʁɛndɐn] | szegélyez◼◼◼ige csipkézige recézige rovátkolige |
| geändert [ɡəˈʔɛndɐt] | módosul◼◼◼Módosult a terv időközben. = Der Plan hat sich mittlerweile geändert. változik◼◼◼Változott valami? = Hat sich etwas geändert? megváltoztat◼◼◻Megváltoztatta a rendszert. = Sie haben das System geändert. változtat◼◼◻Változtattál rajta? = Hast du es geändert? átalakít◼◼◻ átalakul◼◻◻ |
| goldgerändert | |
| mitgeändert | |
| ungeändert | változatlan◼◼◼ |
| unverändert [ˈʊnfɛɐ̯ˌʔɛndɐt] | változatlan◼◼◼A helyzet változatlan maradt. = Die Situation bleibt unverändert. |
| verändert [fɛɐ̯ˈʔɛndɐt] | változtat◼◼◼Ez nem változtatott semmin. = Es hat sich nichts verändert. |
