dicţionar Englez-Spaniol »

neck înseamnă în Spaniolă

EnglezăSpaniolă
neck [necks] (extension of stringed instrument)
noun
[UK: nek]
[US: ˈnek]

mástilnoun
{m}

neck [necks] (part of a shirt, dress etc.)
noun
[UK: nek]
[US: ˈnek]

cuellonoun
{m}
My neck hurts. = Me duele el cuello.

neck [necks] (tapered part of a bottle)
noun
[UK: nek]
[US: ˈnek]

golletenoun
{m}

neck and neck (very close in progress)
phrase
[UK: nek ənd nek]
[US: ˈnek ænd ˈnek]

cabeza a cabezaphrase

neckbrace (orthopedic device used to support the neck)
noun

collarínnoun
{m}

neckerchief (type of scarf)
noun
[UK: ˈnek.ə.tʃɪf]
[US: ˈnek.ə.tʃɪf]

fularnoun
{m}

pañuelonoun
{m}

necklace [necklaces] (jewelry)
noun
[UK: ˈne.kləs]
[US: ˈne.kləs]

collarnoun
{m}
That's a pretty necklace. = Qué collar tan bonito.

neckline [necklines] (line)
noun
[UK: ˈne.klaɪn]
[US: ˈne.klaɪn]

escotaduranoun
{f}

escotenoun

necktie [neckties] (strip of cloth worn around the neck and tied in the front)
noun
[UK: ˈnek.taɪ]
[US: ˈnek.ˌtaɪ]

corbatanoun
{f}
John wears silk neckties. = John usa corbatas de seda.

black-necked grebe noun

zampullín cuellinegronoun
{m}

boat neckline noun

escote barconoun
{m}

bottleneck [bottlenecks] (narrowing of the road, especially resulting in a delay)
noun
[UK: ˈbɒtl.nek]
[US: ˈbɑː.təl.ˌnek]

boquerónnoun
{m}

cuellonoun
{m}
The shortage of engineers is the greatest bottleneck to the development of our company. = La escasez de ingenieros es el mayor cuello de botella para el desarrollo de nuestra compañía.

embotellamientonoun
{m}

embudonoun
{m}

estrangulamientonoun
{m}

gargantanoun
{f}

golletenoun
{m}

bottleneck [bottlenecks] (neck of a bottle)
noun
[UK: ˈbɒtl.nek]
[US: ˈbɑː.təl.ˌnek]

cuello de botellanoun
{m}

bottleneck [bottlenecks] (part of a process that is too slow or cumbersome)
noun
[UK: ˈbɒtl.nek]
[US: ˈbɑː.təl.ˌnek]

atasconoun
{m}

breakneck (dangerously fast; hell-for-leather)
adjective
[UK: ˈbreɪk.nek]
[US: ˈbreɪk.ˌnek]

a toda carreraadjective

a toda lecheadjective

a toda máquinaadjective

a toda ostiaadjective

a toda pastillaadjective

a todo vaporadjective

a tumba abiertaadjective

a velocidad de vértigoadjective

como alma que lleva el diabloadjective

como relámpagoadjective

disparadoadjective

breathe down someone's neck (to follow or supervise too closely)
verb

tener a alguien en la miraverb

Colombian necktie (violent and intimidating method of execution)
noun

carte de corbatanoun

gooseneck barnacle (Pollicipes pollicipes)
noun
[UK: ɡˈuːsnek bˈɑːnəkəl]
[US: ɡˈuːsnek bˈɑːrnəkəl]

percebenoun
{m}

heart neckline noun

escote corazónnoun
{m}

pearl necklace (necklace made of pearls)
noun
[UK: pɜːl ˈne.kləs]
[US: ˈpɝːl ˈne.kləs]

collar de perlasnoun
{m}

red-necked phalarope (Phalaropus lobatus)
noun

falaropo picofinonoun
{m}

red-necked stint (Calidris ruficollis)
noun

correlimos cuellirrojonoun
{m}

12