dicţionar German-Englez »

verlust înseamnă în Engleză

GermanăEngleză
der Verlust [des Verlustes, des Verlusts; die Verluste] Substantiv
[fɛɐ̯ˈlʊst]

loss [losses]◼◼◼noun
[UK: lɒs] [US: ˈlɒs]
What a loss! = Was für ein Verlust!

losing◼◼◻noun
[UK: ˈluːz.ɪŋ] [US: ˈluːz.ɪŋ]
There's nothing more painful than losing one's child. = Nichts ist schmerzlicher als der Verlust eines Kindes.

forfeiture◼◻◻noun
[UK: ˈfɔː.fɪ.tʃə(r)] [US: ˈfɔːr.fə.tʃər]

bereavement [bereavements]◼◻◻noun
[UK: bɪ.ˈriːv.mənt] [US: bə.ˈriːv.mənt]

deprivation [deprivations]◼◻◻noun
[UK: ˌde.prɪ.ˈveɪʃ.n̩] [US: ˌde.prə.ˈveɪʃ.n̩]

die Verlustanzeige [der Verlustanzeige; die Verlustanzeigen] Substantiv

notice of lossnoun

die Verlustanzeigen Substantiv

notices of lossnoun

die Verlustbelegung Substantiv

lost callnoun

verlustbringend

involving loss

die Verluste Substantiv

losses◼◼◼noun
[UK: ˈlɒ.sɪz] [US: ˈlɒ.səz]
He suffered great losses. = Er erlitt große Verluste.

forfeituresnoun
[UK: ˈfɔː.fə.tʃərz] [US: ˈfɔːr.fə.tʃərz]

casualitiesnoun

wastagesnoun
[UK: ˈweɪ.stɪ.dʒɪz] [US: ˈweɪ.stɪ.dʒɪz]

das Verlustgeschäft [des Verlustgeschäftes, des Verlustgeschäfts; die Verlustgeschäfte] Substantiv
[fɛɐ̯ˈlʊstɡəˌʃɛft]

loss-maker◼◼◼noun

das war ein ~ für mich: I'm out of pocket by itnoun

verlustieren

amuse oneself[UK: ə.ˈmjuːz wʌn.ˈself] [US: ə.ˈmjuːz wʌn.ˈself]

die Verlustleistung Substantiv

power loss◼◼◼noun

power dissipation◼◼◼noun

die Verlustliste [der Verlustliste; die Verlustlisten] Substantiv

list of casualitiesnoun

Verlustmeldung

report of the loss

die Verlustmeldung Substantiv

casualty reportnoun

die Verlustrechnung Substantiv

loss calculation◼◼◼noun

verlustreich [verlustreicher; am verlustreichsten] Adjektiv

heavily los makingadjective

das Verlustrisiko Substantiv

risk of lost◼◼◼noun

Verlustzeit

lost time◼◼◼

die Verlustzeit Substantiv

dead time [dead times]noun

der Abgasverlust Substantiv

exhaust gas losses◼◼◼noun

der Abonnentenverlust Substantiv

downward trend in subscriptionnoun

der Abschreibungsverlust Substantiv

retirement lossnoun

der Absorptionsverlust Substantiv

ground absorptionnoun

der Abwanderungsverlust Substantiv

population drainnoun

der Appetitverlust Substantiv

loss of appetite◼◼◼noun

der Arbeitszeitverlust Substantiv

broken timenoun

der Aufschlagverlust [des Aufschlagverlust(e)s; die Aufschlagverluste] Substantiv

markup lossnoun

der Auftragsverlust Substantiv

loss of an ordernoun

der Barverlust Substantiv

net lossnoun

der Berufsverlust Substantiv

job lossnoun

der Bestandsverlust Substantiv

inventory shrinkagenoun

der Betriebsverlust Substantiv

business (manufacturing operational trading) lossnoun

der Bicarbonatverlust Substantiv

bicarbonate lostnoun

12