sweet înseamnă în Franceză
| Engleză | Franceză |
|---|---|
| sweet [sweeter, sweetest] (having a pleasant sound) adjective [UK: swiːt] [US: ˈswiːt] | doux◼◼◼adjectifNot too sweet. = Pas très doux. mélodieux◼◻◻adjectif |
| sweet [sweeter, sweetest] (having a pleasant taste) adjective [UK: swiːt] [US: ˈswiːt] | doux◼◼◼adjectifNot too sweet. = Pas très doux. |
| sweet [sweeter, sweetest] (having a pleasing disposition) adjective [UK: swiːt] [US: ˈswiːt] | doux◼◼◼adjectifNot too sweet. = Pas très doux. sympa◼◼◻adjectif sympathique◼◻◻adjectif |
| sweet [sweeter, sweetest] (not having a salty taste) adjective [UK: swiːt] [US: ˈswiːt] | doux◼◼◼adjectif |
| sweet [sweeter, sweetest] (of a wine: retaining a portion of sugar) adjective [UK: swiːt] [US: ˈswiːt] | doux◼◼◼adjectifNot too sweet. = Pas très doux. |
| sweet [sweeter, sweetest] (having a helpful disposition) adjective [UK: swiːt] [US: ˈswiːt] | gentil◼◼◼adjectifJohn was sweet. = John était gentil. charmant◼◼◻adjectifBetty has a sweet voice. = Betty a une voix charmante. |
| sweet [sweeter, sweetest] (containing a sweetening ingredient) adjective [UK: swiːt] [US: ˈswiːt] | sucré◼◼◼adjectifIt tasted sweet. = Ça goûtait sucré. |
| sweet [sweeter, sweetest] (having a taste of sugar) adjective [UK: swiːt] [US: ˈswiːt] | sucré◼◼◼adjectifIt tasted sweet. = Ça goûtait sucré. |
| sweet [sweets] (sugary confection) noun [UK: swiːt] [US: ˈswiːt] | bonbon◼◼◻nom {m}I want a sweet. = Je veux un bonbon. sucreries◼◼◻nom {f pl}He has a sweet tooth. = Il aime les sucreries. friandise◼◼◻nom {f} |
| sweet [sweeter, sweetest] (not decaying, rancid, sour, spoiled, or stale) adjective [UK: swiːt] [US: ˈswiːt] | frais◼◼◻adjectif |
| sweet [sweeter, sweetest] (colloquial, very good) adjective [UK: swiːt] [US: ˈswiːt] | génial◼◼◻adjectif |
| sweet (in a sweet manner) adverb [UK: swiːt] [US: ˈswiːt] | doucement◼◼◻adverbe |
| sweet [sweeter, sweetest] adjective [UK: swiːt] [US: ˈswiːt] | suave◼◼◻adjectif |
| sweet-and-sour sauce (sauce in Chinese cuisine that is both sugary and tart) noun | sauce aigre-douce◼◼◼nom {f} |
| sweet chestnut (nut) noun [UK: swiːt ˈtʃe.snʌt] [US: ˈswiːt ˈtʃe.ˌsnət] | châtaigne◼◼◼nom {f} |
| sweet chestnut (tree Castanea sativa) noun [UK: swiːt ˈtʃe.snʌt] [US: ˈswiːt ˈtʃe.ˌsnət] | châtaignier◼◼◼nom {m} |
| sweet clover (Melilotus) noun [UK: swiːt ˈkləʊ.və(r)] [US: ˈswiːt ˈkloʊ.və(r)] | mélilot◼◼◼nom {f} |
| sweet corn (corn suitable for eating by humans) noun [UK: swiːt kɔːn] [US: ˈswiːt ˈkɔːrn] | maïs doux◼◼◼nom {m} |
| sweet dreams phrase | |
| sweet flag (Acorus calamus) noun [UK: swiːt flæɡ] [US: ˈswiːt ˈflæɡ] | acore odorant◼◼◼nom {m} |
| sweet maudlin (Achillea ageratum) noun | achillée visqueusenom {f} |
| sweet nothings (insubstantial or romantic words that are only meant to flatter, woo or seduce) noun | mots doux◼◼◼nom {m pl} |
| sweet osmanthus (shrub or tree of the species Osmanthus fragrans) noun | osmanthus◼◼◼nom {m} olivier de Chinenom {m} olivier odorantnom {m} olivier à thénom {m} |
| sweet pea [sweet peas] (flowering plant) noun [UK: ˈswiːt.piː] [US: ˈswiːt.piː] | pois de senteur◼◼◼nom {m} |
| sweet potato [sweet potatoes] (tuber) noun [UK: swiːt pə.ˈteɪ.təʊ] [US: ˈswiːt pə.ˈteɪˌto.ʊ] | patate◼◼◼nom {f} patate douce◼◼◼nom {f} |
| sweet potato [sweet potatoes] (vine) noun [UK: swiːt pə.ˈteɪ.təʊ] [US: ˈswiːt pə.ˈteɪˌto.ʊ] | patate◼◼◼nom {f} patate douce◼◼◼nom {f} |
| sweet spot (place which is optimum for a certain action to occur) noun | sweet spot◼◼◼nom {m} |
