dicţionar Francez-Englez »

train înseamnă în Engleză

FrancezăEngleză
train nom {m}

train [trains]◼◼◼(line of connected cars or carriages)
noun
[UK: treɪn] [US: ˈtreɪn]
Stop the train. = Arrête le train.

pace [paces]◼◼◻(speed)
noun
[UK: peɪs] [US: ˈpeɪs]

train blindé nom

armoured train◼◼◼(railway train protected with armour)
noun
[UK: ˈɑː.məd treɪn] [US: ˈɑːr.məd ˈtreɪn]

train d'atterrissage nom {m}

landing gear◼◼◼(undercarriage)
noun
[UK: ˈlæn.dɪŋ.ɡɪə] [US: ˈlæn.dɪŋ.ɡɪə]

train d'engrenages nom {m}

gear train◼◼◼(system of interconnected gears)
noun

train de banlieue nom {f}

commuter rail◼◼◼(railway)
noun

train de fret nom {m}

goods train◼◼◼(train used for transportation of goods)
noun
[UK: ɡʊdz treɪn] [US: ˈɡʊdz ˈtreɪn]

train de marchandises nom {m}

goods train◼◼◼(train used for transportation of goods)
noun
[UK: ɡʊdz treɪn] [US: ˈɡʊdz ˈtreɪn]

train de voyageurs nom {m}

passenger train◼◼◼(type of train)
noun
[UK: ˈpæ.sɪn.dʒə(r) treɪn] [US: ˈpæ.sən.dʒər ˈtreɪn]

train des équipages nom

equipage◼◼◼(equipment or supplies, especially military ones)
noun
[UK: ˈe.kwɪ.pɪdʒ] [US: ˈe.kwɪ.pɪdʒ]

train direct nom {m}

through train◼◼◼(a train that travels a long distance without any stops)
noun
[UK: θruː treɪn] [US: θruː ˈtreɪn]

train express nom {m}

express train◼◼◼(a train making limited stops)
noun
[UK: ɪk.ˈspres treɪn] [US: ɪk.ˈspres ˈtreɪn]

train fantôme nom {m}

ghost train◼◼◼(fairground attraction)
noun

ghost train◼◼◼(unmanned train)
noun

train omnibus nom {m}

local train(train or train service serving all or almost all stations along its route)
noun
[UK: ˈləʊk.l̩ treɪn] [US: ˈloʊk.l̩ ˈtreɪn]

train planétaire nom {m}

planetary gear◼◼◼(system of gears)
noun
[UK: ˈplæ.nɪ.tri ɡɪə(r)] [US: ˈplæ.nə.ˌte.ri ˈɡɪr]

train ultraléger nom {m}

ultra light railnoun

train à vapeur nom {m}

steam train◼◼◼(type of train)
noun

steam locomotive◼◻◻(locomotive powered by steam)
noun
[UK: stiːm ˌləʊk.ə.ˈməʊ.tɪv] [US: ˈstiːm ˌloʊk.əˈmo.ʊ.tɪv]

train épicycloïdal nom {m}

planetary gear◼◼◼(system of gears)
noun
[UK: ˈplæ.nɪ.tri ɡɪə(r)] [US: ˈplæ.nə.ˌte.ri ˈɡɪr]

train] billet nom {m}

ticket [tickets]◼◼◼(pass for transportation)
noun
[UK: ˈtɪkɪt] [US: ˈtɪkət]

trainer verbe

haul [hauled, hauling, hauls]◼◼◼(to carry or transport something heavy or difficult to move)
verb
[UK: hɔːl] [US: ˈhɒl]

kick around(to wander loose)
verb

traintrain nom {m}

humdrum(The quality of lacking variety or excitement; dullness)
noun
[UK: ˈhʌm.drʌm] [US: ˈhʌm.ˌdrəm]

trainée nom

drag [drags]◼◼◼(resistance of the air or some other fluid)
noun
[UK: dræɡ] [US: ˈdræɡ]

trainée nom {f}

slut [sluts]◼◼◼(sexually promiscuous woman)
noun
[UK: slʌt] [US: sˈlət]

arrière-train nom {m}

bottom [bottoms]◼◼◼(euphemistic: buttocks or anus)
noun
[UK: ˈbɒ.təm] [US: ˈbɑː.təm]

rear end [rear ends]◼◼◼(buttocks)
noun
[UK: rɪə(r) end] [US: ˈrɪr ˈend]

avant-train nom {m}

limber◼◼◼(two-wheeled vehicle)
noun
[UK: ˈlɪm.bə(r)] [US: ˈlɪm.bər]

coller au train [colloquial] verbe

tailgate [tailgated, tailgating, tailgates]◼◼◼(drive dangerously close behind another vehicle)
verb
[UK: ˈteɪl.ɡeɪt] [US: ˈteɪl.ˌɡet]

conducteur de train nom {m}

engineer [engineers]◼◼◼(person who drives or operates a fire engine)
noun
[UK: ˌen.dʒɪ.ˈnɪə(r)] [US: ndʒə.ˈnɪr]

contraindre verbe

force [forced, forcing, forces]◼◼◼(to compel someone to do something)
verb
[UK: fɔːs] [US: ˈfɔːrs]
I'm not forcing them. = Je ne les contrains pas.

compel [compelled, compelling, compels]◼◼◼(force, constrain or coerce)
verb
[UK: kəm.ˈpel] [US: kəm.ˈpel]
I am compelled to do it. = Je suis contraint à le faire.

compel [compelled, compelling, compels]◼◼◼verb
[UK: kəm.ˈpel] [US: kəm.ˈpel]
I am compelled to do it. = Je suis contraint à le faire.

coerce [coerced, coercing, coerces]◼◼◻(to use force, threat, or intimidation in attempt to compel one to act against their will)
verb
[UK: kəʊ.ˈɜːs] [US: koʊ.ˈɜːs]
We now know that the testimony he gave was coerced. = Nous savons désormais que le témoignage qu'il donna était contraint.

constrain [constrained, constraining, constrains]◼◼◻(to force; to compel; to oblige)
verb
[UK: kən.ˈstreɪn] [US: kən.ˈstreɪn]

contrainte nom {f}

constraint [constraints]◼◼◼(something that constrains)
noun
[UK: kən.ˈstreɪnt] [US: kən.ˈstreɪnt]
Creativity loves constraints. = La créativité affectionne les contraintes.

constraint [constraints]◼◼◼(mathematics: condition to a solution)
noun
[UK: kən.ˈstreɪnt] [US: kən.ˈstreɪnt]
Creativity loves constraints. = La créativité affectionne les contraintes.

stress [stresses]◼◼◼((physics) internal force across a boundary per area )
noun
[UK: stres] [US: ˈstres]
Driveshafts are almost only stressed by torsion effects. = Les arbres mécaniques sont presque uniquement soumis à des contraintes de torsion.

requirement [requirements]◼◼◻(engineering: constraint)
noun
[UK: rɪ.ˈkwaɪə.mənt] [US: rɪ.ˈkwaɪr.mənt]

12