determines înseamnă în Germană
| Engleză | Germană |
|---|---|
| determines verb [UK: dɪ.ˈtɜː.mɪnz] [US: də.ˈtɝː.mənz] | festlegen [legte fest; hat festgelegt]◼◼◼Verb |
| determines [UK: dɪ.ˈtɜː.mɪnz] [US: də.ˈtɝː.mənz] | entscheidet◼◼◼A committee of experts determines how to allocate the money. = Ein Expertengremium entscheidet über die Vergabe der Gelder. entschließt◼◻◻ |
| determine [determined, determining, determines] verb [UK: dɪ.ˈtɜː.mɪn] [US: də.ˈtɝː.mən] | entscheiden [entschied, hat entschieden] (über +AKK)]◼◼◼Verb determinieren [determinierte; hat determiniert]◼◼◻Verb ausmitteln [mittelte aus; ist ausgemittelt]Verb bestimmen [bestimmte, hat bestimmt]VerbBeing determines consciousness. = Die Existenz bestimmt das Bewusstsein. |
| predetermine [predetermined, predetermining, predetermines] verb [UK: ˌpriː.dɪ.ˈtɜː.mɪn] [US: ˌpri.di.ˈtɝː.mən] | vorherbestimmen [bestimmte vorher; hat vorherbestimmt]◼◼◼VerbIn the same way as Hegel, Panovsky's notion of the dialectic makes history follow a predetermined course. = Auf gleiche Weise wie bei Hegel, lässt Panovskys Vorstellung von Dialektik die Geschichte einem vorherbestimmten Verlauf folgen. |
