dicţionar German-Ceh »
ruf înseamnă în Cehă
| Germană | Cehă |
|---|---|
| hervorrufen [rief hervor; hat hervorgerufen] Verb | vyvolávat◼◼◻verb působit◼◼◻verb |
| Hurra rufen | hurá◼◼◼ |
| ich rufe die Polizei | |
| in Berufung gehen | odvolat◼◼◼ odvolání◼◼◻ |
| der Lehrerberuf [des Lehrerberufes|Lehrerberufs; die Lehrerberufe] Phrase | učební◼◼◼noun |
| der Lockruf [des Lockrufes, des Lockrufs; die Lockrufe] Phrase | volání◼◼◼noun |
| nachprüfen [prüfte nach; hat nachgeprüft] Verb | ověřit◼◼◼verb zkontrolovat◼◼◻verb prověřit◼◼◻verb kontrolovat◼◼◻verb přezkoušet◼◼◻verb |
| nachprüfbar | ověřitelný◼◼◼ |
| die Nachprüfung [der Nachprüfung; die Nachprüfungen] Substantiv | ověření◼◼◼noun kontrola◼◼◼noun přezkoumání◼◼◻noun ověřit◼◼◻noun zkouška◼◼◻noun |
| der Nachruf [des Nachrufes/Nachrufs; die Nachrufe] Substantiv | nekrolog◼◼◼noun epitaf◼◼◻noun |
| der Nebenhoden [des Nebenhodens; die Nebenhoden] Substantiv | nadvarle◼◼◼noun |
| Prüf- | kontrolní◼◼◼ ověřovací◼◼◻ revizní◼◻◻ |
| die Prüfsumme Substantiv | kontrolní součet◼◼◼noun |
| die Prüfung [der Prüfung; die Prüfungen] Substantiv | zkouška◼◼◼noun zkoušení◼◼◼noun ověření◼◼◼noun audit◼◼◼noun vyšetření◼◼◼noun |
| der Prüfungsausschuss [des Prüfungsausschusses; die Prüfungsausschüsse] Substantiv | porota◼◼◼noun |
| Prüfungszeugnis | diplom◼◼◼ |
| die Reifeprüfung [der Reifeprüfung; die Reifeprüfungen] Substantiv | maturita◼◼◼noun |
| Rückrufaktion | pamatovat◼◼◼ |
| die Selbstprüfung [der Selbstprüfung; die Selbstprüfungen] Substantiv | introspekce◼◼◼noun |
| trüffel | lanýž◼◼◼ |
| die Trüffel [der Trüffel; die Trüffeln [(umgangssprachlich meist:) der Trüffel; des Trüffels; die Trüffel] Substantiv | lanýž◼◼◼noun |
| überprüfbar | ověřitelný◼◼◼ |
| überprüfen [überprüfte; hat überprüft] Verb | zkontrolovat◼◼◼verb |
