dicţionar Englez-Spaniol »

love înseamnă în Spaniolă

EnglezăSpaniolă
love [loved, loving, loves] ((euphemistic): to have sex with)
verb
[UK: ˈlʌv]
[US: ˈlʌv]

hacer el amorverb

love [loved, loving, loves] (be strongly inclined towards doing)
verb
[UK: ˈlʌv]
[US: ˈlʌv]

adorarverbThey love it. = Lo adoran.

chiflarverb

encantarverbI love it. = Me encanta.

gustarverbI loved that. = Eso me gustó.

love [loves] (euphemistic: sexual activity)
noun
[UK: ˈlʌv]
[US: ˈlʌv]

hacer el amornoun

love [loved, loving, loves] (have a strong affection for)
verb
[UK: ˈlʌv]
[US: ˈlʌv]

amarverbI love her. = La amo.

quererverbI love her. = La quiero.

love [loves] (object of one's romantic feelings; darling or sweetheart)
noun
[UK: ˈlʌv]
[US: ˈlʌv]

cariñonoun
{m}
Love, Jon. = Con cariño, Jon.

love [loves] (zero)
noun
[UK: ˈlʌv]
[US: ˈlʌv]

ceronoun

nadanoun

love [loves] noun
[UK: ˈlʌv]
[US: ˈlʌv]

amornoun
{m}
No, my love. = No, mi amor.

love affair (adulterous relationship)
noun
[UK: ˈlʌv ə.ˈfeə(r)]
[US: ˈlʌv ə.ˈfer]

)noun
{m}

affairenoun
{m}

amoríonoun
{m}

aventuranoun
{f}

devaneonoun
{m}

escarceo amorosonoun
{m}

idilionoun
{m}

liguenoun
{m}

líonoun
{m}

rollonoun
{m}

romancenoun
{m}

love at first sight (an instantaneous attraction)
noun
[UK: ˈlʌv ət ˈfɜːst saɪt]
[US: ˈlʌv ət ˈfɝːst ˈsaɪt]

amor a primera vistanoun
{m}

flechazonoun
{m}

love bite (swelling on the skin, see also: hickey)
noun

chupetenoun
{m}

chupetónnoun
{m}

chupónnoun
{m}

love child (child born as a result of a romantic liaison between unmarried parents)
noun
[UK: ˈlʌv tʃaɪld]
[US: ˈlʌv ˈtʃaɪld]

hija naturalnoun
{f}

hijo naturalnoun
{m}

love goggles (blindness to criticism or objectivity directed at a person that one is in love with)
noun

enyegüecidonoun

enyegüezconoun
{m}

love handle (protruding area of fat on the side of the body)
noun
[UK: ˈlʌv ˈhæn.dl̩]
[US: ˈlʌv ˈhæn.dl̩]

cartucherasnoun
{m-Pl}

michelínnoun
{m}

rollonoun
{m}

love hotel (short-stay hotel for sex)
noun

albergue transitorionoun
{m}

telonoun
{m}

love-in-a-mist [love-in-a-mist] (Nigella damascena)
noun
[UK: ˈlʌv ɪn ə mɪst]
[US: ˈlʌv ɪn ə ˈmɪst]

arañuelanoun
{f}

cabellos de Venusnoun
{f}

love is blind (proverb)
phrase

el amor es ciegophrase

12