dicţionar Francez-Englez »

signe înseamnă în Engleză

FrancezăEngleză
applisignet nom {m}

bookmarklet◼◼◼(JavaScript code)
noun

assigner verbe

assign [assigned, assigning, assigns]◼◼◼(computing: to assign a value to a variable)
verb
[UK: ə.ˈsaɪn] [US: ə.ˈsaɪn]
He was assigned a task. = On lui a assigné une tâche.

assign [assigned, assigning, assigns]◼◼◼(to allot or give something as a task)
verb
[UK: ə.ˈsaɪn] [US: ə.ˈsaɪn]
He was assigned a task. = On lui a assigné une tâche.

assign [assigned, assigning, assigns]◼◼◼(to attribute or sort something into categories)
verb
[UK: ə.ˈsaɪn] [US: ə.ˈsaɪn]
He was assigned a task. = On lui a assigné une tâche.

conducteur désigné nom {m}

designated driver◼◼◼(Individual not drinking for the purpose of driving their companions home)
noun

consigne nom {f}

setpoint◼◼◼(command signal or value)
noun

cloakroom [cloakrooms]◼◼◻(room for luggage)
noun
[UK: ˈkləʊ.kruːm] [US: ˈkloʊ.kruːm]

bottle deposit◼◻◻(monetary deposit)
noun

consigner verbe

commit [committed, committing, commits]◼◼◼(to imprison)
verb
[UK: kə.ˈmɪt] [US: kə.ˈmɪt]

roster◼◼◻(to place a name on a roster)
verb
[UK: ˈrɒ.stə(r)] [US: ˈrɑː.stər]

consignes nom {f pl}

left-luggage office◼◼◼(place where luggage may be left)
noun
[UK: lɛft ˈlʌgɪʤ ˈɒfɪs ] [US: lɛft ˈlʌgəʤ ˈɔfəs ]

contresigner verbe

countersign [countersigned, countersigning, countersigns]◼◼◼(add a second signature)
verb
[UK: ˈkaʊn.tə.saɪn] [US: ˈkaʊn.tə.saɪn]

cosigner verbe

cosign [cosigned, cosigning, cosigns]◼◼◼(to sign a document jointly with another person)
verb
[UK: kˈɒsaɪn] [US: kˈɑːsaɪn]

signer verbe

designate [designated, designating, designates]◼◼◼(to mark out and make known; to point out; to name; to indicate)
verb
[UK: ˈde.zɪɡ.neɪt] [US: ˈde.zɪg.ˌnet]
John was the designated driver. = John était le conducteur désigné.

appoint [appointed, appointing, appoints]◼◼◼verb
[UK: ə.ˈpɔɪnt] [US: ə.ˌpɔɪnt]
We appointed him as our representative. = Nous l'avons désigné comme notre représentant.

assign [assigned, assigning, assigns]◼◼◻(to designate or set apart something for some purpose)
verb
[UK: ə.ˈsaɪn] [US: ə.ˈsaɪn]

connote [connoted, connoting, connotes]◼◻◻(to signify beyond principal meaning)
verb
[UK: kə.ˈnəʊt] [US: kəˈnoʊt]

designer nom {m}

designer [designers]◼◼◼(person who designs)
noun
[UK: dɪ.ˈzaɪ.nə(r)] [US: də.ˈzaɪ.nər]
John is a designer. = John est designer.

dire ... en langue des signes verbe

sign [signed, signing, signs](transitive: to communicate using sign language)
verb
[UK: saɪn] [US: ˈsaɪn]

faire le signe de la croix verbe

cross [crossed, crossing, crosses]◼◼◼(make the sign of the cross over oneself)
verb
[UK: ˈkrɒs] [US: ˈkrɑːs]

faire signe verbe

beckon [beckoned, beckoning, beckons]◼◼◼(to wave or nod to somebody with the intention to make the person come closer)
verb
[UK: ˈbekən] [US: ˈbekən]

sign [signed, signing, signs]◼◼◼(transitive: to communicate using sign language)
verb
[UK: saɪn] [US: ˈsaɪn]

faire signer verbe

sign [signed, signing, signs]◼◼◼(to persuade a sports player etc. to sign a contract)
verb
[UK: saɪn] [US: ˈsaɪn]

insigne nom {m}

badge [badges]◼◼◼(distinctive mark)
noun
[UK: bædʒ] [US: ˈbædʒ]
Dan showed his police badge to Linda. = Dan montra son insigne de police à Linda.

insignia [insignias]◼◼◼(a patch or other object that indicates rank or membership)
noun
[UK: ɪn.ˈsɪɡ.nɪə] [US: ˌɪn.ˈsɪɡ.niə]

insignia [insignias]◼◼◼(symbol or token of power, status, or office)
noun
[UK: ɪn.ˈsɪɡ.nɪə] [US: ˌɪn.ˈsɪɡ.niə]

langage des signes nom {m}

sign language [sign languages]◼◼◼noun
[UK: saɪn ˈlæŋ.ɡwɪdʒ] [US: ˈsaɪn ˈlæŋ.ɡwɪdʒ]

langue des signes nom {f}

sign [signs]◼◼◼(sign language in general, see also: )
noun
[UK: saɪn] [US: ˈsaɪn]

sign language [sign languages]◼◼◼noun
[UK: saɪn ˈlæŋ.ɡwɪdʒ] [US: ˈsaɪn ˈlæŋ.ɡwɪdʒ]

langue des signes américaine nom {f}

American Sign Language◼◼◼(language that uses hands, facial expressions, and other bodily behavior to communicate)
proper noun

langue des signes australienne nom {f}

Auslan◼◼◼(sign language of the Australian deaf community)
proper noun

langue des signes française nom {f}

French Sign Language◼◼◼(a dacylological sign language)
proper noun

langue des signes japonaise nom {f}

Japanese Sign Language◼◼◼(Sign language used in Japan)
proper noun

non-signé adjectif

unsigned◼◼◼(not accepting negative numbers; having only a positive absolute value)
adjective
[UK: ʌn.ˈsaɪnd] [US: ʌn.ˈsaɪnd]

parler la langue des signes verbe

sign [signed, signing, signs](intransitive: to communicate using sign language)
verb
[UK: saɪn] [US: ˈsaɪn]

se résigner verbe

resign [resigned, resigning, resigns]◼◼◼(to give up)
verb
[UK: rɪ.ˈzaɪn] [US: rə.ˈzaɪn]

resign oneself◼◻◻(give up)
verb

se résigner à verbe

come to terms with◼◼◼(accept or resign oneself to something emotionally painful)
verb

se signer verbe

cross [crossed, crossing, crosses]◼◼◼(make the sign of the cross over oneself)
verb
[UK: ˈkrɒs] [US: ˈkrɑːs]

soussigné nom {m}

undersigned◼◼◼(an undersigned person or people)
noun
[UK: ˌʌn.də.ˈsaɪnd] [US: ˌʌn.də.ˈsaɪnd]

123