dicţionar Maghiar-German »

átalakít înseamnă în Germană

MaghiarăGermană
átalakít ige

verwandeln [verwandelte; hat verwandelt] (in mit Akkusativ)◼◼◼ »Verb
[fɛɐ̯ˈvandl̩n]

umwandeln [wandelte um; hat umgewandelt]◼◼◼ »Verb
[ˈʊmˌvandl̩n]

konvertieren [konvertierte; hat/ist konvertiert]◼◼◼ »Verb
[kɔnvɛʁˈtiːʁən]

transformieren [transformierte; hat transformiert]◼◼◼ »Verb
[ˌtʁansfɔʁˈmiːʁən]

umbauen [umbaute; hat umbaut]◼◼◻ »Verb
[ˈumˌbaʊ̯ən]

umgestalten [gestaltete um; hat umgestaltet]◼◼◻ »Verb
[ˈʊmɡəˌʃtaltn̩]

umsetzen [setzte um; hat umgesetzt] (in mit Akkusativ)◼◼◻ »Verb
[ˈʊmˌzɛt͡sn̩]

umstellen [umstellte; hat umstellt] (auf mit Akkusativ)◼◼◻ »Verb
[ʊmˈʃtɛlən]

umformen [formte um; hat umgeformt]◼◼◻ »Verb
[ˈʊmˌfɔʁmən]

umrüsten [rüstete um; hat umgerüstet]◼◻◻ »Verb
[ˈʊmˌʁʏstn̩]

überführen [überführte; hat überführt]◼◻◻ »Verb
[ˌyːbɐˈfyːʁən]

umbilden [bildete um; hat umgebildet]◼◻◻ »Verb
[ˈʊmˌbɪldn̩]

nachrüsten [rüstete nach; hat nachgerüstet]◼◻◻ »Verb
[ˈnaːxˌʁʏstn̩]

umkrempeln [krempelte um; hat umgekrempelt]◼◻◻ »Verb
[ˈʊmˌkʁɛmpl̩n]
umgangssprachlich

umändern [änderte um; hat umgeändert]◼◻◻ »Verb
[ˈʊmˌʔɛndɐn]

ummodeln [modelte um; hat umgemodelt]◼◻◻ »Verb
[ˈʊmˌmoːdl̩n]

umwälzen [wälzte um; hat umgewälzt]◼◻◻ »Verb
[ˈʊmˌvɛlt͡sn̩]

umschaffen [schuf um; hat umgeschaffen]◼◻◻ »Verb

umprägen [prägte um; hat umgeprägt] »Verb
[ˈʊmˌpʁɛːɡn̩]

ummachen [machte um; hat umgemacht] »Verb

átalakít

geändert◼◼◻ »[ɡəˈʔɛndɐt]

ändert◼◻◻ »[ˈɛndɐt]

(át)alakít (ruhát) ige

ändern [änderte; hat geändert] (an mit Dativ)◼◼◼ »Verb
[ˈɛndɐn]

átalakít valamivé

umsetzen [setzte um; hat umgesetzt] (in mit Akkusativ) »[ˈʊmˌzɛt͡sn̩]

átalakíthatatlan melléknév

unwandelbar »Adjektiv
[ˌʊnˈvandl̩baːɐ̯]

átalakítható melléknév

umwandelbar◼◼◼ »Adjektiv

verwandelbar »Adjektiv

átalakítható

konvertierbar◼◼◻

átalakíthatóság főnév

die Konvertibilität [der Konvertibilität ; —]◼◼◼ »Substantiv
[ˌkɔnvɛʁtibiliˈtɛːt]

die Konvertierbarkeit [der Konvertierbarkeit; —] »Substantiv

átalakított melléknév

reformiert◼◼◼ »Adjektiv
[ʁefɔʁˈmiːɐ̯t]

átalakítás főnév

die Umwandlung [der Umwandlung; die Umwandlungen]◼◼◼ »Substantiv
[ˈʊmˌvandlʊŋ]

die Transformation [der Transformation; die Transformationen]◼◼◼ »Substantiv
[tʁansfɔʁmaˈt͡si̯oːn]

die Änderung [der Änderung; die Änderungen]◼◼◻ »Substantiv
[ˈɛndəʁʊŋ]

die Konvertierung [der Konvertierung; die Konvertierungen]◼◼◻ »Substantiv

die Umstellung [der Umstellung; die Umstellungen]◼◼◻ »Substantiv
[ˈʊmˌʃtɛlʊŋ]

die Umgestaltung [der Umgestaltung; die Umgestaltungen]◼◼◻ »Substantiv

die Umsetzung [der Umsetzung; die Umsetzungen]◼◼◻ »Substantiv
[ˈʊmˌzɛt͡sʊŋ]

die Umrüstung [der Umrüstung; die Umrüstungen]◼◼◻ »Substantiv

die Wandlung [der Wandlung; die Wandlungen]◼◼◻ »Substantiv
[ˈvandlʊŋ]

12