dicţionar Englez-Spaniol »

thick înseamnă în Spaniolă

EnglezăSpaniolă
thick [thicker, thickest] (relatively great in extent from one surface to another)
adjective
[UK: θɪk]
[US: ˈθɪk]

espesoadjectiveThe soup is thick. = La sopa está espesa.

gruesoadjectiveThe book is thick. = El libro es grueso.

thick and thin noun

a las duras y a las madurasnoun

thick as a plank adjective

más bruto que un aradoadjective

más simple que el mecanismo de un botijoadjective

no tener dos dedos de frenteadjective

thick as thieves (intimate, close-knit)
adjective

como uña y mugreadjective

thick-billed murre [thick-billed murres] (Uria lomvia)
noun
[UK: θɪk bɪld murre ]
[US: θɪk bɪld murre ]

arao de Brünnichnoun
{m}

thick-skinned (insensitive)
adjective
[UK: θɪk skɪnd]
[US: ˈθɪk ˈskɪnd]

insensibleadjective

thick-skinned (not easily offended)
adjective
[UK: θɪk skɪnd]
[US: ˈθɪk ˈskɪnd]

tener el cuero duroadjective

thicken [thickened, thickening, thickens] ((transitive) to make more viscous)
verb
[UK: ˈθɪkən]
[US: ˈθɪkən]

espesarverb

thickening [thickenings] (a substance, usually a source of starch, used to thicken a sauce)
noun
[UK: ˈθɪk.ən.ɪŋ]
[US: ˈθɪk.ən.ɪŋ]

espesantenoun
{m}

thickening [thickenings] (the process of making something, or becoming, thick or viscous)
noun
[UK: ˈθɪk.ən.ɪŋ]
[US: ˈθɪk.ən.ɪŋ]

espesamientonoun
{m}

thicket [thickets] (copse)
noun
[UK: ˈθɪkɪt]
[US: ˈθɪkət]

bosquecillonoun
{m}

matorralnoun

thickness [thicknesses] (informal: property of being stupid)
noun
[UK: ˈθɪk.nəs]
[US: ˈθɪk.nəs]

torpezanoun
{f}

thickness [thicknesses] (property of being thick in dimension)
noun
[UK: ˈθɪk.nəs]
[US: ˈθɪk.nəs]

espesuranoun
{f}

grosornoun
{m}
These copybooks are the same thickness. = Estos cuadernos son del mismo grosor.

blood is thicker than water (relationships are stronger within the family)
phrase
[UK: blʌd ɪz ˈθɪkə(r) ðæn ˈwɔː.tə(r)]
[US: ˈbləd ˈɪz ˈθɪkər ˈðæn ˈwɒ.tər]

la sangre tiraphrase