dicţionar Francez-Englez »

roche înseamnă în Engleză

FrancezăEngleză
roche nom {f}

rock [rocks]◼◼◼(natural mineral aggregate)
noun
[UK: rɒk] [US: ˈrɑːk]
There's a rock on the floor. = Il y a une roche sur le plancher.

roche conglomérée nom {m}

conglomerate [conglomerates]◼◼◼(rock consisting of gravel or pebbles embedded in a matrix)
noun
[UK: kən.ˈɡlɒ.mə.reɪt] [US: kən.ˈɡlɑː.mə.rət]

roche magmatique nom {f}

igneous rock◼◼◼(one of the major groups of rock that makes up the crust of the Earth)
noun
[UK: ˈɪɡ.nɪəs rɒk] [US: ˈɪɡ.niəs ˈrɑːk]

roche moutonnée nom {f}

roche moutonnée◼◼◼(rock formation)
noun

sheepback(rock formation)
noun

roche mère nom {f}

bedrock◼◼◼(underground solid rock)
noun
[UK: ˈbed.rɒk] [US: ˈbed.rɑːk]

roche métamorphique nom

metamorphic rock◼◼◼(one of the major groups of rock that makes up the crust of the Earth)
noun
[UK: ˌme.tə.ˈmɔː.fɪk rɒk] [US: ˌme.tə.ˈmɔːr.fɪk ˈrɑːk]

roche sédimentaire nom

sedimentary rock◼◼◼(one of the major groups of rock that makes up the crust of the Earth)
noun
[UK: ˌse.dɪ.ˈmen.tri rɒk] [US: ˌse.də.ˈmen.tə.ri ˈrɑːk]

Rochefort nom propre
{m}

Rochefort◼◼◼(city in Charente-Maritime)
proper noun
[UK: ˈrɑːk.ə.fərt] [US: ˈrɑːk.ə.fərt]

Rochegude nom propre

Rochegude◼◼◼proper noun

rocher nom {m}

rock [rocks]◼◼◼(large stone or boulder)
noun
[UK: rɒk] [US: ˈrɑːk]
I'm moving the rock. = Je bouge le rocher.

rock [rocks]◼◼◼(mass of projecting rock)
noun
[UK: rɒk] [US: ˈrɑːk]
I'm moving the rock. = Je bouge le rocher.

boulder [boulders]◼◼◻(large mass of stone)
noun
[UK: ˈbəʊl.də(r)] [US: ˈboʊl.də(r)]
It's smaller than a boulder and larger than a pebble. = C'est plus petit qu'un rocher et plus grand qu'un caillou.

rocher coco nom {m}

macaroon(soft biscuit or cookie prepared with almond or coconut dough)
noun
[UK: ˌmæk.ə.ˈruːn] [US: ˌmæk.ə.ˈruːn]

rochet nom {m}

ratchet [ratchets]◼◼◼(pawl, click or detent for a ratchet wheel)
noun
[UK: ˈræ.tʃɪt] [US: ˈræ.tʃət]

Rocheuses nom propre
{f-Pl}

Rocky Mountains◼◼◼(mountain range)
proper noun

rocheux adjectif

rocky [rockier, rockiest]◼◼◼(abounding in, or full of, rocks)
adjective
[UK: ˈrɒk.i] [US: ˈrɑːk.i]

[Canada] La Nouvelle-Rochelle nom {f}

New Rochelle(city in New York, United States)
proper noun

[Europe] New Rochelle nom {f}

New Rochelle(city in New York, United States)
proper noun

[rare] route rocheuse nom {f}

rocky road(biscuit)
noun

accroche nom {f}

teaser [teasers]◼◼◼(preview of a product)
noun
[UK: ˈtiː.zə(r)] [US: ˈtiː.zər]

accroche-cœur nom {m}

kiss curlnoun

accrocher verbe

hang [hung, hanging, hangs]◼◼◼(to place on a hook)
verb
[UK: hæŋ] [US: ˈhæŋ]
Hang the painting. = Accrochez le tableau.

cling [clung, clinging, clings]◼◼◻(hold tightly)
verb
[UK: kl̩ɪŋ] [US: ˈkl̩ɪŋ]
You can't cling to the past. = On ne peut pas s'accrocher au passé.

hook [hooked, hooking, hooks]◼◼◻(to attach a hook)
verb
[UK: hʊk] [US: ˈhʊk]

clip [clipped, clipping, clips]◼◼◻(to hit or strike in passing)
verb
[UK: klɪp] [US: ˈklɪp]

shunt [shunted, shunting, shunts](to have a minor collision)
verb
[UK: ʃʌnt] [US: ˈʃənt]

accrochez-vous interjection

never say die(do not despair)
interjection
[UK: ˈne.və(r) ˈseɪ daɪ] [US: ˈne.vər ˈseɪ ˈdaɪ]

anguille sous roche nom {f}

nigger in the woodpilenoun
[UK: ˈnɪ.ɡə(r) ɪn ðə ˈwʊd.paɪl] [US: ˈnɪ.ɡər ɪn ðə ˈwʊd.paɪl]

anicroche nom {f}

hitch [hitches]◼◼◼(problem, delay or source of difficulty)
noun
[UK: hɪtʃ] [US: ˈhɪtʃ]

hiccup [hiccups]◼◼◼(minor setback)
noun
[UK: ˈhɪkʌp] [US: ˈhɪkʌp]

approche nom {f}

approach [approaches]◼◼◼(act of drawing near in place or time)
noun
[UK: ə.ˈprəʊtʃ] [US: əˈproʊtʃ]
Christmas is approaching. = Noël approche.

approach [approaches]◼◼◼(manner of making (a policy) or solving (a problem, etc.))
noun
[UK: ə.ˈprəʊtʃ] [US: əˈproʊtʃ]
Christmas is approaching. = Noël approche.

approaching◼◼◻(act of coming closer, see also: approach)
noun
[UK: ə.ˈprəʊtʃ.ɪŋ] [US: əˈpro.ʊtʃ.ɪŋ]

sidebearing(margin of empty space)
noun

approche (act of approaching) nom {f}

access [accesses]◼◼◼(act of approaching or entering)
noun
[UK: ˈæk.ses] [US: ˈæk.ˌses]

approche systémique nom {f}

systems theory [systems theories]◼◼◼(collection of methods)
noun

approcher verbe

near [neared, nearing, nears]◼◼◼(come closer to)
verb
[UK: nɪə(r)] [US: ˈnɪr]

draw near◼◼◻(to approach (intransitive), see also: approach)
verb
[UK: drɔː nɪə(r)] [US: ˈdrɒ ˈnɪr]

close in on◼◻◻(to near a goal or completion)
verb
[UK: kləʊz ɪn ɒn] [US: kloʊz ɪn ɑːn]

12