dicţionar German-Englez »

verlust înseamnă în Engleză

GermanăEngleză
das Bicarbonatverlust-Syndrom Substantiv

bicarbonate deficit syndromenoun

der Bilanzverlust Substantiv

accumulated loss◼◼◼noun

der Blindverlust Substantiv

parasitic lossnoun

der Blutverlust [des Blutverlustes, des Blutverlusts; die Blutverluste] Substantiv
[ˈbluːtfɛɐ̯ˌlʊst]

loss of blood◼◼◼noun
[UK: lɒs əv blʌd] [US: ˈlɒs əv ˈbləd]

das Calciumverlustsyndrom Substantiv

congenital calcium loss syndromenoun

Datenverlust [des Datenverlustes, des Datenverlusts; die Datenverluste] Substantiv
[ˈdaːtn̩fɛɐ̯ˌlʊst]

loss of data◼◼◼noun

der dielektrischer Verlustfaktor Substantiv

dissipation factor◼◼◼noun

dielectric loss factornoun

der Druckverlust [des Druckverlustes, des Druckverlusts; die Druckverluste] Substantiv
[ˈdʀʊkfɛɐ̯ˌlʊst]

pressure loss◼◼◼noun

der Druckverlustbeiwert Substantiv

pressure loss coefficientnoun

das Eiweißverlustsyndrom Substantiv

protein-losing enteropathynoun

der Ertragsverlust Substantiv

loss of profits (earnings)noun

der Exporterlösverlust Substantiv

loss on export incomenoun

der Firmenverlust Substantiv

partnership (corporate : US) lossnoun

der Flüssigkeitsverlust [des Flüssigkeitsverlustes, des Flüssigkeitsverlusts; die Flüssigkeitsverluste] Substantiv
[ˈflʏsɪçkaɪ̯ʦfɛɐ̯ˌlʊst]

ullagenoun
[UK: ˈʌ.lɪdʒ] [US: ˈʌ.lɪdʒ]

die Flüssigkeitsverluste Substantiv

ullagesnoun

Gedächtnisverlust [des Gedächtnisverlustes, des Gedächtnisverlusts; die Gedächtnisverluste] Substantiv
[ɡəˈdɛçtnɪsfɛɐ̯ˌlʊst]

loss of memory◼◼◼noun
[UK: lɒs əv ˈme.mə.ri] [US: ˈlɒs əv ˈme.mə.ri]

der Gehörverlust Substantiv

loss of hearing◼◼◼noun

der Geldverlust [des Geldverlustes, des Geldverlusts; die Geldverluste] Substantiv
[ˈɡɛltfɛɐ̯ˌlʊst]

loss of money◼◼◼noun

pecuniary lossnoun
[UK: pɪ.ˈkjuː.nɪə.ri lɒs] [US: pe.ˈkjuː.ni.ˌe.ri ˈlɒs]

der Gesamtverlust Substantiv

total loss◼◼◼noun

overall loss◼◼◼noun

der Geschäftsverlust Substantiv

loss of profits (earnings)noun

~ infolge leerstehender Räume: vacancy lossnoun

der Gesellschaftsverlust Substantiv

partnership lossnoun

Geweinn und Verlust

P. & L. : profit and loss

Gewichtsverlust [des Gewichtsverlustes, des Gewichtsverlusts; die Gewichtsverluste] Substantiv
[ɡəˈvɪçʦfɛɐ̯ˌlʊst]

weight loss [weight losses]◼◼◼noun
[UK: weɪt lɒs] [US: ˈweɪt ˈlɒs]

loss of weight◼◼◻noun

Gewinn- und Verlustrechnung [der Gewinn- und Verlustrechnung; die Gewinn- und Verlustrechnungen] Substantiv
[ɡəˈvɪn ʔʊnt fɛɐ̯ˈlʊstˌʀɛçnʊŋ]

all inclusive income statementnoun

die Gewinn-und-Verlust-Rechnun Substantiv

profit-and-loss statementnoun

die Gewinn-und-Verlust-Rechnung [der Gewinn-und-Verlust-Rechnung; die Gewinn-und-Verlust-Rechnungen] Substantiv
[ɡəˈvɪn ʔʊnt fɛɐ̯ˈlʊstˌʀɛçnʊŋ]

profit and loss account◼◼◼noun
[UK: ˈprɒ.fɪt ənd lɒs əˈk.aʊnt] [US: ˈprɑː.fət ænd ˈlɒs əˈk.aʊnt]

die Gewinnverlustversicherung Substantiv

loss of profits insurancenoun

der Glanzverlust Substantiv

tarnishnoun
[UK: ˈtɑː.nɪʃ] [US: ˈtɑːr.ˌnɪʃ]

der Glühverlust Substantiv

ignition loss◼◼◼noun
[UK: ɪɡ.ˈnɪʃ.n̩ lɒs] [US: ɪg.ˈnɪʃ.n̩ ˈlɒs]

loss of glownoun

Höhenverlust

loss of height◼◼◼

der Höhenverlust Substantiv

loss of altitude◼◼◼noun

der Hörverlust Substantiv

hearing loss◼◼◼noun

der Imageverlust Substantiv

damage to one's imagenoun

der Intensitätsverlust Substantiv

loss of intensitynoun

123