dicţionar Englez-Francez »

near înseamnă în Franceză

EnglezăFranceză
near [nearer, nearest] (physically close)
adjective
[UK: nɪə(r)]
[US: ˈnɪr]

près◼◼◼adjectifI live near here. = Je vis près d'ici.

proche◼◼◼adjectifMy flat is near. = Mon appartement est proche d'ici.

near (at or towards a position close in space or time)
adverb
[UK: nɪə(r)]
[US: ˈnɪr]

près◼◼◼adverbeI live near here. = Je vis près d'ici.

near [nearer, nearest] adjective
[UK: nɪə(r)]
[US: ˈnɪr]

proche◼◼◼adjectifMy flat is near. = Mon appartement est proche d'ici.

near (in close proximity to)
preposition
[UK: nɪə(r)]
[US: ˈnɪr]

près de◼◼◼preposition

near [neared, nearing, nears] (come closer to)
verb
[UK: nɪə(r)]
[US: ˈnɪr]

approcher◼◼◻verbe

near abroad (the other countries and political regions which are in the vicinity of a country or political region)
noun

étranger proche◼◼◼nom {m}

near-death experience [near-death experiences] (experience by people whose heart and brain have temporarily ceased to function)
noun
[UK: nɪə(r) deθ ɪk.ˈspɪə.rɪəns]
[US: ˈnɪr ˈdeθ ɪk.ˈspɪ.riəns]

expérience de mort imminente◼◼◼nom {f}

Near East (region in Asia)
proper noun
[UK: nɪə(r) iːst]
[US: ˈnɪr ˈiːst]

Proche-Orient◼◼◼nom propre
{m}

near post (goalpost)
noun

premier poteau◼◼◼nom {m}

near-synonym (term which has a similar meaning)
noun

quasi-synonyme◼◼◼nom {m}

nearby (close to)
adverb
[UK: ˈnɪə.baɪ]
[US: ˈnɪr.ˈbaɪ]

à proximité◼◼◼adverbe

nearby (adjacent)
adjective
[UK: ˈnɪə.baɪ]
[US: ˈnɪr.ˈbaɪ]

proche◼◼◼adjectifJohn went to a nearby convenience store to buy something to eat. = John est allé à une épicerie proche pour acheter quelque chose à manger.

Nearctic (relating to the Neartcic ecozone)
adjective
[UK: nˈiəktɪk]
[US: nˈɪrktɪk]

néarctique◼◼◼adjectif

nearly (almost, but not quite)
adverb
[UK: ˈnɪə.li]
[US: ˈnɪr.li]

presque◼◼◼adverbeI nearly died. = Je suis presque mort.

nearsightedness (property of being nearsighted)
noun
[UK: ˈniːrˌ.saɪ.təd.nəs]
[US: ˈniːr.ˌsaɪ.təd.nəs]

myopie◼◼◼nom {f}

Ancient Near East (period of Near Eastern history)
proper noun

Proche-Orient ancien◼◼◼nom propre
{m}

ancient Near Eastern (of or pertaining to the Ancient Near East)
adjective

proche-oriental ancienadjectif

bilinear ((mathematics) linear in each of two variables)
adjective
[UK: baɪlˈɪniə]
[US: baɪlˈɪnɪr]

bilinéaire◼◼◼adjectif

collinear (on the same straight line)
adjective
[UK: kˈɒlɪnˌiə]
[US: kˈɑːlɪnˌɪr]

colinéaire◼◼◼adjectif

collinearity [collinearities] (the condition of being collinear)
noun

colinéarité◼◼◼nom {f}

draw near (to approach (intransitive), see also: approach)
verb
[UK: drɔː nɪə(r)]
[US: ˈdrɒ ˈnɪr]

approcher◼◼◼verbe

s'approcher◼◻◻verbe

is there a grocery store nearby (is there a grocery store?)
phrase

y a-t-il une épicerie proche?phrase

juxtalinear adjective
[UK: dʒˈʌkstəlˌɪniə]
[US: dʒˈʌkstəlˌɪnɪr]

juxtalinéaireadjectif

linear (having the form of a line)
adjective
[UK: ˈlɪ.nɪə(r)]
[US: ˈlɪ.niər]

linéaire◼◼◼adjectifThis system of linear equations has exactly one solution. = Ce système d'équations linéaires a exactement une seule solution.

linear (in mathematics, of first-degree polynomial)
adjective
[UK: ˈlɪ.nɪə(r)]
[US: ˈlɪ.niər]

linéaire◼◼◼adjectifThis system of linear equations has exactly one solution. = Ce système d'équations linéaires a exactement une seule solution.

linear adjective
[UK: ˈlɪ.nɪə(r)]
[US: ˈlɪ.niər]

2] linéaire◼◼◼adjectifThis system of linear equations has exactly one solution. = Ce système d'équations linéaires a exactement une seule solution.

[1adjectif

Linear A (syllabary used to write the as-yet-undeciphered Minoan language)
proper noun

linéaire A◼◼◼nom propre
{m}

linear algebra (branch of mathematics)
noun
[UK: ˈlɪ.nɪə(r) ˈæl.dʒɪ.brə]
[US: ˈlɪ.niər ˈæl.dʒə.brə]

algèbre linéaire◼◼◼nom {f}

Linear B (syllabary used to write Mycenaean Greek)
proper noun

linéaire B◼◼◼nom propre
{m}

linear logic noun

logique linéaire◼◼◼nom

linear regression [linear regressions] noun
[UK: ˈlɪ.nɪə(r) rɪ.ˈɡreʃ.n̩]
[US: ˈlɪ.niər rə.ˈɡreʃ.n̩]

régression linéaire◼◼◼nom {f}

linear transformation (a map between vector spaces which respects addition and multiplication)
noun
[UK: ˈlɪ.nɪə(r) ˌtræn.sfə.ˈmeɪʃ.n̩]
[US: ˈlɪ.niər ˌtræn.sfər.ˈmeɪʃ.n̩]

application linéaire◼◼◼nom {f}

linearity [linearities] (proportionality or a mathematical property analogous to it)
noun
[UK: ˈlɪ.niə(r)]
[US: ˈlɪ.niər]

linéarité◼◼◼nom {f}

linearity [linearities] (state of being linear)
noun
[UK: ˈlɪ.niə(r)]
[US: ˈlɪ.niər]

linéarité◼◼◼nom {f}

linearize [linearized, linearizing, linearizes] (to make linear)
verb
[UK: lˈɪniərˌaɪz]
[US: lˈɪnɪrˌaɪz]

linéariser◼◼◼verbe

linearly (in a linear manner)
adverb
[UK: ˈlɪ.nɪə.li]
[US: ˈlɪ.niər.li]

linéairement◼◼◼adverbe

linearly independent (linear algebra)
adjective

linéairement indépendant◼◼◼adjectif

12