dicţionar Englez-Spaniol »

touch înseamnă în Spaniolă

EnglezăSpaniolă
touch [touches] (act of touching)
noun
[UK: tʌtʃ]
[US: ˈtətʃ]

toquenounDon't touch it. = No lo toques.

touch [touched, touching, touches] (affect emotionally)
verb
[UK: tʌtʃ]
[US: ˈtətʃ]

conmoververbYour kindness really touches me. = Tu amabilidad verdaderamente me conmueve.

touch [touched, touching, touches] (make physical contact with)
verb
[UK: tʌtʃ]
[US: ˈtətʃ]

tocarverb

touch [touches] (sense of perception by physical contact)
noun
[UK: tʌtʃ]
[US: ˈtətʃ]

tactonoun
{m}
This towel is rough to the touch. = Esta toalla es áspera al tacto.

touch [touches] (small amount)
noun
[UK: tʌtʃ]
[US: ˈtətʃ]

pizcanoun
{f}
He put a touch of salt on a boiled egg. = Él puso una pizca de sal al huevo cocido.

touch [touches] noun
[UK: tʌtʃ]
[US: ˈtətʃ]

contactonoun
{m}
Keep in touch. = Mantente en contacto.

touch off (to cause, especially used for unstable situations that may magnify if disturbed)
verb
[UK: tʌtʃ ɒf]
[US: ˈtətʃ ˈɒf]

desencadenarverb

touch on (mention briefly)
verb
[UK: tʌtʃ ɒn]
[US: ˈtətʃ ɑːn]

tocarverb

touch screen [touch screens] (input/output device)
noun

pantalla táctilnoun
{f}

touch up (fondle or to grope someone, usually in an inappropriate way)
verb
[UK: tʌtʃ ʌp]
[US: ˈtətʃ ʌp]

meter manoverb

touch up (make finishing touches)
verb
[UK: tʌtʃ ʌp]
[US: ˈtətʃ ʌp]

retocarverb

touch-up [touch-ups] (a finishing touch)
noun
[UK: tʌtʃ ʌp]
[US: ˈtətʃ ʌp]

retoquenoun

touchable (Capable of being touched)
adjective
[UK: ˈtʌ.tʃəb.l̩]
[US: ˈtʌ.tʃəb.l̩]

tocableadjective
{m} {f}

touchdown [touchdowns] (football score)
noun
[UK: ˈtʌtʃ.daʊn]
[US: ˈtʌʧ.ˌdaʊn]

touchdownnoun
{m}

touched in the head (slightly mentally deficient)
adjective

tocado de la cabezaadjective

touchy [touchier, touchiest] (easily offended; oversensitive)
adjective
[UK: ˈtʌ.tʃi]
[US: ˈtʌ.tʃi]

picajosoadjective

picajónadjective

quisquillosoadjectiveShe's really touchy about her new braces. = Ella es realmente quisquillosa con sus nuevas rodilleras.

touchily (in a touchy manner)
adverb
[UK: ˈtʌ.tʃɪ.li]
[US: ˈtʌ.tʃɪ.li]

irritablementeadverb

touching (provoking sadness and pity)
adjective
[UK: ˈtʌtʃ.ɪŋ]
[US: ˈtʌtʃ.ɪŋ]

conmovedoradjectiveThis song is very touching. = Esta canción es muy conmovedora.

enternecedoradjective

touchline noun
[UK: ˈtʌt.ʃlaɪn]
[US: ˈtʌt.ʃlaɪn]

línea de bandanoun
{f}

línea de calnoun
{f}

touchpad (flat surface which is sensitive to touch)
noun

panel táctilnoun
{m}

touchpadnoun
{m}

touchstone [touchstones] (standard of comparison or evaluation)
noun
[UK: ˈtʌtʃ stəʊn]
[US: ˈtʌʧˌstoʊn]

normanoun
{f}

touchstone [touchstones] (stone used to test the quality of gold alloys)
noun
[UK: ˈtʌtʃ stəʊn]
[US: ˈtʌʧˌstoʊn]

piedra de toquenoun
{f}

toquenoun
{m}
Dreams are the touchstones of our characters. = Los sueños son las piedras de toque de nuestro carácter.

touché (fencing hit)
interjection

touchéinterjection

cartouche (hieroglyphs)
noun
[UK: kɑː.ˈtuːʃ]
[US: kɑːr.ˈtuːʃ]

cartuchonoun
{m}

fattouch (an Arabic salad)
noun

fattushnoun
{m}

finishing touch (final addition, change, or embellishment)
noun

broche de oronoun
{m}

las últimas pinceladasnoun
{f-Pl}

retoquenoun
{m}

último toquenoun
{m}

in touch (in contact, or in communication)
preposition

en contactopreposition

multi-touch (accepting more than one touch at same time)
adjective

multitáctiladjective

untouchable (criminal)
noun
[UK: ʌn.ˈtʌ.tʃəb.l̩]
[US: ʌn.ˈtə.tʃəb.l̩]

intocablenoun
{mf}

untouchable (member of the lowest caste)
noun
[UK: ʌn.ˈtʌ.tʃəb.l̩]
[US: ʌn.ˈtə.tʃəb.l̩]

parianoun
{mf}

untouchable (not able to be touched)
adjective
[UK: ʌn.ˈtʌ.tʃəb.l̩]
[US: ʌn.ˈtə.tʃəb.l̩]

intocableadjective