dicţionar Francez-Englez »

doux înseamnă în Engleză

FrancezăEngleză
doux adjectif

sweet [sweeter, sweetest]◼◼◼(having a pleasant sound)
adjective
[UK: swiːt] [US: ˈswiːt]
Not too sweet. = Pas très doux.

sweet [sweeter, sweetest]◼◼◼(having a pleasant taste)
adjective
[UK: swiːt] [US: ˈswiːt]
Not too sweet. = Pas très doux.

sweet [sweeter, sweetest]◼◼◼(having a pleasing disposition)
adjective
[UK: swiːt] [US: ˈswiːt]
Not too sweet. = Pas très doux.

sweet [sweeter, sweetest]◼◼◼(of a wine: retaining a portion of sugar)
adjective
[UK: swiːt] [US: ˈswiːt]
Not too sweet. = Pas très doux.

fresh [fresher, freshest]◼◼◼(without salt)
adjective
[UK: freʃ] [US: ˈfreʃ]
That fish lives in fresh water. = Ce poisson vit en eau douce.

balmy [balmier, balmiest]◼◼◻(mild and pleasant)
adjective
[UK: ˈbɑː.mi] [US: ˈbɑː.mi]
The weather was balmy. = Il faisait doux.

dulcet◼◻◻adjective
[UK: ˈdʌl.sɪt] [US: ˈdʌl.sət]

affable◼◻◻(mild; benign)
adjective
[UK: ˈæ.fəb.l̩] [US: ˈæ.fəb.l̩]

swish(sophisticated; fashionable; smooth)
adjective
[UK: swɪʃ] [US: ˈswɪʃ]

doux adjectif
{m}

sweet [sweeter, sweetest]◼◼◼(not having a salty taste)
adjective
[UK: swiːt] [US: ˈswiːt]
Not too sweet. = Pas très doux.

soft [softer, softest]◼◼◼(gentle)
adjective
[UK: sɒft] [US: ˈsɑːft]
It was too soft. = C'était trop doux.

mild [milder, mildest]◼◼◼(warm and pleasant of weather)
adjective
[UK: maɪld] [US: ˈmaɪld]
The weather was mild. = Le temps était doux.

mild [milder, mildest]◼◼◼(gentle; pleasant; kind; soft)
adjective
[UK: maɪld] [US: ˈmaɪld]
The weather was mild. = Le temps était doux.

gentle [gentler, gentlest]◼◼◼(soft and mild rather than hard or severe)
adjective
[UK: ˈdʒen.tl̩] [US: ˈdʒen.tl̩]
This horse is very gentle. = Ce cheval est très doux.

smooth [smoother, smoothest]◼◼◻(without difficulty)
adjective
[UK: smuːð] [US: ˈsmuːð]
His skin is smooth. = Sa peau est douce.

bland [blander, blandest]◼◻◻(having a soothing effect; not irritating or stimulating)
adjective
[UK: blænd] [US: ˈblænd]

bland [blander, blandest]◼◻◻(mild; soft; gentle; smooth in manner; suave)
adjective
[UK: blænd] [US: ˈblænd]

doux adjectif
{f}

soft [softer, softest]◼◼◼(giving way under pressure)
adjective
[UK: sɒft] [US: ˈsɑːft]
It was too soft. = C'était trop doux.

soft [softer, softest]◼◼◼(of a cloth)
adjective
[UK: sɒft] [US: ˈsɑːft]
It was too soft. = C'était trop doux.

doux-amer adjectif

bittersweet◼◼◼(both bitter and sweet)
adjective
[UK: ˈbɪ.tərˌ.swit] [US: ˈbɪ.tər.ˌswit]

doux-amer adjectif
{n}

bittersweet◼◼◼(expressing contrasting emotions of pain and pleasure)
adjective
[UK: ˈbɪ.tərˌ.swit] [US: ˈbɪ.tər.ˌswit]

doux comme une peau de bébé adjectif

smooth as a baby's bottom◼◼◼(very smooth)
adjective

doux Jésus interjection

Jesus wept◼◼◼(expression)
interjection

aigre-doux adjectif

bittersweet◼◼◼(both bitter and sweet)
adjective
[UK: ˈbɪ.tərˌ.swit] [US: ˈbɪ.tər.ˌswit]

billet doux nom {m}

love letter◼◼◼(letter about the author's love)
noun
[UK: ˈlʌv ˈle.tə(r)] [US: ˈlʌv ˈle.tər]

c doux nom

soft cnoun

esprit doux nom {m}

smooth breathing(diacritic mark in Greek)
noun

faire les yeux doux verbe

make eyes◼◼◼(to flirt by making obvious glances)
verb

bat one's eyes(to flutter one's eyelashes, romantically)
verb

g doux nom

soft g◼◼◼noun

maïs doux nom {m}

sweet corn◼◼◼(corn suitable for eating by humans)
noun
[UK: swiːt kɔːn] [US: ˈswiːt ˈkɔːrn]

mots doux nom {m pl}

sweet nothings◼◼◼(insubstantial or romantic words that are only meant to flatter, woo or seduce)
noun

piment doux nom {m}

capsicum [capsicums]◼◼◼(plant of the genus Capsicum (only terms covering capsicum in general apply, NOT species-specific))
noun
[UK: ˈkæp.sɪkəm] [US: ˈkæp.sɪkəm]

saindoux nom {m}

lard [lards]◼◼◼(fat from the abdomen of a pig)
noun
[UK: lɑːd] [US: ˈlɑːrd]

tout doux interjection

now, now◼◼◼(reproach)
interjection

yeux doux nom

doe eyes(large seductive eyes)
noun
[UK: dəʊ aɪz] [US: ˈdoʊ ˈaɪz]