dicţionar Francez-Maghiar »
tombe înseamnă în Maghiară
| Franceză | Maghiară |
|---|---|
| tomber en poussière verbe | elporlikige szétporladige |
| tomber en poussière | porrá lesz◼◼◻ |
| tomber en quenouille verbe | nőágra szállige |
| tomber en rafale sur verbe | rázúdulige |
| tomber en ruine verbe | pusztul [~t, ~jon, ~na]◼◼◼ige elpusztul◼◼◻ige összedől◼◼◻ige romba dől◼◼◻ige |
| tomber en ruine | en poussière verbe | beomlikige |
| tomber en ruines verbe | összeomlik◼◼◼ige leomlik◼◼◻ige omladozik [-ott, -zon/-zék, -na/-nék]◼◼◻ige züllik [-ött, -jön/-jék, -ene/-enék]ige |
| tomber en servitude | |
| tomber en syncope | |
| tomber goutte à goutte verbe | csepeg [~ett, ~jen, ~ne]◼◼◼ige lecsepeg◼◻◻ige |
| tomber juste | dans le mille verbe | ráhibázige |
| tomber lourdement sur le sol | |
| tomber malade verbe | megbetegedik◼◼◼ige |
| tomber par-dessus (qc) | |
| tomber sans connaissance | en pâmoison verbe | elájulige |
| tomber sous la coupe de (qqn) | |
| tomber sous le coup de la loi | |
| tomber sous les yeux de | |
| tomber sur verbe | rátalál◼◼◼ige |
| tomber sur (qc) | |
| tomber sur (qqch) verbe | talál [~t, ~jon, ~na]◼◼◼ige rábukkan◼◼◻ige ráakad◼◼◻ige elkerül◼◼◻ige beüt◼◻◻ige verődik [-ött, -jön/-jék, -ne/-nék]ige |
| tomber sur (qqn | qqch) verbe | ráesik◼◼◼ige |
| tomber sur (qqn) verbe | nekitámadige |
| tomber sur le poil à | sur le paletot de (qqn) verbe | nekimegyige |
