dicţionar German-Englez »

legte înseamnă în Engleză

GermanăEngleză
legte

laid◼◼◼[UK: leɪd] [US: ˈleɪd]He laid down the gun. = Er legte die Pistole nieder.

reclined[UK: rɪ.ˈklaɪnd] [US: rɪ.ˈklaɪnd]

legen [legte; hat gelegt] (Akkusativ)] Verb
[ lˈeːɡən]

lay◼◼◼verb
[UK: leɪ] [US: ˈleɪ]Birds lay eggs. = Vögel legen Eier.

put◼◼◻verb
[UK: ˈpʊt] [US: ˈpʊt]He always puts his arm around me. = Er legt immer seinen Arm um mich.

recline [reclined, reclining, reclines]verb
[UK: rɪ.ˈklaɪn] [US: rɪ.ˈklaɪn]

ablegen [legte ab; hat abgelegt] Verb

discard [discarded, discarding, discards]◼◼◼verb
[UK: dɪ.ˈskɑːd] [US: ˌdɪ.ˈskɑːrd]No women like to wear a dress that another discarded. With men, they're not so choosy. = Keine Frau trägt gerne ein Kleid, das eine andere abgelegt hat. Mit Männern ist sie nicht so wählerisch.

anlegen [legte an; hat angelegt] Verb

apply [applied, applying, applies]◼◼◼verb
[UK: ə.ˈplaɪ] [US: ə.ˈplaɪ]

dock [docked, docking, docks]◼◼◻verb
[UK: ˈdɒk] [US: ˈdɑːk]The ship hasn't even docked yet. = Das Schiff hat noch nicht einmal angelegt.

(Schiff) call atverb

auflegen [legte auf; hat aufgelegt] Verb

apply [applied, applying, applies]◼◼◼verb
[UK: ə.ˈplaɪ] [US: ə.ˈplaɪ]

hang up◼◼◼verb
[UK: hæŋ ʌp] [US: ˈhæŋ ʌp]

auslegen [legte aus; hat ausgelegt] Verb

lay out◼◼◼verb
[UK: leɪ ˈaʊt] [US: ˈleɪ ˈaʊt]

auseinanderlegen [legte auseinander; hat auseinanderlegt] Verb

take apartverb
[UK: teɪk ə.ˈpɑːt] [US: ˈteɪk ə.ˈpɑːrt]

beilegen [legte bei; hat beigelegt] Verb

(einem Brief) encloseverb

(einen) settleverb

(hinzufügen) addverb

bereitlegen [legte bereit; hat bereitgelegt] Verb

get readyverb
[UK: ˈɡet ˈre.di] [US: ˈɡet ˈre.di]

bloßlegen [legte bloß; hat bloßgelegt] Verb

expose [exposed, exposing, exposes]◼◼◼verb
[UK: ɪk.ˈspəʊz] [US: ɪkˈspoʊz]

uncover [uncovered, uncovering, uncovers]verb
[UK: ʌnˈk.ʌ.və(r)] [US: ʌnˈk.ə.vər]

darlegen [legte dar; hat dargelegt] Verb

state [stated, stating, states]◼◼◼verb
[UK: steɪt] [US: ˈsteɪt]

explain [explained, explaining, explains]◼◼◼verb
[UK: ɪk.ˈspleɪn] [US: ɪk.ˈspleɪn]He explained his plan both to my son and to me. = Er hat seinen Plan sowohl mir als auch meinem Sohn dargelegt.

expose [exposed, exposing, exposes]◼◻◻verb
[UK: ɪk.ˈspəʊz] [US: ɪkˈspoʊz]

drauflegen [legte drauf; hat draufgelegt] Verb

ich mußte noch eine Mark d: I had to pay another mark on topverb

einlegen [legte ein; hat eingelegt] Verb
[ ˈaɪnlˌeːɡən]

inserting◼◼◼verb
[UK: ɪn.ˈsɜːt.ɪŋ] [US: ˌɪn.ˈsɝːt.ɪŋ]

festlegen [legte fest; hat festgelegt] Verb

state [stated, stating, states]◼◼◼verb
[UK: steɪt] [US: ˈsteɪt]

schedule [scheduled, scheduling, schedules]◼◼◻verb
[UK: ˈʃed.juːl] [US: ˈskedʒ.uːl]

determines◼◼◻verb
[UK: dɪ.ˈtɜː.mɪnz] [US: də.ˈtɝː.mənz]

immobilize [immobilized, immobilizing, immobilizes]verb
[UK: ɪ.ˈməʊ.bɪ.laɪz] [US: ɪˈmo.ʊ.bɪ.laɪz]

freilegen [legte frei; hat freigelegt] Verb

lay openverb
[UK: leɪ ˈəʊ.pən] [US: ˈleɪ ˈoʊ.pən]

hereinlegen [legte herein; hat hereingelegt] Verb

take inverb
[UK: teɪk ɪn] [US: ˈteɪk ɪn]

hinlegen [legte hin; hat hingelegt] Verb
[ hɪnlˈeːɡən]

lay down◼◼◼verb
[UK: leɪ daʊn] [US: ˈleɪ ˈdaʊn]

hineinlegen [legte hinein; hat hineingelegt] Verb

put inside◼◼◼verb

get into bedverb
[UK: ˈɡet ˈɪn.tə bed] [US: ˈɡet ˌɪn.ˈtuː ˈbed]

place sth insideverb

klarlegen [legte klar; hat klargelegt] Verb

point outverb
[UK: pɔɪnt ˈaʊt] [US: ˈpɔɪnt ˈaʊt]

lahmlegen [legte lahm; hat lahmgelegt] Verb

paralyse [paralysed, paralysing, paralyses]◼◼◼verb
[UK: ˈpæ.rə.laɪz] [US: ˈpæ.rə.laɪz]

loslegen [legte los; hat losgelegt] Verb

get going◼◼◼verb
[UK: ˈɡet ˈɡəʊɪŋ] [US: ˈɡet ˈɡoʊɪŋ]

nachlegen [legte nach; hat nachgelegt] Verb

put more onverb

nahelegen [legte nahe; hat nahegelegt] Verb

suggest [suggested, suggesting, suggests]◼◼◼verb
[UK: sə.ˈdʒest] [US: səg.ˈdʒest]

niederlegen [legte nieder; hat niedergelegt] Verb

lay down◼◼◼verb
[UK: leɪ daʊn] [US: ˈleɪ ˈdaʊn]

12↑

Istoricul cautarilor

    Dicţionare online

    Mai multe curiozități