soft înseamnă în Franceză
| Engleză | Franceză |
|---|---|
| soft [softer, softest] (gentle) adjective [UK: sɒft] [US: ˈsɑːft] | doux◼◼◼adjectif douce◼◼◼adjectif |
| soft [softer, softest] (giving way under pressure) adjective [UK: sɒft] [US: ˈsɑːft] | doux◼◼◼adjectif mou◼◼◼adjectif molle◼◼◻adjectif |
| soft [softer, softest] (of a cloth) adjective [UK: sɒft] [US: ˈsɑːft] | doux◼◼◼adjectif mou◼◼◼adjectif molle◼◼◻adjectif |
| soft-boiled (of an egg) adjective [UK: ˈsɒft bɔɪld] [US: ˈsɒft bɔɪld] | à la coque◼◼◼adjectif |
| soft-boiled (sentimental) adjective [UK: ˈsɒft bɔɪld] [US: ˈsɒft bɔɪld] | sentimentaladjectif |
| soft c noun | c douxnom |
| soft drink (sweet, non-alcoholic carbonated beverage) noun [UK: sɒft drɪŋk] [US: ˈsɑːft ˈdrɪŋk] | boisson gazeuse◼◼◼nom {f} soda◼◼◻nom {f} |
| soft drug noun [UK: sɒft ˈdrʌɡ] [US: ˈsɑːft ˈdrʌɡ] | drogue douce◼◼◼nom {f} |
| soft g noun | g doux◼◼◼nom |
| soft landing (landing that does not result in the destruction of the payload and/or the vehicle) noun | atterrissage en douceur◼◼◼nom {m} |
| soft mutation (word-initial consonant alteration) noun | lénitionnom {f} mutation adoucissantenom {f} |
| soft palate [soft palates] (tissue) noun [UK: sɒft ˈpæ.lət] [US: ˈsɑːft ˈpæ.lət] | voile du palais◼◼◼nom {m} palais mou◼◼◻nom {m} |
| soft power (political influence that is extended by means of diplomacy, international assistance, cultural exchanges, etc.) noun [UK: sɒft ˈpaʊə(r)] [US: ˈsɑːft ˈpaʊər] | puissance douce◼◼◼nom {f} soft power◼◼◼nom {m} |
| soft serve (frozen dessert) noun | glace italienne◼◼◼nom {f} |
| soft sign (Cyrillic letter Ь/ь) noun | signe mou◼◼◼nom {m} |
| soft soap [soft soaps] (soap made with potassium) noun [UK: ˈsɒft.səʊp] [US: ˈsɒft.səʊp] | savon noir◼◼◼nom {m} |
| soft spot (sentimental fondness or affection) noun [UK: sɒft spɒt] [US: ˈsɑːft ˈspɑːt] | faible◼◼◼nom {m} |
| soft spot (point of vulnerability) noun [UK: sɒft spɒt] [US: ˈsɑːft ˈspɑːt] | point faible◼◼◻nom {m} |
| soft toy (toy made of a soft material) noun | peluche◼◼◼nom {f} toutou [Quebec]nom {m} nounoursnom {m} |
| soft underbelly (weak spot) noun | ventre mou◼◼◼nom {m} |
| soft water (water with a low concentration of dissolved minerals) noun [UK: sɒft ˈwɔː.tə(r)] [US: ˈsɑːft ˈwɒ.tər] | eau douce◼◼◼nom {f} |
| softball [softballs] (ball) noun [UK: ˈsɒft.bɔːl] [US: ˈsɒft.ˌbɒl] | softball◼◼◼nom {m} |
| softball [softballs] (game) noun [UK: ˈsɒft.bɔːl] [US: ˈsɒft.ˌbɒl] | softball◼◼◼nom {m} [Canada] balle-mollenom {f} |
| softcore pornography (form of pornography where the sexual acts are relatively unexplicit) noun | soft◼◼◼nom {m} pornographie soft◼◼◻nom {f} |
| soften [softened, softening, softens] ((transitive) To make something soft or softer) verb [UK: ˈsɒf.n̩] [US: ˈsɒf.n̩] | adoucir◼◼◼verbe |
| softly (softly, gently) adverb [UK: ˈsɒft.li] [US: ˈsɒft.li] | doucement◼◼◼adverbeWalk softly. = Marche tout doucement. |
| softness [softnesses] (the quality of being soft) noun [UK: ˈsɒft.nəs] [US: ˈsɒft.nəs] | douceur◼◼◼nom {f}A little softness can clear the bitterness. = Un peu de douceur peut dissiper l'amertume. |
