dicţionar Francez-Englez »

rocher înseamnă în Engleză

FrancezăEngleză
rocher nom {m}

rock [rocks]◼◼◼(large stone or boulder)
noun
[UK: rɒk] [US: ˈrɑːk]
I'm moving the rock. = Je bouge le rocher.

rock [rocks]◼◼◼(mass of projecting rock)
noun
[UK: rɒk] [US: ˈrɑːk]
I'm moving the rock. = Je bouge le rocher.

boulder [boulders]◼◼◻(large mass of stone)
noun
[UK: ˈbəʊl.də(r)] [US: ˈboʊl.də(r)]
It's smaller than a boulder and larger than a pebble. = C'est plus petit qu'un rocher et plus grand qu'un caillou.

rocher coco nom {m}

macaroon(soft biscuit or cookie prepared with almond or coconut dough)
noun
[UK: ˌmæk.ə.ˈruːn] [US: ˌmæk.ə.ˈruːn]

accrocher verbe

hang [hung, hanging, hangs]◼◼◼(to place on a hook)
verb
[UK: hæŋ] [US: ˈhæŋ]
Hang the painting. = Accrochez le tableau.

cling [clung, clinging, clings]◼◼◻(hold tightly)
verb
[UK: kl̩ɪŋ] [US: ˈkl̩ɪŋ]
You can't cling to the past. = On ne peut pas s'accrocher au passé.

hook [hooked, hooking, hooks]◼◼◻(to attach a hook)
verb
[UK: hʊk] [US: ˈhʊk]

clip [clipped, clipping, clips]◼◼◻(to hit or strike in passing)
verb
[UK: klɪp] [US: ˈklɪp]

shunt [shunted, shunting, shunts](to have a minor collision)
verb
[UK: ʃʌnt] [US: ˈʃənt]

approcher verbe

near [neared, nearing, nears]◼◼◼(come closer to)
verb
[UK: nɪə(r)] [US: ˈnɪr]

draw near◼◼◻(to approach (intransitive), see also: approach)
verb
[UK: drɔː nɪə(r)] [US: ˈdrɒ ˈnɪr]

close in on◼◻◻(to near a goal or completion)
verb
[UK: kləʊz ɪn ɒn] [US: kloʊz ɪn ɑːn]

brocher verbe

brocade◼◼◼(decorate fabric with patterns)
verb
[UK: brəˈk.eɪd] [US: broˈkeɪd]

colombine des rochers nom {f}

rock pigeon [rock pigeons](white-quilled rock pigeon, Petrophassa albipennis)
noun
[UK: rɒk ˈpɪ.dʒən] [US: ˈrɑːk ˈpɪ.dʒən]

Colombine des rochers [species] nom {f}

rock pigeon [rock pigeons](white-quilled rock pigeon, Petrophassa albipennis)
noun
[UK: rɒk ˈpɪ.dʒən] [US: ˈrɑːk ˈpɪ.dʒən]

coupole du Rocher nom propre

Dome of the Rock◼◼◼(shrine in Jerusalem)
proper noun

daman des rochers nom {m}

rock hyrax◼◼◼(Procavia capensis)
noun

décrocher verbe

pick up◼◼◼(to answer (a telephone), see pick up the phone)
verb
[UK: pɪk ʌp] [US: ˈpɪk ʌp]

pick up the phone◼◼◼(to pick up the receiver of a telephone to answer a call)
verb

stall [stalled, stalling, stalls]◼◼◻(to exceed the critical angle of attack, resulting in loss of lift)
verb
[UK: stɔːl] [US: ˈstɒl]

take down◼◻◻(to remove something from a wall or similar vertical surface to which it is fixed)
verb
[UK: teɪk daʊn] [US: ˈteɪk ˈdaʊn]

chalk up(to achieve something)
verb
[UK: tʃɔːk ʌp ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈtʃɑːk ʌp ˈsʌm.θɪŋ]

décrocher; [to eke out a living / an existence]: essayer de joindre les deux bouts verbe

eke out(to obtain with difficulty)
verb
[UK: iːk ˈaʊt] [US: ˈiːk ˈaʊt]

dôme du Rocher nom propre

Dome of the Rock◼◼◼(shrine in Jerusalem)
proper noun

embrocher verbe

skewer [skewered, skewering, skewers]◼◼◼(to impale on a skewer)
verb
[UK: ˈskjʊə(r)] [US: ˈskjuːər]

spit [spited, spitting, spits]◼◼◻(to impale on a spit)
verb
[UK: spɪt] [US: ˈspɪt]

run through(impale a person)
verb
[UK: rʌn θruː] [US: ˈrən θruː]

hirondelle de rochers nom {f}

Eurasian crag martin◼◼◼(Ptyonoprogne rupestris)
noun

raccrocher verbe

hang up◼◼◼(terminate a phone call)
verb
[UK: hæŋ ʌp] [US: ˈhæŋ ʌp]

raccrocher au nez verbe

hang up◼◼◼(terminate a phone call)
verb
[UK: hæŋ ʌp] [US: ˈhæŋ ʌp]

reprocher verbe

blame [blamed, blaming, blames]◼◼◼(place blame upon)
verb
[UK: bleɪm] [US: ˈbleɪm]
Don't blame me. = Ne me le reproche pas.

reproach [reproached, reproaching, reproaches]◼◼◼(to criticize or rebuke someone)
verb
[UK: rɪ.ˈprəʊtʃ] [US: rɪˈproʊtʃ]
I'm tired of his reproaches. = J'en ai assez de ses reproches.

upbraid [upbraided, upbraiding, upbraids]◼◻◻(to reprove)
verb
[UK: ˌʌp.ˈbreɪd] [US: əp.ˈbreɪd]

reprocher (s.o. for sth.: qqch. à qqn) verbe

rebuke [rebuked, rebuking, rebukes]◼◼◼(to criticise harshly; to reprove)
verb
[UK: rɪ.ˈbjuːk] [US: ri.ˈbjuːk]
He took it for an implied rebuke. = Il le prit pour un reproche implicite.

s'accrocher verbe

cling [clung, clinging, clings]◼◼◼(hold tightly)
verb
[UK: kl̩ɪŋ] [US: ˈkl̩ɪŋ]

hold on◼◼◼(to hold, grasp, or grip)
verb
[UK: həʊld ɒn] [US: hoʊld ɑːn]

s'approcher verbe

approach [approached, approaching, approaches]◼◼◼(to come or go near, in place or time; to advance nearer; to draw nigh)
verb
[UK: ə.ˈprəʊtʃ] [US: əˈproʊtʃ]

nigh◼◼◻(to approach)
verb
[UK: naɪ] [US: ˈnaɪ]

come up◼◼◻(to come towards)
verb
[UK: kʌm ʌp] [US: ˈkəm ʌp]

draw near◼◻◻(to approach (intransitive), see also: approach)
verb
[UK: drɔː nɪə(r)] [US: ˈdrɒ ˈnɪr]

12