dicţionar German-Englez »

theater înseamnă în Engleză

GermanăEngleză
das Theater [des Theaters; die Theater] Substantiv
[teˈaːtɐ]

theater [theaters]◼◼◼noun
[UK: ˈθiːə.tə(r)] [US: ˈθiːə.tər]
I was at the theater. = Ich war im Theater.

theatre [theatres]◼◼◼noun
[UK: ˈθɪə.tə(r)] [US: ˈθiːə.tər]
I go to the theatre. = Ich gehe ins Theater.

das Theaterabonnement Substantiv

theatre subscriptionnoun

die Theateraufführung [der Theateraufführung; die Theateraufführungen] Substantiv

performance [performances]◼◼◼noun
[UK: pə.ˈfɔː.məns] [US: pər.ˈfɔːr.məns]

theaterbesessen

stagestruck

der Theaterbesitzer Substantiv

theatre owner◼◼◼noun

der Theaterbesuch [des Theaterbesuch(e)s; die Theaterbesuche] Substantiv

visit to the theatre◼◼◼noun

playgoingnoun

der Theaterbesucher [des Theaterbesuchers; die Theaterbesucher] Substantiv

theatregoer◼◼◼noun
[UK: ˈθɪə.tə.ɡəʊə(r)] [US: ˈθɪə.təɡo.ʊər]

playgoer◼◻◻noun
[UK: ˈpleɪ.ɡəʊə(r)] [US: ˈpleɪɡo.ʊər]

die Theaterbesucherin [der Theaterbesucherin; die Theaterbesucherinnen] Substantiv

theatregoernoun
[UK: ˈθɪə.tə.ɡəʊə(r)] [US: ˈθɪə.təɡo.ʊər]

die Theaterkarte [der Theaterkarte; die Theaterkarten] Substantiv

theatre ticket◼◼◼noun

die Theaterkasse [der Theaterkasse; die Theaterkassen] Substantiv

box office◼◼◼noun
[UK: bɒks ˈɒf.ɪs] [US: ˈbɑːks ˈɑːf.əs]

die Theaterkassen Substantiv

box offices◼◼◼noun

die Theaterkette Substantiv

theatre chainnoun

die Theaterkopie Substantiv

release printnoun

der Theaterkritiker [des Theaterkritikers; die Theaterkritiker] Substantiv

sitter [sitters]noun
[UK: ˈsɪ.tə(r)] [US: ˈsɪ.tər]

Theaterleiter [des Theaterleiters; die Theaterleiter] Substantiv

theatre manager◼◼◼noun

Theaterolle

role[UK: rəʊl] [US: roʊl]

die Theaterolle Substantiv

part [parts]noun
[UK: pɑːt] [US: ˈpɑːrt]

die Theaterpause Substantiv

interlude [interludes]noun
[UK: ˈɪn.tə.luːd] [US: ˈɪn.tər.ˌluːd]

das Theaterplakat Substantiv

playbill◼◼◼noun
[UK: ˈpleɪ.bɪl] [US: ˈpleɪ.bɪl]

der Theaterplatz Substantiv

theatre seat◼◼◼noun

die Theaterprobe [der Theaterprobe; die Theaterproben] Substantiv

rehearsal [rehearsals]◼◼◼noun
[UK: rɪ.ˈhɜːs.l̩] [US: rə.ˈhɝː.sl̩]

der Theaterraum [des Theaterraum(e)s; die Theaterräume] Substantiv

auditorium◼◼◼noun
[UK: ˌɔː.dɪ.ˈtɔː.riəm] [US: ˌɒ.də.ˈtɔː.riəm]

die Theaterrequisiten Substantiv

stage propertiesnoun
[UK: steɪdʒ ˈprɒ.pə.tɪz] [US: ˈsteɪdʒ ˈprɑː.pər.tiz]

der Theaterring [des Theaterring(e)s; die Theaterringe] Substantiv

theatre circuitnoun

der Theatersaal [des Theatersaal(e)s; die Theatersäle] Substantiv

auditorium◼◼◼noun
[UK: ˌɔː.dɪ.ˈtɔː.riəm] [US: ˌɒ.də.ˈtɔː.riəm]

theatre hall◼◼◻noun

das Theaterschiff Substantiv

showboatnoun
[UK: ˈʃəʊ.bəʊt] [US: ˈʃoʊboʊt]

die Theaterschiffe Substantiv

showboatsnoun
[UK: ˈʃəʊ.bəʊts] [US: ˈʃoʊboʊts]

das Theaterstück [des Theaterstücks, des Theaterstückes; die Theaterstücke] Substantiv
[teˈaːtɐˌʃtʏk]

play [plays]◼◼◼noun
[UK: ˈpleɪ] [US: ˈpleɪ]
Did you like that play? = Mochtest du dieses Theaterstück?

die Theatervorstellung [der Theatervorstellung; die Theatervorstellungen] Substantiv

theatrical performance◼◼◼noun

stage performance◼◻◻noun

der Theaterzettel Substantiv

play billnoun
[UK: ˈpleɪ bɪl] [US: ˈpleɪ ˈbɪl]

das Affentheater [des Affentheaters; die Affentheater] Substantiv

crazy businessnoun

das Amphitheater [des Amphitheaters; die Amphitheater] Substantiv
[amˈfiːteˌʔaːtɐ]

amphitheatre [amphitheatres]◼◼◼noun
[UK: ˈæm.fi.ˌθɪə.tə(r)] [US: ˈæm.pə.ˌθiə.tər]
Amphitheatres don't usually have a roof. = Amphitheater haben normalerweise kein Dach.

das Erstaufführungstheater Substantiv

first run housenoun

Es ist nur Theater.

It's just an act.

das Filmtheater [des Filmtheaters; die Filmtheater] Substantiv

cinema [cinemas]◼◼◼noun
[UK: ˈsɪ.nə.mə] [US: ˈsɪ.nə.mə]

12

Istoricul cautarilor