schließ... înseamnă în Engleză
| Germană | Engleză |
|---|---|
| Schließ... | closure◼◼◼[UK: ˈkləʊ.ʒə(r)] [US: ˈkloʊ.ʒə(r)] |
| schließbar | lockable◼◼◼[UK: ˈlɒk.əb.l̩] [US: ˈlɒk.əb.l̩] |
| die Schließe [der Schließe; die Schließen] Substantiv | clasp [clasps]◼◼◼noun |
| die Schließeinrichtung Substantiv | locking devicenoun |
| schließen [schloss; hat geschlossen] Verb [ ʃlˈiːsən] | close [closed, closing, closes]◼◼◼verb closing◼◼◻verb shut◼◼◻verb clause◼◼◻verb |
| das Schließen Substantiv | closing [closings]◼◼◼noun |
| schließend | locking◼◼◼[UK: ˈlɒkɪŋ] [US: ˈlɑːkɪŋ] shutting◼◼◻[UK: ˈʃʌt.ɪŋ] [US: ˈʃʌt.ɪŋ] |
| die schließende runde Klammer Substantiv | |
| der Schließer [des Schließers; die Schließer] Substantiv [ˈʃliːsɐ] | turnkey◼◼◼noun turnkeysnoun |
| die Schließerin [der Schließerin; die Schließerinnen] Substantiv | jailer [jailers]noun |
| das Schließfach [des Schließfachs, des Schließfaches; die Schließfächer] Substantiv [ˈʃliːsˌfaχ] | post office boxnoun |
| die Schließfachaufbewahrung Substantiv | |
| die Schließfachgebühr Substantiv | safe-deposit feenoun |
| die Schließfachvermietung Substantiv | renting of safesnoun |
| die Schließfrucht [der Schließfrucht; die Schließfrüchte] Substantiv | achene [achenes]◼◼◼noun |
| schließfächer | lockers◼◼◼[UK: ˈlɒkəz] [US: ˈlɑːkərz] |
| die Schließfächer Substantiv | lockers◼◼◼noun |
| die Schließkette [der Schließkette; die Schließketten] Substantiv | lock and chainnoun |
| der Schließkorb [des Schließkorb(e)s; die Schließkörbe] Substantiv | hamper [hampers]noun |
| schließlich | finally◼◼◼[UK: ˈfaɪ.nə.li] [US: ˈfaɪ.nə.li]I finally escaped. = Schließlich entkam ich. Eventually◼◼◼[UK: ɪ.ˈven.tʃʊə.li] [US: ɪ.ˈven.tʃə.wə.li]John eventually gave up. = John gab schließlich auf. in the end◼◼◻[UK: ɪn ðə end] [US: ɪn ðə ˈend] eventual◼◼◻[UK: ɪ.ˈven.tʃʊəl] [US: ə.ˈven.tʃuːəl] |
| der Schließmuskel [des Schließmuskels; die Schließmuskeln] Substantiv | sphincter [sphincters]◼◼◼noun constrictor [constrictors]noun |
| die Schließmuskeln Substantiv | sphincters◼◼◼noun |
| der Schließrahmen [des Schließrahmens; die Schließrahmen] Substantiv | chase [chases]◼◼◼noun |
| der Schließsteg Substantiv | dead metalnoun |
| schließt | closes◼◼◼[UK: ˈkləʊ.zɪz] [US: ˈkloʊ.zɪz]She closes the door. = Sie schließt die Tür. concludes◼◼◼[UK: kən.ˈkluːdz] [US: kən.ˈkluːdz] locks◼◻◻[UK: lɒks] [US: ˈlɑːks]The door locks automatically. = Die Tür schließt automatisch. shuts◼◻◻[UK: ʃʌts] [US: ˈʃəts]It shuts at 5.30. = Es schließt um 5.30 Uhr. |
| abschließen [(schließt ab) [schloss ab; hat abgeschlossen] Verb | conclude [concluded, concluding, concludes]◼◼◼verb lock [locked, locking, locks]◼◼◻verb |
