dicţionar German-Englez »

suchen înseamnă în Engleză

GermanăEngleză
das Suchen Substantiv

search [searches]◼◼◼noun
[UK: sɜːtʃ] [US: ˈsɝːtʃ]
He searched and found. = Er suchte und fand.

suchen [suchte; hat gesucht] Verb

find◼◼◼verb
[UK: faɪnd] [US: ˈfaɪnd]
Go and find it. = Geh es suchen!

hunt [hunted, hunting, hunts]◼◼◻verb
[UK: hʌnt] [US: ˈhənt]
I was on the hunt for lodgings. = Ich war auf der Suche nach einer Unterkunft.

lookup◼◻◻verb
[UK: lˈʊkʌp] [US: lˈʊkʌp]

Suchen

quest◼◼◻[UK: kwest] [US: ˈkwest]

die Suche [der Suche; die Suchen] Substantiv
[ˈzuːχə]

quest [quests]◼◼◼noun
[UK: kwest] [US: ˈkwest]

suchend

seeking◼◼◼[UK: ˈsiːkɪŋ] [US: ˈsiːkɪŋ]

searching◼◼◻[UK: ˈsɜːtʃ.ɪŋ] [US: ˈsɝːtʃ.ɪŋ]He wanders around with a searching gaze. = Er schweift mit einem suchenden Blick umher.

questing[UK: ˈkwest.ɪŋ] [US: ˈkwe.stɪŋ]

suchende

seeking◼◼◼[UK: ˈsiːkɪŋ] [US: ˈsiːkɪŋ]

Suchender [—; —] Substantiv

questernoun

absuchen [suchte ab; hat abgesucht] Verb

search [searched, searching, searches]◼◼◼verb
[UK: sɜːtʃ] [US: ˈsɝːtʃ]
We searched the woods for the missing child. = Wir haben den Wald nach dem vermissten Kind abgesucht.

scan [scanned, scanning, scans]◼◼◻verb
[UK: skæn] [US: ˈskæn]

scour [scoured, scouring, scours]◼◻◻verb
[UK: ˈskaʊə(r)] [US: ˈskaʊər]

das Absuchen einer Datei Substantiv

file searchingnoun

absuchend

searching◼◼◼[UK: ˈsɜːtʃ.ɪŋ] [US: ˈsɝːtʃ.ɪŋ]

das Ansuchen [des Ansuchens; die Ansuchen] Substantiv
[ˈanˌzuːχn̩]

request [requests]◼◼◼noun
[UK: rɪ.ˈkwest] [US: rɪ.ˈkwest]

ansuchen [suchte an; hat angesucht] (bei jemandem um etwas)] Verb

apply [applied, applying, applies]◼◼◼verb
[UK: ə.ˈplaɪ] [US: ə.ˈplaɪ]

ansuchend

applying for◼◼◼

die Arbeitssuche [der Arbeitssuche; die Arbeitssuchen] Substantiv
[ˈaʁbaɪ̯tsˌzuːχə]

job search◼◼◼noun

job-hunt◼◻◻noun
[UK: dʒɒb hʌnt] [US: ˈdʒɑːb ˈhənt]

job hunt◼◻◻noun

arbeitssuchend

job-hunting◼◼◼

die Arbeitssuchende Substantiv
substantiviertes Adjektiv

job-seeker◼◼◼noun

der Arbeitssuchender Substantiv

employment applicantnoun

die Arbeitsuche [der Arbeitsuche; die Arbeitsuchen] Substantiv
[ˈaʁbaɪ̯tˌzuːχə]

job seeker◼◼◼noun

search for employment◼◼◼noun

search for work◼◼◻noun

der Arbeitsuchender Substantiv

job seeker◼◼◼noun

aufsuchen [suchte auf; hat aufgesucht] Verb

(einen Arzt) seeverb

(Ort) visitverb

aufsuchend

visiting◼◼◼[UK: ˈvɪ.zɪt.ɪŋ] [US: ˈvɪ.zət.ɪŋ]

scouting[UK: ˈskaʊt.ɪŋ] [US: ˈskaʊt.ɪŋ]

aussuchen [suchte aus; hat ausgesucht] Verb

choose◼◼◼verb
[UK: tʃuːz] [US: ˈtʃuːz]
What did you choose? = Was haben Sie ausgesucht?

pick out◼◻◻verb
[UK: pɪk ˈaʊt] [US: ˈpɪk ˈaʊt]

aussuchend

choosing[UK: ˈtʃuːz.ɪŋ] [US: ˈtʃuːz.ɪŋ]

besuchen [besuchte; hat besucht] Verb

visit [visited, visiting, visits]◼◼◼verb
[UK: ˈvɪ.zɪt] [US: ˈvɪ.zət]
Visit us. = Besuchen Sie uns.

go and see◼◻◻verb

besuchend

visiting◼◼◼[UK: ˈvɪ.zɪt.ɪŋ] [US: ˈvɪ.zət.ɪŋ]

das Brustsuchen Substantiv

rooting reflexnoun

12